Translation of "document in place" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A management structure in place, in accordance with document S 2004 642 | 建有S 2004 642号文件所规定的管理结构 |
| (e) Any additional place designated for that purpose in the transport document or electronic record. | (e) 运输单证或电子记录中为此目的指定的任何其他地点 |
| This took place in preparation of the multiyear emancipation policy document. The Government specifically requested the AIV to | 这件事发生在多年期解放政策文件的编写过程之中 |
| Human rights must be elevated within the United Nations and given a prominent place in the outcome document. | 在联合国内必须提升人权 并应在结果文件中给予显著地位 |
| Furthermore, it is a document that reflects a new consensus on the role of the United Nations and its place in today's international system. | 此外 它也是一份反映有关联合国在当今国际体系中的作用与地位的新共识的文件 |
| A summary of the discussions that took place during the seminar is contained in a separate document (E CN.4 Sub.2 AC.5 2005 WP.6). | 研讨会期间举行的讨论摘要载于另外一份文件(E CN.4 Sub.2 AC.5 2005 WP.6) |
| One of the examples of such an agreement that, unfortunately, does not find a place in the outcome document concerns trade and other important aspects of development. | 不幸的是 未能写进结果文件的这样一种协定的一个例子涉及贸易和发展的其他重要方面 |
| These problems should have become the focal points of the entire document that was approved in a strange consensus a word I do not hesitate to place between quotation marks. | 在那个经 协商一致 我毫不犹豫地把这个词放在引号中 同意的奇怪的文件中 这些问题本应该成为整篇涉及的核心问题 |
| We welcome the fact that the original purpose of the Summit the review of the implementation of the Millennium Development Goals has found a central place in the draft outcome document. | 这次首脑会议的原始宗旨 审查千年发展目标执行情况 在结果文件草案中具有中心地位 我们对此表示欢迎 |
| In the first place, one of the lessons of the process leading to the outcome document is the need for a transparent, open ended process in which the broadest possible agreement is sought through open debate. | 首先 产生结果文件的进程的教训之一就是需要一个透明 不限成员的进程 能够通过公开辩论达成尽可能广泛的协议 |
| Using KParts in your document | 在您的文档中使用 KParts |
| Acronyms Used in the Document | 文件中使用的缩略语 |
| Instead, there a simple banner, a meeting place, a simple recyclable paper document bag containing materials for the meeting and a recyclable paper cup for tea or water. | 取而代之的是一个简单的横幅 一个开会的位置 一个装会议材料的简易环保纸质文件袋 一个环保纸杯盛装的茶水 |
| Furthermore, an expert meeting on ICT and tourism for development took place in Geneva between 30 November and 2 December 2005. The report of the expert meeting is contained in document TD B COM.3 EM.25 3. | 63. 此外 2005年11月30日至12月2日在日内瓦举行了一次信通技术和旅游促进发展问题专家会议 专家会议报告载于文件TD B COM.3 EM.25 3 |
| Creating a PDF document in memory | 瞰赽 1. Creating a PDF document in memory |
| Abbreviations used in the present document | 本文件中所用简称意指 |
| Displays the document relations of a document | 显示和一个文档有关系的文档Name |
| The paragraphs cited in the annex of the present document correspond to those contained in document A 59 5 Add.7. | 本文件附件引述的几段与A 59 5 Add.7号文件内的几段相同 |
| The function parses the XML document in str and returns a tree PHP objects as the parsed document. | ¾ 漯B |
| One view was expressed that this should be the law governing the place of the document, while another view suggested that the proper applicable law would be the one governing the procedures in draft article 6. | 一种观点认为 此种法律应该是管辖单证所在地的法律 而另一种观点主张可适用的准据法应该是管辖第6条草案中的程序的法律 |
| If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document. | Returns the BODY tag of the document. If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document. |
| and place it in a secure place | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| and place it in a secure place | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| The revised estimates in document A 60 537 thus represent the detailed programme budget implications referred to in document A 60 355. | 因此A 60 537号文件中的订正概算代表了A 60 355号文件中所提到的方案所涉问题的详细报告 |
