The wording of draft article 10 therefore seemed the most appropriate.

The wording of draft subparagraph (b) fell short of the standard required.

He also thought that the wording of draft guideline 3.1.1 could be improved.

Draft article 16, paragraphs (a), (b) and (c), negated draft articles 14 and 15, since the wording was very loose and open to wide interpretation.

Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that draft article 17 reflected the wording of similar provisions in previous UNCITRAL instruments.

Similar wording has been considered for inclusion in article 10 of Chapter XVIII (Government Procurement) of the draft FTAA agreement.

He did not support the inclusion of the words special remedy , which would unnecessarily complicate the wording of the draft paragraph.

The proposal had met with strong opposition and the current wording of draft paragraph 3 (b) had been accepted as a compromise.

The wording of the draft guideline should also be revised because the chapeau did not entirely correspond to the provisions that followed.

She therefore suggested that the wording proposed by the representative of the United States should be added to draft paragraph 3 (a) and that draft paragraph 3 (b) should be deleted.

Mr. Lavalle (Guatemala) queried the appropriateness of the wording approval of the information contained in the electronic communication in draft paragraph 3 (a).

The Chairman said he took it that the Commission accepted the wording of draft paragraph 3 proposed by the ad hoc drafting group.

As to draft guideline 3.1.1, it was noted that the term expressly in the title did not appear in the wording of article 19.

The current meeting was not the first at which wording on political matters had been introduced into a draft resolution on administrative and financial matters.

Here we would like to register our reservations on the wording contained in operative paragraph 25 of the draft resolution (A 60 L.23) on fisheries.

If the Commission considered that the case was covered by the present wording of draft paragraph 2, that understanding should be spelled out in the commentary.

The Chairperson accepted that wording.

Some additional wording such as the final sentence of draft paragraph 1 had been suggested by the Treaty Section of the United Nations Office of Legal Affairs.

Mr. Madrid Parra (Spain) asked whether the new wording of draft paragraph 3 (b) was intended to exclude the possibility of proving identity and intention by methods other than that provided for in draft paragraph 3 (a).

Mr. Burman (United States of America) said that the ad hoc drafting group had agreed on the following compromise wording for paragraph 4 of draft paragraph 16 bis

Ms. Lahelma (Observer for Finland) said that her delegation was satisfied with the current wording of draft article 3 and foresaw difficulties if some articles, such as draft article 9 as proposed by the German delegation, were to be exempted.

Unfortunately, the wording used here is different.

The Chairperson suggested wording to that effect.

Her delegation therefore supported the proposed wording.

The rapporteur would be advised to conform the wording of the Committee's draft resolutions to the format used in the General Assembly when the Special Committee's report was being prepared.

Mr. Nordlander (Sweden) said he was content with the wording of draft article 3 as it stood but would appreciate further enlightenment regarding the issue of explicit and implicit derogation.

Mr. Madrid Parra (Spain) said that his delegation supported the wording of draft article 6 as it stood, with the deletion of the text in square brackets in paragraph 2.

I admit, my wording is a bit direct.

Attention must be paid to the effect of the actual wording of the Commentary if the wording is drastic, local courts might ignore the changes.

Several delegations supported the wording proposed in paragraph 1.

At the fourth session, the Chairperson suggested the following wording

At the fourth session the Chairperson suggested the following wording

At the fourth session the Chairperson suggested the following wording

(c) Drastic wording and far reaching statements should be avoided

She would like the wording of the resolutions to be checked.

However, his delegation was prepared to work towards more appropriate wording.

Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that his delegation preferred the original wording.

In this context, an alternative wording to paragraph 14 could be

For paragraph 17, Sweden would like to propose the following wording

A few delegations have also discussed the wording of the provision.

The Chairman noted that the Commission had already agreed in principle that draft paragraph 3 of article 9 should provide for an alternative to the reliability test but it still had to decide on the wording.

Another participant suggested wording that would introduce the idea of due diligence .

He could accept the Secretariat's suggested wording the applicable rules of law .

Alternatively, he proposed the wording Where international conventions or the applicable law require .

Her delegation would take a flexible approach to the wording of the paragraph.