Translation of "dismantle barriers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
An urgent priority is to establish a timetable for developed countries to dismantle market access barriers and begin phasing out trade distorting domestic subsidies, especially in agriculture. | 一项紧急优先工作是发达国家要制订拆除市场准入壁垒的时间表 并开始逐步取消扭曲贸易的国内补贴 尤其是农业补贴 |
We dismantle it here. | 我们在这里分解它 |
For example, by planting scientifically engineered crops that grow faster, farmers can harvest them before, say, cyclone season, which will become increasingly violent as global temperatures rise. But there remain significant barriers to adoption barriers that governments should dismantle through a combination of incentives, regulatory reform, and institutional upgrading. | 已有很多技术能够帮助各国适应气候变化的后果 比如 种植生长更快的科学转基因作物可以让农民抢在 比如 飓风季之前收获 而随着全球气温的上升 飓风的破坏力越来越大 但仍然存在巨大的适应壁垒 政府应该通过激励 监管改革和制度升级相结合的手段移除这些壁垒 |
Hurry. Or we'll dismantle this cabin. | 不然我们给你们把工棚拆走 |
In the context of freedom from want, Singapore appreciates the attention paid to Africa's special needs and, more generally, to the urgent need to dismantle barriers to market access and phase out trade distorting domestic subsidies that hurt developing countries. | 在免于匮乏的自由方面 新加坡赞赏报告中很重视非洲的特殊需要 更笼统地说就是排除市场准入的障碍以及逐步取消那些给发展中国家造成伤害并扭曲贸易关系的国内补贴 |
Information barriers | 信息屏障 |
(d) What measures had been taken to dismantle the paramilitary groups | (d) 为解散准军事集团采取了什么措施 |
Non Tariff Barriers | 对发展的影响问题专家会议 |
Rich countries must improve market access and dismantle trade distorting agricultural subsidies. | 富国必须扩大市场准入 取消干扰正常贸易的农业补贴 |
The plan for leaving the building and how to dismantle your door. | 逃出监狱的计划和如何拆开你的门 |
Barriers to property ownership. | 她们的生活条件仍然不稳定 |
Barriers lack of resources | 二. 障碍 资源短缺 |
A few first steps have been taken to dismantle and disarm the militias. | 现已采取一些初步措施 解散民兵并解除他们的武装 |
Use law enforcement and intelligence resources to identify, disrupt and dismantle terrorist networks. | 4. 利用执法和情报资源查明 破坏和瓦解恐怖网络 |
The Rapporteurs recommended taking effective priority measures to disarm and dismantle paramilitary groups. | 74. 报告员建议采取有效的优先措施解除准军事集团的武装并将其解散 |
Also, while tariff barriers were coming down, non tariff barriers were going up many times over. | 此外,虽然关税壁垒正在减少,但非关税壁垒却成倍增加 |
Many barriers are breaking down. | 障碍被克服 |
But there are other barriers. | 但还有一些其它障碍 |
Those barriers must be removed. | 必须消除这些障碍 |
Break down barriers between agencies. | 消除机构间的障碍 |
Actual or potential trade barriers | 实际或潜在的贸易壁垒 |
Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities. | 那个月发生的新闻包括 朝鲜同意拆除核设施 |
You got here just in time because we're gonna have to dismantle this thing. | 你来得正及时 因为我们得拆开修理它 You got here just in time because we're gonna have to dismantle this thing. |
Both Israel and the Palestinians had obligations under the road map the PA needed to confront violence, dismantle terrorist infrastructure and streamline its security forces and Israel had to dismantle unauthorized outposts and end settlement expansion. | 以色列和巴勒斯坦人在路线图下的义务是 巴勒斯坦权力机构必须对付暴力 拆除恐怖主义的土设施 简化它的安全部队 以色列必须拆除未经允许的前哨阵地 结束定居点的扩张 |
Both Israel and the Palestinians had obligations under the road map the PA needed to confront violence, dismantle terrorist infrastructure and streamline its security forces and Israel had to dismantle unauthorized outposts and end settlement expansion. | 以色列和巴勒斯坦人在路线图下的义务是 巴勒斯坦权力机构必须对付暴力 拆除恐怖主义的基础设施 简化它的安全部队 以色列必须拆除未经允许的前哨阵地 结束定居点的扩张 |
