Translation of "drafting a report" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A status report on the work of the drafting group, including a compilation of the comments and the amended draft decision guidance document, were circulated to drafting group members on 14 October 2005. | 6 该起草小组的工作进度报告 连同相关的评论意见 以及经过修正的决定指导文件草案的汇编已一并于2005年10月14日分发给起草小组各位成员 |
| Global assessments The global report would be produced by a drafting team of experts under the purview of the GCG. | 19 全球性报告将由全球协调小组职权范围内的一个专家起草小组负责编制 |
| To finalize this Report, a Drafting Committee was established with 22 representatives from related Ministries, Government agencies and socio political organizations. | 为最后完成报告的编写工作成立了一个起草委员会 由来自有关部委 政府机构和社会政治组织的22名代表组成 |
| The Operation Support Group of UNDP made a significant contribution to the drafting and validation of the benchmarks identified in the report. | 开发计划署的行动支助组对草拟和确定报告中提出的基准作出重要贡献 |
| This note contains those redrafted provisions presented by the informal drafting group as they appeared in the report of the fourteenth session (A CN.9 572, para. 105), plus a brief commentary prepared by the informal drafting group following each of the articles presented. | 本说明载有非正式起草小组提交的改拟后的条文草案 这些草案原载于工作组第十四届会议的报告 A CN.9 572 第105段 另外在所提交的每一条款之后还附有非正式起草小组所作的简短评述 |
| The Commission considered the third report and adopted nine draft articles as recommended by the Drafting Committee (Chap. VI, sect. | 委员会审议了该第三次报告 并且通过了起草委员会建议的九个条文草案 (第六章C节) |
| The Authority for the Advancement of Women in Israel had played a key role in drafting the report and in providing responses to the list of issues. | 42 以色列提高妇女地位局在起草报告和答复议题清单的过程中起到了关键作用 |
| But it had spent several months drafting the third periodic report and gathering additional, updated information on the situation in Israel. | 但以色列政府用了数月时间起草第三次定期报告 并收集以色列国内情况的更多最新信息 |
| Drafting suggestions | B. 起草建议 |
| The Chairman drew attention to the three variants of paragraph 5 of draft article 6 contained in the report of the drafting group (A CN.9 XXXVIII CRP.2). | 24. 主席提请注意起草委员会报告 A CN.9 XXXVIII CRP.2 内所载第6条草案第5款的三个不同版本 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| C. Drafting Committee | 迈克尔 马西森先生(美国) |
| (f) Report of the Secretary General on the observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control (A 60 97 and Add.1) | (f) 秘书长关于拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范的报告 A 60 97和Add.1 |
| Ms. Holguín (Colombia) associated herself with the representative of Egypt in asking the Special Rapporteur to explain the methodology used in drafting the report. | 60. Holguín女士 哥伦比亚 支持埃及要求特别报告员解释他起草报告所采用的方法 |
| The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| Drafting of the handbook | 二 各国参与 手册 的起草工作 |
| Malaysia indicated that it was currently drafting a disabled persons act. | 马来西亚表明 该国目前正在起草一份残疾人法 |
| The matter of drafting such a law is being reviewed afresh. | 现正在重新审议起草这样一项法律的问题 |
| The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| Requests the Secretary General to initiate the drafting of a report relating to the continuing reports about the destruction of Mosques and Muslim cemeteries in Western Thrace and present a report thereon on the issue to the Thirty third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. | 5. 要求秘书长发起起草有关继续报告在西色雷斯毁坏清真寺和穆斯林墓地的报告并将关于此问题的报告提交第三十三届伊斯兰外交部长会议 |
| (c) A note concerning ERAs, including drafting materials (A CN.9 WG.I WP.40) | (c) 关于电子逆向拍卖的说明 包括材料草稿 A CN.9 WG.I WP.40 |
| C. Drafting Committee 6 7 | 伊恩 布朗利先生(联合王国) |
| Drafting of statutory law continues. | 成文法的草拟工作继续进行 |
| Draft articles 8 and 16 were referred to the Drafting Committee at the 2844th meeting on 25 May 2005 following the report of the Working Group. | 继工作组报告之后 第8条至第16条于2005年5月25日举行的第2844次会议上提交起草委员会 |
