Translation of "documents mentioned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. | A NIS domain can be described a group of NIS maps. Every host that needs to look up information binds itself to a certain domain. Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. |
| It may also order the seizure of the above mentioned instruments and documents. | 还可命令收缴上述文书和文件 |
| The SAD and the other above mentioned documents are sealed by inspector's seal. | 估验员应在单一管理单据和上述其他文件上加盖其印章 |
| 48. In addition to the documents mentioned in paragraph 45, the following documents dealing with this issue were presented to the Conference | 48. 除了第45段中提到的文件外 还向本会议提交了下列有关这一问题的文件 |
| 296. The above mentioned confidential documents will be handed to the members of the Sub Commission. | 296. 上述机密文件将送交小组委员会委员 |
| (f) The final documents, derived from the draft documents mentioned above, would then be presented to the Commission at its next session, in accordance with rule 8.2. | (f) 按照第8.2条,在委员会下一届会议上提出根据上述文件草稿编制的最后文件 |
| Besides the legal documents mentioned in the above articles, especially in article 4, the State of Vietnam has promulgated other laws and legal documents to ensure employment equality for women. Those laws and legal documents include | 除上述各条特别是第4条中提到的法律文件外 越南还颁布了其他一些旨在保证妇女就业平等的法律和法律文件 |
| The Executive Board took note of the above mentioned draft country programme documents and the comments made thereon. | 33. 执行局注意到上述各国家方案文件草稿及对其所提意见 |
| This present statement must be read in conjunction with those earlier statements and documents which I have just mentioned. | 阅读本发言务必结合前几次发言和我刚才提及的文件 |
| The above mentioned documents provide for full access to all forms of education in the language of the national minorities. | 上述文件规定可完全以少数民族的本民族语言接受所有形式的教育 |
| The Commission will have before it a note by the Secretary General (E CN.4 1997 104) transmitting the above mentioned documents. | 委员会将收到秘书长关于转递上述文件的一份说明(E CN.4 1997 104) |
| In particular, the Special Rapporteur mentioned the difficulties that Croatian Serbs have encountered in applying for documents at the Croatian Embassy at Belgrade. | 特别报告员尤其提到克罗地亚塞族人在贝尔格莱德克罗地亚大使馆申请文件时遭遇到的重重困难 |
| The Government adds that a Korean interpreter translated the preliminary procedure and that his presence is mentioned in the official documents of the trial. | 该国政府补充说 一名朝鲜语译员翻译了初期审判 而审判的正式文件提到了该译员在场 |
| The Committee and its work were mentioned in final documents or in Committee reports of review conferences from 1975, 1985, 1990, 1995 and 2000. | 桑戈委员会及其工作在1975年 1985年 1990年 1995年和2000年各次审议大会的最后文件或委员会报告中均曾提及 |
| Furthermore, relevant training requirements that would compensate to a certain degree for the lack of experience are also not reflected in the above mentioned documents. | 此外 上述文件也没有提出相应的培训要求 以便在某种程度上补偿经验不足 |
| Action The SBI will be invited to consider the information contained in the above mentioned documents relating to the admission and participation of observer organizations. | 33. 行动 将请履行机构审议上述文件所载与接纳观察员组织与会有关的资料 |
| Along with the above mentioned documents, these papers could lay the basis for work in the Ad Hoc Committee on PAROS after it is re established. | 这些文件和上述文件一起 可在防止外空军备竞赛特设委员会重新成立之后为其工作打下基础 |
| The ratification of the above mentioned documents can be considered as the reaffirmation of the Vietnamese Government's commitment before the international community to combat prostitution and pornography. | 越南政府批准上述文件即是在国际社会面前重申了打击卖淫活动和色情制品的承诺 |
| Action The SBI may wish to consider the issues raised in the above mentioned documents and provide guidance on arrangements to improve the climate change intergovernmental process. | 30. 行动 履行机构不妨审议上述文件中提出的问题 并就改进气候变化政府间会议进程的安排提出指导意见 |
| The report on the impact of approved savings measures was in fact included in the list of documents (the seventh document mentioned in connection with agenda item 115). | 关于核准的节约措施的影响的报告实际上列入了文件清单中 有关议程项目115提及的第七个文件 |
| Taking into account the documents mentioned above, the SBI may wish to recommend a draft decision on this item for adoption by the COP at its third session. | 40. 考虑到上述文件 履行机构不妨提出一个关于本项目的决定草案 供缔约方会议第三届会议通过 |
| It was also mentioned that, in the case of States with more than one official language, the court might require that all documents be translated into one particular language. | 还有人提到 如果有关国家使用的正式语文不止一种 法院可以要求把所有文件译成某一种语文 |
| Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 |
| OIOS noted, however, that such support from the military component is often not mentioned in relevant planning documents and preparatory mission reports, and consequently is not included in corresponding budget requests. | 10. 但是 监督厅注意到 军事部门提供的这种支助在有关的规划文件和特派团筹备报告中很少提到 因而也没有列入相应的预算要求 |
| II. United Nations documents and documents from international | United Nations documents and documents from international |
| Documents | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 经济及社会理事会 文件 |
| Documents | 非政府组织委员会 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 2005年实质性会议 |
| Documents | 国际税务合作专家委员会 |
| Documents | 文档 |
| documents | 文档 |
| Documents | 文档 |
| Documents | 常规 |
| Documents | QShortcut |
| B. Other documents, including documents submitted by Member States | B. 其他文件,包括会员国提出的文件 15 26 3 |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事 |
| This was the case in particular for Senegal and Burkina Faso mentioned by the Netherlands, Chad and Cape Verde mentioned by France, Niger mentioned by Italy, Mali, Morocco and Tunisia mentioned by Germany and Ethiopia mentioned by Norway. | 以下国家的情况尤其如此 如荷兰提到塞内加尔和布基纳法索 法国提到乍得和佛得角 意大利提到尼日尔 德国提到马里 摩洛哥和突尼斯 挪威提到埃塞俄比亚 |
| The revised texts of the draft technical guidelines mentioned ion paragraph 2 (a), (b), (c) and (d) are presented in documents UNEP CHW OEWG 4 INF 5, INF 6, INF 7 and INF 8. | 在以上第2(a) (b) (c)和(d)诸分段中提及的技术准则草案的修订案文现已分别列入文件UNEP CHW OEWG 4 INF 5 INF 6 INF 7和INF 8 |
| (ii) Identification of the scope of application of the above mentioned measures, having particular regard to the documents contained in annexes III and IV to the present resolution, referred to in subparagraph 16 (a) above | ꋦ 좷뚨쪵쪩짏쫶듫쪩뗄랶캧,쳘뇰힢틢떽짏컄뗚16(a)뛎쯹쫶놾뻶틩뢽볾죽뫍쯄쯹퓘뗄컄볾 |
| The Board had before it the report of the Programme and Budget Committee on the work of its thirteenth session (IDB.18 2 and Add.1) and the documents mentioned under A to H below. | 理事会收到了方案预算委员会关于其第十三届会议工作的报告(IDB.18 2和Add.1)和下文A至H下提及的文件 |
| Scan Documents | 扫描文档 |
| Write documents | 编写文档 |
Related searches : Mentioned Documents - Above Mentioned Documents - First Mentioned - Latter Mentioned - Mentioned Points - Specifically Mentioned - Last Mentioned - Former Mentioned - Have Mentioned - Like Mentioned - We Mentioned - Above-mentioned - Mentioned From