Internal obstacles include informational barriers (e.g. unreliable data on the international market), functional barriers (e.g. lack of competencies and trained personnel), product and price barriers (difficulty in matching competitors' prices) and lack of bargaining power, distribution and logistics barriers (e.g. complexity of foreign distribution channels). | 内部壁垒包括 信息壁垒(如国际市场的数据不可靠) 功能性壁垒(如缺少能力和经过培训的人员) 产品和价格壁垒(无法与竞争者的价格竞争) 缺少谈判能力 分销和后勤壁垒(如外国分销网复杂) |
(b) To increase cooperation at all levels to prevent and dismantle networks trafficking in children | (b) 加强各级合作 以防止并摧毁以儿童为对象的网络贩运 |
(c) To increase cooperation at all levels to prevent and dismantle networks trafficking in children | (c) 加强各级合作 防止并侦破贩运儿童网络 |
(c) To increase cooperation at all levels to prevent and dismantle networks trafficking in children | 四 保护受武装冲突影响的儿童 |
It should furthermore dismantle the separation wall and compensate the Arab population for their losses. | 此外 以色列还应当拆除隔离墙 并补偿阿拉伯人民的损失 |
TRADE IN GOODS BARRIERS AND CONSTRAINTS | 商品贸易 壁垒和限制因素 |
The existence of preferential customs barriers. | 是否存在优惠关税壁垒 |
Let no barriers stop your advance | 縱然荊棘遍地不能擋 |
68. ASEAN called on WTO to enhance market access for developing countries, and recalled that the first WTO Ministerial Conference had issued a declaration calling on all WTO members to dismantle tariff and non tariff barriers in order to achieve sustained economic growth within an open and rule based multilateral trading system. | 68. 东盟呼吁世贸组织增加发展中国家进入市场的机会,并回顾世贸组织第一次部长级会议曾发表宣言,要求世贸组织所有成员国消除关税和非关税壁垒,以期在开放 有章可循的多边贸易体系中实现持续经济增长 |
The reduction of trade barriers, technical barriers and other forms of protectionism would enhance competition and contribute to enterprise development. | 减少贸易壁垒 技术壁垒和其他形式的保护主义将能增强竞争和推动企业发展 |
Likewise, Switzerland calls on the Palestinian Authority to work with greater determination to dismantle terrorist infrastructures. | 同样 瑞士呼吁巴勒斯坦权力机构以更大的决心 努力摧毁恐怖主义基础结构 |
and Development Impacts of Non Tariff Barriers | 非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其 对发展的影响问题专家会议 |
Time was needed to overcome attitudinal barriers. | 消除观念障碍还需要时间 |
Main actors and barriers to be overcome | D. 主要行为者和需要克复的障碍 |
Market access Tariffs and non tariff barriers | 市场准入 关税和非关税壁垒 |
Current barriers There are three barriers that users face in drawing information from electronic systems, as well as from printed materials. | 41. 各方面的用户在从多种电子系统以及印刷材料中吸取信息方面面对着三方面的障碍 |
The report also points out that the Sixth WTO Ministerial Conference will offer a chance to map out agreement on how to correct those anomalies, and that an urgent priority is to establish a timetable for developed countries to dismantle market access barriers and begin phasing out trade distorting domestic subsidies, especially in agriculture. | 报告又指出 第六次世贸组织部长级会议将是一个良机 就如何纠正这些不正常现象努力达成协议 一项紧急优先工作是发达国家要制订拆除市场准入壁垒的时间表 并开始逐步取消扭曲贸易的国内补贴 尤其是农业补贴 |
In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity. | 在核扩散方面 核能发电事实上有助于核武器的消解 其他办法都比不上这个 |
Meanwhile, the Palestinian Authority has not attempted to dismantle this organization, but rather it negotiates with it. | 与此同时 巴勒斯坦当局仍未试图解散这一组织 而是与之谈判 |
The said authorities shall not thereafter operate, auction, dismantle or otherwise alter or dispose of the vehicle. | 此后 该当局不得使用 拍卖 拆卸或另行改变或处理该车辆 |
Related searches : Dismantle Trade Barriers - Dismantle From - Do Not Dismantle - Easy To Dismantle - Dismantle A Company - Legal Barriers - Communication Barriers - Break Barriers - Technical Barriers - Key Barriers - Lower Barriers - Face Barriers