| The drafting of a national constitution provides a historic opportunity for Iraqis to come together. | 起草一部国家宪法的工作为伊拉克人精诚合作提供了一个历史性机会 |
| (e) A note concerning framework agreements, including drafting materials (A CN.9 WG.I WP.42). | (e) 关于框架协议的说明 包括材料草稿 A CN.9 WG.I WP.42 |
| One of the tasks to be accomplished at this time of the year is the drafting of the yearly report of the CD to the General Assembly. | 每年这个时候要完成的工作之一就是起草裁军谈判会议提交大会的年度报告 |
| For example, a number of African States were currently drafting legislation on terrorism. | 例如 一些非洲国家目前正在起草有关恐怖主义的法律 |
| Estonia is currently drafting a national action plan against trafficking in human beings. | 目前 爱沙尼亚正在起草打击贩运人口的国家行动计划 |
| Process for drafting decision guidance documents | 1. 起草决定指导文件的程序 |
| Process for drafting decision guidance documents | A. 决定指导文件的起草过程 |
| 20 30 Open ended drafting committee | 17 Makapulaw和Mirasol 分散进行保护区管理 Kitanglad山的经验 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| Where the decision is to recommend inclusion of a chemical a drafting group will be established. | 如果委员会决定建议列入一种化学品 则将设立一个起草小组 |
| When the decision is to recommend inclusion of a chemical, a drafting group will be established. | 如果委员会决定建议列入一种化学品 则将设立一个起草小组 |
| Draft text of a possible decision adopting the process for drafting decision guidance documents | 关于通过决定指导文件起草程序的可能决定的案文草案 |
| requirements of the Convention a drafting group is formed to develop an internal proposal. | 如果委员会决定某项化学品符合 公约 的要求 则应设立一个起草小组来拟定一项内部提案 |
| requirements of the Convention, a drafting group is formed to develop an internal proposal. | 如果委员会决定某项化学品符合 公约 的要求 就组成一个起草小组来制定一项内部提案 |
| The additional protocol whose drafting was proposed should, therefore, dispense with such a requirement. | 因此 拟议起草的附加议定书应取消这样的规定 |
| A 60 97 Add.1 Item 97 (g) General and complete disarmament Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control Report of the Secretary General A C E F R S | A 60 97 Add.1 项目97(g) 全面彻底裁军 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 秘书长的报告 阿 中 英 法 俄 西 |
| The Chairman, assisted by a drafting group appointed by him and to be chaired by one of the members of the drafting group, shall prepare draft conclusions and recommendations of the seminar. | 主席应在他所任命 并由其成员之一主持的一个起草小组协助下 编写讨论会的结论和建议草案 |
| The Ministry of Justice, Legislation and Human Rights and the Ministry for the Family, Social Protection and Solidarity had shared responsibility for drafting the report currently before the Committee. | 司法 立法和人权部 以及家庭 社会保障和团结部共同起草了提交给委员会的这份报告 |
| The Working Group heard a brief report from the informal drafting group outlining the changes that had been made from previous versions of these articles as they appeared in A CN.9 WG.III WP.44 and A CN.9 WG.III WP.32. | 53. 工作组听取了非正式起草组所作的简短报告 扼要说明了A CN.9 WG.III WP.44和 A CN.9 WG.III WP.32中所载对这几条前几稿所作的修改 |
| The drafting of the report followed several themes, because Covenant items are not to be reviewed separately, but rather intertwine issues in the fields of economy, social policy, scientific developments, art and culture in a member country. | 报告是根据几个专题编写的 因为在一个成员国 公约 的条款是不能分别加以审议的 而是在经济 社会政策 科学发展 艺术和文化领域中相互交织的问题 |
| For drafting suggestions, see document A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, section III. | 关于起草建议 参见A CN.9 WG.I WP.39 Add.1号文件第三节 |
Related searches : Report Drafting - Drafting - Drafting A Bill - Drafting A Letter - Drafting A Contract - Drafting A Strategy - Drafting Committee - Drafting Table - Drafting Process - Drafting Skills - Legislative Drafting - Drafting Contracts - Drafting Ability - Drafting Error