| Opening a xml document in a string | 瞰赽 1. Opening a xml document in a string |
| It's a central document in Jewish history. | 这在犹太历史上 是一份核心文件 |
| This document was adopted in October 2003. | 这份文件于2003年10月获得了通过 |
| The sponsors are listed in the document. | 提案国名单列在文件中 |
| Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there. | 我把文章的一部分 放在这里, 当成第二部份 然后调整 这里的信息. |
| The programmatic structure of this document follows the pattern introduced in 2002 2003. The document consequently features nine major programmes | 5. 本文件中的方案结构遵循2002 2003两年期中采用的格局 共分九个主要方案 |
| This is the end of the biggest summit that, I think, has ever taken place, and the document that was adopted prematurely, unfortunately, for some of those here was extremely welcome. | 本次首脑会议 我认为 是曾经举行过的最大一次首脑会议 现在结束了 通过的文件 对于在场的某些人来说 不幸通过得太早 极受欢迎 |
| However, we wish to place on record a reservation with regard to the eleventh preambular paragraph of the draft resolution, which refers to the final document of the 2005 world summit. | 然而 我们想正式表示我们对提到2005年世界首脑会议最后文件的决议草案序言部分第十一段的一项保留意见 |
| Learning took place in schools. Health care took place in hospitals. | 学校是学习用的 医院是治病用的 |
| The present document follows the overall format introduced in the programme and budget document 1998 1999, and continued in subsequent bienniums to 2004 2005. | 4. 本文件采用1998 1999两年期方案和预算文件中开始采用并在以后继续沿用到2004 2005两年期的总体格式 |
| Document | 添加 |
| 60. Commends the efforts of the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services in ensuring that the required technological infrastructure is in place to accommodate the imminent linkage of the Official Document System to the United Nations web site | 60. 赞扬中央支助事务厅信息技术事务司努力确保所需要的技术基础设施到位 以满足正式文件系统即将与联合国网站链接的需要 |
| General discussions and cluster by cluster discussions had taken place in April, and the President of the General Assembly intended to produce a draft consolidated document in early June for further discussions involving all parties, including civil society and the private sector. | 4月份举行了一般性辩论和按集群分类讨论 联大主席打算在6月初提交一份总结文件草案 让包括民间团体和私营部门在内的所有各方做进一步的讨论 |
| (a)(i) Without prejudice to article 46 the holder of a negotiable transport document is entitled to claim delivery of the goods from the carrier after they have arrived at the place of destination, in which event the carrier must deliver the goods at the time and location referred to in article 11(4) (previously 7 (3)) to such holder upon surrender of the negotiable transport document. | (a)㈠ 在不影响第46条规定的情况下 可转让运输单证的持有人有权在货物到达目的地后向承运人提取货物 在这种情况下 承运人必须在第11(4)条 原第7(3)条 所提及的时间和地点凭持单人交出可转让运输单证向其交付货物 |
| While the Poverty Reduction Strategy Paper did place some emphasis on the gender dimension, the Ministry of Women Development felt that it would appropriate to conduct a gender audit of the document. | 虽然 减贫战略文件 确实在一定程度上强调了性别方面 但妇女发展部认为最好能对该文件进行一次性别审计 |
| The concept document, prepared by Sub Commission member Ms. Florizelle O'Connor, is contained in document E CN.4 Sub.2 2005 23. | 这项概念文件由小组委员会成员弗洛里泽尔 奥康纳女士编写 载于E CN.4 Sub.2 2005 23号文件 |
| In the first document Mr. Boudjefna said that he had received 100,000 pesetas in compensation, and in the second document supposedly conveyed his desire to terminate his contract. | 第一份文件中 Boudjefna先生说 他收到了10万佩塞塔作为补偿 而在第二份文件中据称他表明愿意终止合同 |
| Contained in document UNEP CHW OEWG 4 INF 9. | 1 载于UNEP CHW OEWG 4 INF 9号文件 |
| A final document from the workshop is in preparation. | 该讲习班的最后文件正在编写之中 |
| Document considered in connection with agenda item 13 (d) | 科学和技术促进发展委员会第八届会议的报告及委员会第九届会议临时议程和文件 |
| Document considered in connection with agenda item 13 (e) | 统计委员会第三十六届会议的报告所载建议 |
Related searches : In Place - Place In - Document In Attachment - Document In Hand - In Word Document - Document In Which - Document In Progress - Add In Document - In This Document - Document In Question - Document In German - Document In English - In The Document - Document In Support