Translation of "dramatic fall" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dramatic - translation : Fall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It has happened before. After all, dramatic political changes the fall of the Gang of Four and Deng Xiaoping s consolidation as China s supreme leader did follow shortly after the devastating Tangshan earthquake in 1976.
这种情况以前也发生过 毕竟 四人帮 的倒台和邓小平巩固势力成为中国最高领导人等剧烈的政治变化发生在1976年的唐山大地震之后不久
And the results were super dramatic.
個效果超戲劇化
And then something very dramatic happened.
然后特别戏剧的事发生了
The result of that was pretty dramatic.
结果非常具有戏剧效果
Now many of them are intensely dramatic.
现今很多故事的戏剧都很强
I mean it was very dramatic diplomacy.
我是说它是非常戏剧的外交
Figures for FDI were even more dramatic.
外来直接投资的数据更为惊人
And if we were to fall towards this black hole, we would see all of that light lensed around it, and we could even start to cross into that shadow and really not notice that anything dramatic had happened.
如果我们坠向这个黑洞 我们会看到光在黑洞周围被折射 我们甚至在开始进入这个阴影的时候 完全不会感觉到一些巨大的变化正悄然发生
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.
它非常有戏剧
And that can have dramatic costs for us.
而这时 我们可能会遭受重大损失
PS A very dramatic transformation has come about.
相当戏剧的转变发生了
In many areas, dramatic improvements had taken place.
很多领域出现了显著改善
And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.
笑声 然后我看着她说了一些 当时看有点戏剧 现在看更像是预言的话
Vietnam witnessed a dramatic fall in poverty, while in Mexico real wages fell. Both countries experienced sharp increases in international trade and foreign investment, but the pictures are utterly different where it counts most rising standards of living, particularly for the poor.
而在1988年开始推行经济改革至1995年建立越美外交关系期间 越南的年均增长率达到了5.6 而后又以4.5 的速度快速增长 越南的贫困人口大幅下降 而墨西哥的实际工资却有减无增 两国的国际贸易和国外投资都迅猛增长 但在最为至关重要的领域情形却迥然不同 那就是民众 特别是贫困人口生活水平的提高
I mean that's pretty dramatic for our own country.
对于我们自己的国家来说这种现象很惊人
You see, it's not as dramatic as the tsunami.
这没有海啸那么戏剧
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
今天这个概念有一个戏剧的名字 太空船地球
The impact on our humanitarian operations has been dramatic.
人道主义行动所受的影响十分严重
Because this has also been a dramatic time of transformation.
因为这种转变所花的时间也是相当长的
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
在生活中实现平衡 并不意味着你要大张旗鼓的颠覆你的生活
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
克 战争房间 这名字很有力
And why is this a particularly dramatic challenge right now?
为什么这在今天是一个尤其严峻的考验
Sometimes this leads to dramatic changes in temperature over short distances.
这种情况有时会导致短距离内 温度发生剧烈变化
Now I've never heard it that loud it's actually more dramatic.
我从来没觉得这声音有这么响 在这儿它实际上被放大了
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
这里有一些方法 使得我们可以作出一些有趣的改变
They don t fall over. They don t fall.
它们不会摔倒 不会的
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
与以前的数字相比 没有发生重大变化
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化
The Secretary General's report cites dramatic figures concerning the victims of natural disasters.
秘书长的报告列举了自然灾害受害者的惊人数字
Dramatic, headline grabbing attacks against Iraqi citizens, aimed at breaking their will, continue.
针对伊拉克平民的戏剧 富有新闻效应的袭击仍在继续 目的在于摧毁伊拉克公民的意志
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
驳美国衰亡论
The leaves fall off the trees in the fall.
秋天树叶会掉落
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
如果你坠向左边 你将下落 8000英尺到达尼泊尔 如果你坠向右边 你将下落 12000英尺到达西藏
In what would no doubt be The most dramatic finale of a presidency ever!
毫无疑问的是 这将成为有史以来最具戏剧的总统任期结局
The slow extinguishing of countless lives is just not dramatic enough, it would appear.
原来无数人命慢慢的被熄灭 还不够戏剧
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
但愿在我去世之前 我可以得到一些更戏剧甚至更浪漫的信息
In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over.
换言之 西方的崛起 尽管有如一出戏剧 但它已经结束了
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
但有时 像今天 我们落下 快速落下 落入阴影中 快速落入野蛮
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
子宫会脱落 毫不夸张 脱落出体外
The 40 decline in the US stock market and the dramatic fall in house prices have reduced American households wealth by more than 10 trillion, which is likely to reduce annual consumer spending by more than 400 billion. And the collapse of housing starts has lowered construction spending by another 200 billion.
美国股市40 的下挫幅度以及房价的大幅下降已经使美国家庭的财富蒸发了十万多亿美元 这很可能导致每年减少4000多亿美元的消费额 房屋开工率的大滑坡削减了2000亿美元的建筑开支 这六千亿美元的需求下降占了3 以上的国民生产总额 这种形势如果不加以扭转 将造成生产 就业机会和收入的进一步削减 从而进一步减弱消费开支
The Fund, which finances small scale projects for basic infrastructure, such as electricity, roads, schools and health care, has helped one tenth of the Tunisian population, and has brought about a dramatic fall in the poverty rate, from 8 per cent of the population in 1985 to less than 4 per cent today.
它为十分之一的突尼斯人口提供了帮助 并使贫困率大幅度下降 从1985年占人口的8 减少到今天的不到4
There is a great example of dramatic temperature differences through the central U.S. on Sunday.
周日 美国中部便会出现巨大温差
But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic.
不过显然我们都明白 更严重的问题 是肥胖 而且情势严峻
A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.
笑声 一个特别典型的例子 是一种称做替身综合症的疾病
There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference.
一年前就有一个戏剧的例证证明这个观点 哥本哈根 气候变化会议

 

Related searches : A Dramatic Fall - Dramatic Impact - Dramatic Shift - Dramatic Improvement - Dramatic Growth - Dramatic Arts - Dramatic Rise - Dramatic Play - Dramatic Drop - Dramatic Production - Dramatic Performance - Dramatic Results