Translation of "diversity of habitats" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(j) Biological diversity To support the conservation of natural areas, habitats and wildlife, and minimize damage to them | 支持对原始地带 生境和野生动植物的保护 减少其遭受的损失 |
St. Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and the diversity of habitats, which are an important part of the Territory's heritage and could potentially increase tourism. | 52. 圣赫勒拿制订了保护濒危物种和生境多样性的环境养护方案 濒危物种和生境多样性是领土遗产的重要部分 具有促进旅游业的巨大潜力 |
C. Ecosystems, habitats and species | C. 生态系统 生境和物种 306 327 37 |
C. Protection and preservation of ecosystems, habitats and species | C. 놣뮤뫍캬돖짺첬쾵춳ꆢ짺뺳뫍컯훖 |
And they provide habitats for our little friends! | 而且绿色屋顶也给我们的小朋友提供了栖息场所 |
C. Protection and preservation of ecosystems, habitats and species . 227 244 63 | C. 놣뮤뫍캬돖짺첬쾵춳ꆢ짺뺳뫍컯훖 227 244 33 |
Third claim unit Marine subtidal habitats Saudi Arabia states that, as a result of the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait, damage was caused to its marine subtidal habitats. | 582. 如上文第223段所述 1998年5月6日 执行秘书发函通知理事会所有专员小组 打算以后再解决索赔准备费用问题 |
Two of these projects are directly related to the losses to intertidal shoreline habitats. | 1. 第一索赔单元 牲畜资源 |
And when they hollow out, then they become habitats for organisms. | 当它们变得中空时 正是生物栖息地形成之时 |
But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. | 但事实上 它们现在是草地 为草地鸟类和植物提供栖息地 |
10. Recognizes the importance of national action to conserve biological diversity in many habitats, including forests, wetlands and coastal areas, in accordance with the relevant provisions of the Convention, in particular article 8, and the need to mobilize national and international support for such national actions | 10. 确认必须按照 公约 有关规定,特别是第8条,采取国家行动养护许多生境包括森林 湿地和沿海地区的生物多样性,并且必须为这种国家行动动员国家和国际支援 |
UNEP emphasizes that logging has an enormous environmental impact, destroying the habitats of many endangered species. | 环境规划署强调 伐木业对环境具有严重影响 毁坏了许多濒危物种的生存环境 |
Second claim unit Intertidal shoreline habitats Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,369,894,855 for severe and persistent damage to a large area of its intertidal shoreline habitats resulting from the oil spills caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 546. 第5000309号索赔包括2个索赔单元 就沙特阿拉伯Al Hassa地区牲畜和作物资源因伊拉克入侵和占领科威特而蒙受的损失共计索赔481,442美元 |
The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats. | 代价是巨大的 水污染了 你所知道的所有事情都破坏了我们的居住地 |
These services include food production and provision of habitats for aquatic invertebrates, fish, benthic infauna and plants. | 395. 伊拉克对入侵和占领科威特与约旦低出生体重婴儿和营养不良儿童人数增加之间的所称的联系提出疑问 |
And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats. | 我们这些人所做的却是在摧毁植物 甚至侵占它们的栖息地 |
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. | 四种不同的环境可能看起来相似 但是它们却有不同的花粉信号 |
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | 他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础 |
This could have adverse effects on the economies, habitats and social, religious and cultural life of indigenous people. | 这可能对土著人民的经济 生境和社会 宗教及文化生活产生不良影响 |
(e) Convention of Biological Diversity | (e)짺컯뛠퇹탔릫풼 |
(e) Convention of Biological Diversity | (e) 生物多样性公约 |
Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. | 在这个主题的范围内 联合国馆的重点将是 庆祝多元化 讲述文化多元化和自然多元化及它们的相互依存 |
Saudi Arabia has submitted, inter alia, revised and updated estimates of the extent of damage to its marine subtidal habitats. | 588. 沙特阿拉伯估计 由于军事行动 143平方公里的 核心 区域和629平方公里的 边缘 区域受到损害 |
