Translation of "displacement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Displacement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement.
这些受害者享有得到保护免于流离失所 在流离失所期间得到保护以在流离失所之后得到保护的权利
Labor s Digital Displacement
劳动力的数字替代
D. Forced displacement
D. 잿웈쇷샫쪧쯹
1. Forced displacement
1. 잿웈틆뻓
Displacement of women
妇女的流离失所
(h) Forced displacement of its citizens, including a disproportionate displacement of ethnic minorities
(h) 强迫公民迁移 包括过多的少数族裔的迁移
Profiles in displacement Mozambique
流离失所概况 莫桑比克
Skin displacement another big deal.
皮肤位移 另一个大问题
Disaster and development induced displacement
灾害和发展引起的流离失所现象
E. Remaining problems of displacement
E. 有关流离失所的其余问题
(ii) Displacement of the population
㈡㈡迫使民众离开家园
The mobility of labour produced by communications makes displacement or expectations of displacement possible, at least in theory.
通信的发达造成了劳动力的流动性 使离开家园或期望离开家园成为可能 至少在理论上是这样
These are the displacement maps here.
这里是一些置换贴图
Displacement induced by conflict and persecution
流离失所引起的冲突和迫害
D. Forced displacement . 24 33 9
D. 잿웈쇷샫쪧쯹 24 33 5
II. PATTERNS OF DISPLACEMENT AND RESPONSES
二 流离失所模式和对策
A. Introduction The problem of displacement
A. 导言 流离失所问题
RIGHTS GUIDELINES ON DEVELOPMENT BASED DISPLACEMENT
流离失所的全面人权准则
The next phase it hit was displacement.
下一个阶段就是取代
The right to be protected from displacement
5. 免遭流离失所权
B. Conditions during displacement and steps taken
B. 流离失所期间的条件和为提供援助和保护所
Noting the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles on Internal Displacement when dealing with situations of internal displacement,
注意到在处理国内流离失所情况时越来越多地散发 推广和适用 关于国内流离失所问题的指导原则
E. Remaining problems of displacement 76 81 22
E. 有关流离失所的其余问题 76 81 23
A. Causes of flight strategies to avoid displacement
A. 逃亡的原因 避免流离失所的战略
A. Introduction The problem of displacement 72 77
A. 导言 流离失所问题. 72 77
B. The main causes of displacement 78 81
B. 流离失所的主要原因. 78 81
C. Patterns and consequences of displacement 82 85
C. 流离失所的形式和后果. 82 85
Not only is the increase in the number of conflicts causing more displacement, but it is also causing displacement to become more complex.
冲突数量的增加不仅造成流离失所问题的扩大 而且还使这个问题变得更为复杂
Noting that policies and practices of forcible displacement continue to be the major causes of refugee flows and the displacement of persons within States,
注意到迫迁政策和做法是造成难民流动和国内人口流离失所的主因之一
Other violations included forced displacement and appropriation of land.
其他侵权行为包括被迫流离失所和没收土地
Forced displacement has become a problem of alarming dimensions.
被迫流离失所现象急剧上升 令人不安
In many instances, displacement has reached truly disturbing levels.
18. 在许多地方 流离失所达到着实令人吃惊的程度
Forced displacement is used as a tactic of war.
强迫性迁移被当作一种战争战术
II. PATTERNS OF DISPLACEMENT AND RESPONSES 33 52 11
二 流离失所模式和对策... 33 52 11
They had also caused the displacement of entire populations.
它们还造成整批的人口流离失所
5. National policies and legislation concerning development based displacement
5. 有关发展引起的流离失所的国家政策与法规
See W. Courtland Robinson, Risks and Rights The Causes, Consequences and Challenges of Development Induced Displacement (Brookings SAIS Project on Internal Displacement, 2003), p. 3.
25 See W. Courtland Robinson, Risks and Rights The Causes, Consequences and Challenges of Development Induced Displacement (Brookings SAIS Project on Internal Displacement, 2003), p. 3.
Displacement is not the way to deal with environmental issues.
转移不是解决环境问题的方法
In Colombia, internal displacement affected more than 2 million people.
在哥伦比亚 两百多万人受到境内流离失所问题的影响
Primary responsibility for that displacement lay with the aggressor State.
这种流离失所的首要责任应由侵略国承担
Problems of congestion here provoked further displacement to larger cities.
人口拥挤的问题进一步促使他们向更大的城市迁移
Displacement leaves them in a worse economic and social situation.
流离失所使他们的经济和社会状况恶化
Grave human displacement crises have occurred since we last met.
从我们上次聚会以来 发生了严重的人口流离失所危机
Between 1993 and 1996, displacement problems were essentially refugee situations.
从1993年到1996年 流离失所问题基本上是难民问题
The Inter Agency Internal Displacement Division continued to promote system wide improvements in response to internal displacement, including through the strengthening of the collaborative approach, and the provision of technical support to country specific displacement situations, placing particular emphasis on coordination, protection and return issues.
77. 机构间境内流离失所问题司继续大力改善在系统范围内对境内流离失所问题的反应 其中包括通过加强协作的办法并为具体国家的流离失所情况提供技术支助 尤其强调协调 保护和回返的问题

 

Related searches : Piston Displacement - Pump Displacement - Competitive Displacement - Axial Displacement - Forced Displacement - Internal Displacement - Displacement Field - Displacement Ventilation - Population Displacement - Displacement Effect - Vertical Displacement - Displacement Current - Displacement Volume - Displacement Rate