Translation of "document of record" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Returns the object record of the document. | Description |
| The object record of the document may not be modified while the document is edited. | Description |
| The object record contains meta data for the document. | Шdz |
| Returns an th object record of the document to which anchorID belongs. | Returns an th object record of the document to which anchorID belongs. |
| Draft article 33 Issuance of the transport document or electronic transport record | 第33条草案 运输单证或电子运输记录的签发 |
| The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution. | 185. 法院并正用一个完整的电子文件和记录管理办法来取代现有的文件管理应用程序 |
| (a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or | (a) 根据第7条 原第4条 同意承运人以可转让电子运输记录取代可转让运输单证或以可转让运输单证取代电子运输记录 或 |
| Article 48. Delivery when no negotiable transport document or negotiable electronic record is issued | 22. 第48条. 未签发任何可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 |
| Article 49. Delivery when negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued | 25. 第49条. 签发可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 |
| If you provide this information in the content of the document too, the Hyperwave server will change the object record accordingly when the document is inserted. | Sets or replaces the content of the document. If the document is an HTML document the content is everything after the BODY tag. Information from the HEAD and BODY tag is in the stored in the object record. If you provide this information in the content of the document too, the Hyperwave server will change the object record accordingly when the document is inserted. Probably not a very good idea. If this functions fails the document will retain its old content. |
| (e) Any additional place designated for that purpose in the transport document or electronic record. | (e) 运输单证或电子记录中为此目的指定的任何其他地点 |
| When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply | 未签发任何可转让运输单证或可转让电子运输记录的 适用下列各款 |
| When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply | 签发可转让运输单证或可转让电子运输记录的 适用下列各款 |
| The record of the oral proceedings is a document indicating what took place during the hearings and is validated by the signature and seal of the secretary of the court, who certifies the record of the oral proceedings. | 口头诉讼记录是一份记录审理程序中所发生情况的文件 需要法庭书记员签字和盖章予以确认 证明系口头诉讼记录 |
| 2. This Instrument applies to contracts of carriage in non liner services under which the carrier issues a transport document or an electronic record that | 2. 本文书适用于非班轮运输业务中承运人据以签发运输单证或电子记录的运输合同 该运输单证或电子记录可 |
| The contract should not be a carrier's public schedule of prices and services, a bill of lading, transport document, electronic record, or cargo receipt or similar document but the contract may incorporate such documents by reference as elements of the contract. | 合同不应是 承运人的公开价目表或服务目录表 提单 运输单证 电子记录 或货物收据或类似单证 但合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入 |
| 3. A carrier's public schedule of prices and services, transport document, electronic transport record, or similar document is not a volume contract under paragraph 1, but a volume contract may incorporate such documents by reference as terms of the contract. | 3. 承运人的公开价目表或服务目录表 运输单证 电子运输记录或类似单证不属于第1款下的总量合同 但总量合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入 |
| The family situation report is also an important document, as it establishes whether the adopting party has any history of abuse or violence, or any criminal record. | 家庭情况报告中重要的一项 就是关于收养申请人有无虐待或暴力历史 犯罪记录 |
| However, we wish to place on record a reservation with regard to the eleventh preambular paragraph of the draft resolution, which refers to the final document of the 2005 world summit. | 然而 我们想正式表示我们对提到2005年世界首脑会议最后文件的决议草案序言部分第十一段的一项保留意见 |
| In addition, the effect of the proposed redraft of article 3 (2) would be to extend the traditional rule to cover all cases where a transport document or electronic transport record was issued. | 另外 第3(2)条拟议修订草案的作用是将这条传统规则的范围扩大 把签发运输单证或电子运输记录的所有情形都包括进去 |
| It should be stressed that the document remains a draft for consideration by the Committee and that alternative proposals are on the record in the regional reports and submissions cited above. | 应该强调指出 该文件仍然是供委员会审议的草案 而在上述区域报告和来文中还有其他提案 |
| Establishment of criminal record | 建立犯罪记录 |
| Record of the meeting | 十 会议记录 |
| Record of procurement proceedings | 第11条. 采购过程记录 |
| Record of procurement proceedings | 1. 促进透明度和责任制的一个最重要的方法是作出规定 要求采购实体对采购过程保存记录 |
| However, we wish to place on record a reservation with respect to the eighth preambular paragraph of the draft resolution, which refers to the 2005 world summit outcome document, for the reasons we have just mentioned. | 然而 出于我们刚才提到的理由 我们正式对提到2005年世界首脑会议结果文件的序言部分第8段表示保留意见 |
| The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself thy record is not true. | 法 利賽人對 他 說 你 是 為自己 作 見證 你 的 見證 不 真 |
| The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself thy record is not true. | 法 利 賽 人 對 他 說 你 是 為 自 己 作 見 證 你 的 見 證 不 真 |
| A record of misdeeds written. | 是一本封存的簿子 |
| We would reiterate that, at the time of the adoption of the resolution on that final document, the Minister for Foreign Affairs of Venezuela, Mr. Ali Rodríguez Araque, placed on record a reservation with respect to our country's position on the contents of the document as a whole because of the manner in which it was negotiated and was being adopted. | 我们要重申 在通过关于那个最后文件的决议时 委内瑞拉外交部长阿里 德罗德里格斯 阿拉克先生就我国对整个文件的内容的立场正式表达了一项保留意见 因为我们不同意谈判和通过那个文件的方式 |
| Displays the document relations of a document | 显示和一个文档有关系的文档Name |
| The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities. | 质量控制制度的目的是 进行例行和连贯一致的检验 保证数据的整体性 准确和完整 发现和纠正错误和疏漏 记录清单材料并将其存档 及记录所有质量控制活动 |
| His record is a new world record in the 100 meter dash. | 他刷新了百米短跑的世界紀錄 |
| Criminal record | 犯罪记录 |
| Service record | 职业记录 |
| Record keeping | 保存记录 |
| In response to a question, it was clarified that, if more than one original of the negotiable transport document was issued, all of them would have to be collected before the negotiable electronic transport record could be issued in substitution. | 有与会者针对一个问题作了澄清 指出如果所签发的可转让运输单证正本不止一份 就必须悉数收回 然后才可以签发用作替代的可转让电子运输记录 |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | 这是个不同的记录 这次是纯氧静止屏气记录 由吉尼斯目前的13分钟为世界纪录 |
| Record a video of your desktop | 录制桌面的视频 |
| A record of good deeds written. | 是一本封存的簿子 |
| Summary record of the 801st meeting | 联合国国际贸易法委员会 |
| Summary record of the 57th meeting | 第五十七次会议简要记录 |
| Summary record of the 803rd meeting | 第803次会议简要记录 |
| Summary record of the 683rd meeting | 第683次会议简要记录 |
| Summary record of the 699th meeting | 第699次会议简要记录 |
Related searches : Document Record - Record Document - Record A Document - Document Info Record - History Of Document - Document Of Value - Location Of Document - Citation Of Document - Document Of Approval - Author Of Document - Part Of Document