That led to the possibility of studying habitats which harboured vectors capable of transmitting diseases from one species to another. | 这就有可能对隐藏可把疾病从一种物种传给另一种物种的传病媒介的生境进行研究 |
Biological diversity. | 5. 生物多样性 |
Biological diversity | 3. 生物多样性 |
The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | 468. 新斯科舍省公务员制度委员会建立了多样性人才库 包容多样性基金并设立了多样性圆桌会议 |
The bulk of the preserve should consist of intertidal supratidal habitats similar to those most affected by invasion related oil contamination. | 但是 有些索赔是以其它货币提出的 有些是从其它货币换算成美元后提出的 |
11. Mr. Juma (Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity), introducing the report of the third meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (A 52 441, Annex) said that the Conference of the Parties had thus far adopted decisions dealing with marine and coastal biological diversity, agricultural biological diversity and forest biological diversity. | 11. Juma先生( 生物多样性公约 执行秘书)介绍 生物多样性公约 缔约国会议第三次会议报告(A 52 441,附件)时说,迄今为止缔约国会议已通过了关于海洋和沿海生物多样性 农业生物多样性和森林生物多样性的决定 |
Notes the work under the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity, and the Convention on Biological Diversity elaborated programme of work on marine and coastal biological diversity | 72. 注意到按照 关于海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定 和 生物多样性公约 的 海洋和沿海生物多样性扩展工作计划 所进行的工作 |
Think of diversity as giving us options. | 把多样化看作是我们的选择 |
There's obviously diversity. Huge numbers of things. | 显然有多样性 许许多多的物品 |
Instruments of the Convention on Biological Diversity | 9. 生物多样性公约文书 |
C. Diversity and the prevention of discrimination | C. 多样性与预防歧视现象 |
Secretariat of the Convention on Biological Diversity | E C.19 2005 1 |
Implementation of the Convention on Biological Diversity | 生物多样性公约 的执行情况 |
C. Biological diversity of inland water ecosystems | C. 内水生态系统的生物多样性 18 24 5 |
The goals of the Convention on Biological Diversity are the conservation of biological diversity, the sustainable use of the components of biological diversity, and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources. | 生物多样性公约 的目标是养护生物多样性 可持续使用生物多样性的各部分以及公平而公正地分享遗传资源带来的利益 |
Such an approach made it possible to study habitats that harboured vectors capable of transmitting diseases from one species to another. | 这一方法使得研究含有能够把疾病从一个种群传播给另一种群的媒介物的生境成为可能 |
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | 这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性 |
The Panel finds that the damage to Saudi Arabia's intertidal shoreline habitats is a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 而且 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实作物损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致 |
Environmental limits to the growth of tourism must be identified and enforced before irreversible damage, such as loss of species and habitats, occurs. | 28 必须确定旅游业发展的环境承受极限并强制执行 以免发生不可挽救的损害 例如物种和生境的丧失 |
Implementation of the Convention on Biological Diversity expanded programme of work on forest biological diversity (decision VI 22 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, annex) is based on national priorities and needs. | 执行 生物多样性公约 的 森林生态多样化扩大工作方案 生物多样性公约缔约国会议第六 22号决定 附件 的基础是国家优先事项和需要 |
I wound up studying sea birds to try to stay in the coastal habitats that I so loved. | 我唔再研究海鳥 留喺我好中意嘅沿海棲息地 |
Let us celebrate diversity. | 让我们一起为多元化欢呼 |
Related searches : Habitats Directive - Foraging Habitats - Open Habitats - Animal Habitats - Lost Habitats - Priority Habitats - Diversity Of Systems - Respect Of Diversity - Diversity Of Production - Power Of Diversity - Diversity Of Environments - Principle Of Diversity - Diversity Of Citizenship