Translation of "divorce settlement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills | CFEPD 第一阶段毕业证书 |
Also, in many, if not most, divorces in some countries, the fact that divorce would affect a spouse apos s contingent pension benefits was recognized in the divorce settlement, and compensation was granted for such contingent loss. | 此外,在一些国家里,许多离婚案件 甚至大多数离婚案件,在离婚协议书中都认识到离婚将影响一个配偶可能领取的养恤金,并按这种可能的损失给予补偿 |
(v) Evidence was provided by the former spouse that the participant apos s pension entitlements were not taken into account in a divorce settlement | ㈤ 前配偶提出证据证明在离婚协议书中未考虑参与人应领的养恤金 |
(v) Evidence is provided by the former spouse that the participant s pension entitlement from the Fund was not taken into account in a divorce settlement | quot ㈤ 前配偶提出证据证明在离婚协议书中未考虑参与人应从基金领取的养恤金 |
Divorce? | 离婚 |
(v) Evidence is provided by the former spouse that the participant apos s pension entitlement from UNJSPF was not taken into account in a divorce settlement. | ㈤ 前配偶提出证据证明在离婚协议书中未考虑参与人应从养恤基金领取的养恤金 |
(23) Law 1306 bis (Divorce Act), Jurisprudence on the Subject of Divorce, Forms Relating to Divorce, 1996 edition. | 23) 1306号BIS法( 离婚法 ) 关于离婚的法规及条例汇编等 1996年版 |
Arbitrary divorce | 任意离婚 |
A divorce? | 我要走 我就是来告诉你 |
Remember my divorce in Mexico City. Get me my Mexican divorce. | 记得我在墨西哥的婚姻么 帮我问问看 |
You ever think of a divorce? He wouldn't give me a divorce. | 你想过离婚吗 他不肯离婚 |
Divorce is contagious. | 離婚喺會傳染嘅 |
Marriage and divorce | 16.2 结婚与离婚 |
Marriage and divorce | 1 婚姻和离婚 |
Mediation in divorce | 三 离婚调解 |
A divorce. Oh. | 一离婚 一这样 |
The divorce routine? | 离婚的事儿? |
I will divorce you! | 我和你离婚 |
Midge Want a divorce? | Midge 想离婚? |
I'm getting a divorce. | 我就要离婚了 |
Instant divorce, you mean? | 因為 閃電離婚 |
HELEN For a divorce? | 去离婚 |
How to avoid divorce. | 如何避免離婚 |
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | 他 們說 摩西 許 人 寫 了 休書 便 可以 休妻 |
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | 他 們 說 摩 西 許 人 寫 了 休 書 便 可 以 休 妻 |
Would you get a divorce? | 你还会离婚么 |
Divorce after 30 June 1977 | 在1977年6月30日之后离婚 |
When Richard suggested a divorce, | 当理查德提出离婚时 |
I've filed suit for divorce. | 我已经起诉离婚了 |
I'm not getting a divorce. | 我不离婚了 |
Are you getting your divorce? | 你的离婚进行得怎么样了 |
Yes, I want a divorce. | 是的 我要离婚 |
You have decided to divorce? | 你已经决定要离婚了吗 |
I signed the divorce papers. | 我签了离婚协议书 |
Sylvie, I'm getting a divorce. | 施維雅我要離婚了 |
I can't get a divorce. | 我怎么离婚 |
Divorce doesn't even exist here. | 这里离婚比登天还难 |
On divorce the Marriage and Family Law ensures the rights to divorce of both men and women. | 关于离婚 婚姻和家庭法 确保男女享有离婚权利 |
Though this is not a divorce in fact it is more difficult to deal with than a divorce. | 這雖然不是一件離婚的案子 可是實際上比離婚還難 |
I think she will divorce him. | 我想她會和他離婚 |
The entrusting of children during divorce | 离婚期间子女的托管 |
Instances and financial consequences of divorce | 二 离婚的实例及财产上的后果 |
Legal registration of marriage and divorce | 法定结婚和离婚登记 |
I don't want you to divorce. | 我不想你离婚 |
You've got to divorce me, Helen. | 你得和我离婚, 海伦 |
Related searches : Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted - Granting Divorce - Divorce Judgment - Upon Divorce - Divorce Him - Contested Divorce