Translation of "divorce certificate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Certificate - translation : Divorce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.
他 們說 摩西 許 人 寫 了 休書 便 可以 休妻
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.
他 們 說 摩 西 許 人 寫 了 休 書 便 可 以 休 妻
A divorce certificate is issued by the civil registry office on the basis of the decision of the court, after which the woman may re marry.
身份证登记处根据法院判决发给离婚证 妇女离婚后可以再婚
ARC Certificate Utility
ARC 证书工具
WASC certificate obtained
获得毕业文凭
IJMB certificate obtained
获得民法法学士
B.L. certificate obtained
法学学士
That fact causes troubles for women when they need the land use right certificate as collateral for loans in case of land use right division at divorce or at marriage or in case of inheritance following the death of the husband.
离婚或结婚时分割土地使用权或丈夫死后继承土地使用权的情况下 当妇女需要土地使用权证明来作为贷款的附属担保时 这一事实就给她们带来了麻烦
Create shortlived X509 proxy certificate
创建临时 X509 代理证书
Certificate in civil procedure obtained
获得民事诉讼程序的毕业证书
Divorce is contagious.
離婚喺會傳染嘅
Marriage and divorce
16.2 结婚与离婚
Marriage and divorce
1 婚姻和离婚
Mediation in divorce
离婚调解
You get a certificate and everything.
一张证书就能解决一切
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
证书管理器及统一的加密图形用户界面
Please attach a certificate of quality.
請附上質量證明
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
草拟法规方面的文凭和证书
Certificate in Gender Studies and Development
性别研究和发展方面的证书
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
(b) 高中文凭(1977年)
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.
6. 2000年 电子商务概念工作组法律专家
On divorce the Marriage and Family Law ensures the rights to divorce of both men and women.
关于离婚 婚姻和家庭法 确保男女享有离婚权利
Would you get a divorce?
你还会离婚
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975
(a) 西非会考文凭(1975年)
They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?
法 利賽人說 這樣 摩西 為 甚 麼 吩咐 給 妻子 休書 就 可以 休 他 呢
They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?
法 利 賽 人 說 這 樣 摩 西 為 甚 麼 吩 咐 給 妻 子 休 書 就 可 以 休 他 呢
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制
Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law.
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证
I think she will divorce him.
我想她會和他離婚
The entrusting of children during divorce
离婚期间子女的托管
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.
她们刚刚拿到了肯尼亚的 中等教育文凭
Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993.
2. Saint Justin之友证书 日内瓦 1993年
(c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate.
(c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
内罗毕大学法学士 获得肯尼亚法学院法律研究学位证书 获得利穆鲁女子学校高中文凭 获得布泰雷女子学校普通中学文凭
When did you learn of Mary's divorce?
你什麼時候獲知瑪麗離婚
The Catholic Church is opposed to divorce.
天主教教会反对离婚
I've heard that Mary wants a divorce.
我聽說瑪麗想離婚
She told him she wanted a divorce.
她告诉他说 她想要离婚
I heard that Mary wants a divorce.
我聽說瑪麗想離婚
Marriage is the main cause of divorce.
婚姻是造成離婚的主因
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.
㈡ 遵守对证书的任何限制
A string containing the content of a certificate, PEM encoded
A string containing the content of a certificate, PEM encoded
do not verify the signers certificate of a signed message.
do not verify the signers certificate of a signed message.
The Ministry of Health issues this certificate free of charge.
卫生部应免费开具相关证明
and attach a copy of the prospector's certificate of registration.
并附上探矿者的注册证书副本

 

Related searches : Certificate Of Divorce - Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted - Granting Divorce - Divorce Judgment - Upon Divorce - Divorce Him