Translation of "drafting a strategy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A guide to drafting a national strategy road map has also been produced and translated into several languages. | 还编写了一个制订国家战略路线图的指南 并翻译成多种语言 |
| The European Union welcomes the fact that young people are increasingly being consulted in drafting Poverty Reduction Strategy Papers. | 大家在拟定减贫战略文件时越来越多地征求青年人的意见 欧洲联盟对此表示欢迎 |
| An interdepartmental committee was responsible for drafting the Strategy, in consultation with representatives of employers, employees, the National Women's Council and other groups. | 由一个部门间委员负责制定该战略 它广泛征求了来自雇主 雇员 爱尔兰全国妇女理事会和其他团体的代表的意见 |
| A number of regional programmes are being undertaken that address waste management, including the drafting of a regional waste management strategy and work programme, and community based waste management projects as part of the International Waters Programme. | 40. 目前正在开展若干区域方案 处理废物管理问题 包括起草一个区域废物管理战略和工作方案 以及国际水域方案下的社区废物管理项目计划 |
| Also indicate whether civil society, and in particular women's groups, including women from ethnic minorities and from indigenous populations, were consulted during the drafting and monitoring of this Strategy. | 还请说明在起草和监测 战略 时 是否与民间社会 特别是妇女团体 包括少数民族妇女和土著人妇女进行过协商 |
| Drafting suggestions | B. 起草建议 |
| The President's objective in revising the draft overarching policy strategy for further consideration at the Committee's third session was to present a text that reflected as comprehensively and coherently as possible the many drafting proposals received during the intersessional period, in the hope of providing the Committee with a good basis for proceeding with negotiations to finalize the strategy. | 5 主席修订总体政策战略草案供委员会第三届会议进一步审议的目的是提出一份尽可能全面和一致地反映在闭会期间收到的许多起草提案的案文 希望为委员会着手最手确定该战略的谈判奠定良好的基础 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| C. Drafting Committee | 迈克尔 马西森先生(美国) |
| The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| Drafting of the handbook | 二 各国参与 手册 的起草工作 |
| Malaysia indicated that it was currently drafting a disabled persons act. | 马来西亚表明 该国目前正在起草一份残疾人法 |
| The matter of drafting such a law is being reviewed afresh. | 现正在重新审议起草这样一项法律的问题 |
| The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| Under Goal 20 of the National Strategy to Combat Money Laundering (ENCLA 2004) see text below , the Cabinet for Integrated Management and Combat against Money Laundering (GGI LD) is drafting a new bill, which will modify Law 9618 98 (which criminalizes money laundering). | 综合管理和打击洗钱内阁(GGI LD)根据 全国打击洗钱战略目标20 ENCLA 2004年 见下文 正在起草一项新法案 将对第9618 98号法 规定洗钱为犯罪行为 作出订正 |
| (c) A note concerning ERAs, including drafting materials (A CN.9 WG.I WP.40) | (c) 关于电子逆向拍卖的说明 包括材料草稿 A CN.9 WG.I WP.40 |
| C. Drafting Committee 6 7 | 伊恩 布朗利先生(联合王国) |
| Drafting of statutory law continues. | 成文法的草拟工作继续进行 |
| A status report on the work of the drafting group, including a compilation of the comments and the amended draft decision guidance document, were circulated to drafting group members on 14 October 2005. | 6 该起草小组的工作进度报告 连同相关的评论意见 以及经过修正的决定指导文件草案的汇编已一并于2005年10月14日分发给起草小组各位成员 |
| The drafting of a national constitution provides a historic opportunity for Iraqis to come together. | 起草一部国家宪法的工作为伊拉克人精诚合作提供了一个历史性机会 |
| (e) A note concerning framework agreements, including drafting materials (A CN.9 WG.I WP.42). | (e) 关于框架协议的说明 包括材料草稿 A CN.9 WG.I WP.42 |
| For example, a number of African States were currently drafting legislation on terrorism. | 例如 一些非洲国家目前正在起草有关恐怖主义的法律 |
| Estonia is currently drafting a national action plan against trafficking in human beings. | 目前 爱沙尼亚正在起草打击贩运人口的国家行动计划 |
| Process for drafting decision guidance documents | 1. 起草决定指导文件的程序 |
| Process for drafting decision guidance documents | A. 决定指导文件的起草过程 |
| 20 30 Open ended drafting committee | 17 Makapulaw和Mirasol 分散进行保护区管理 Kitanglad山的经验 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| Where the decision is to recommend inclusion of a chemical a drafting group will be established. | 如果委员会决定建议列入一种化学品 则将设立一个起草小组 |
| When the decision is to recommend inclusion of a chemical, a drafting group will be established. | 如果委员会决定建议列入一种化学品 则将设立一个起草小组 |
| Draft text of a possible decision adopting the process for drafting decision guidance documents | 关于通过决定指导文件起草程序的可能决定的案文草案 |
| requirements of the Convention a drafting group is formed to develop an internal proposal. | 如果委员会决定某项化学品符合 公约 的要求 则应设立一个起草小组来拟定一项内部提案 |
| requirements of the Convention, a drafting group is formed to develop an internal proposal. | 如果委员会决定某项化学品符合 公约 的要求 就组成一个起草小组来制定一项内部提案 |
| The additional protocol whose drafting was proposed should, therefore, dispense with such a requirement. | 因此 拟议起草的附加议定书应取消这样的规定 |
| The Chairman, assisted by a drafting group appointed by him and to be chaired by one of the members of the drafting group, shall prepare draft conclusions and recommendations of the seminar. | 主席应在他所任命 并由其成员之一主持的一个起草小组协助下 编写讨论会的结论和建议草案 |
| That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. | 这才是一种策略 当然不否认每种策略都有它的适用性 |
| A New Macroeconomic Strategy | 新宏观经济战略 |
| For drafting suggestions, see document A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, section III. | 关于起草建议 参见A CN.9 WG.I WP.39 Add.1号文件第三节 |
| The Drafting Committee held a total of six meetings on the two topics indicated above. | 纪尧姆 庞布 齐文达先生(加蓬) |
| Concerning draft guideline 3.1 and the observations made regarding its title, the Special Rapporteur agreed that it should be worded more clearly that, however, was a drafting problem which the Drafting Committee could address. | 89. 关于准则草案3.1和关于其标题的意见 特别报告员认为 措词应该更加明确 但是 这是起草委员会可以处理的文字问题 |
| Drafting and disseminating decision guidance documents (article 7) | D 起草和散发指导文件决定 第7条 |
| Where the decision is to recommend inclusion of the formulation a drafting group will be established. | 如果决定建议列入该制剂 则将设立一个起草小组 |
| When the decision is to recommend inclusion of the formulation, a drafting group will be established. | 如果决定建议列入该制剂 则将为此而设立一个起草小组 |
| One objective still to be achieved was the drafting of a fissile material cut off treaty. | 制定一项裂变材料停产条约仍然是需要实现的目标 |
| The Commission approved the substance of definition (a) and referred the text to the drafting group. | 40. 委员会通过定义(a)的内容 并将案文提交给起草小组 |
| Hope is not a strategy. | 希望不是一种策略 |
Related searches : Drafting - Drafting A Bill - Drafting A Letter - Drafting A Contract - Drafting A Report - Drafting Committee - Drafting Table - Drafting Process - Drafting Skills - Legislative Drafting - Drafting Contracts - Drafting Ability - Drafting Error