Translation of "dramatic irony" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dramatic - translation : Dramatic irony - translation : Irony - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What irony!
多么大的讽刺
Her irony disappears.
她的嘲弄消失了
There is much irony in this.
在这方面非常令人啼笑皆非
The classic irony of the age, Heeney.
经典讽刺的时代, 希尼
And the irony is that they don't need to be.
讽刺的是他们本可以避免失明
Perhaps he will merely laugh at the irony of it.
也许他不会因为反讽而笑
When I bring you my sorrows, you reply with irony.
我伤心的理论 你却不回答
Are you a man to enjoy an irony, Marcus Aurelius?
你喜欢听刺激的话吗 亚烈留斯
Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras.
还有另一个意外 那些拿来喂鹅的无花果和橄榄 如果 Eduardo 卖掉它们 会比肥鹅肝本身更值钱
Something more dramatic.
我要来点更刺激的
And the irony is that he wasn't very good at math.
具有讽刺意味的是他并不擅长数学
I'm fully aware of the irony in your voice, Dr. Bradman.
我听懂你话里的讽刺了 布拉德曼医生
And the irony of it is that I've got an opportunity...
讽刺的是我已经有机会了...
Certainly the most dramatic.
肯定是最戏剧的部分.
Whatever I said would be met with tolerant irony, so I'll say nothing.
无论我讲什么都会遇到玲嘲热讽 所以我保持沉默
But not her dramatic sense.
但不是她梦幻般的感觉
Something dramatic, but not destructive.
一些戏剧的 但是没有破坏性
One of your dramatic sweets?
你做了好吃的甜點
And the irony of ironies is because Extremadura, the area what does Extremadura mean?
讽刺中的讽刺是 这个叫艾斯马度华的地方 艾斯马度华是什么意思
And that's the greatest irony of all when it comes to the Norden bombsight.
诺顿投弹瞄准器的 最大讽刺也就在此
And the results were super dramatic.
個效果超戲劇化
And then something very dramatic happened.
然后特别戏剧的事发生了
The result of that was pretty dramatic.
结果非常具有戏剧效果
Now many of them are intensely dramatic.
现今很多故事的戏剧都很强
I mean it was very dramatic diplomacy.
我是说它是非常戏剧的外交
Figures for FDI were even more dramatic.
外来直接投资的数据更为惊人
Very touching. Very Academy of Dramatic Arts.
感人落泪 极尽卑微之能事
Wait for me. Don't be so dramatic.
你走的太快了
An actor's revenge, dramatic as a play
艺妓的复仇 像戏剧一样
And this leads to the wonderful irony that our languages exist to prevent us from communicating.
所以这导致一个奇妙而讽刺的结果 正是语言阻碍我们的交流
The greatest irony in global health is that the poorest countries carry the largest disease burden.
全球医疗事业最大的讽刺在于 那些最为贫穷的国家 同时也是最为病魔缠身的国家
And of course, who could escape the irony of a member of Rupert Murdoch's News Corp.
笑声 当然 谁又能逃避默多克新闻集团的一员 竟成为了黑客的受害者
The irony (if there is an irony at all) is that this tragedy came at a time when mistrust seemed, at long last, to be giving way to better, more businesslike relations and greater understanding between the two countries.
La ironía (si es que hay alguna) es que esta tragedia golpeó en momentos en que la desconfianza, por fin, estaba dando paso a relaciones mejores y más orientadas al intercambio y a una mayor comprensión entre los dos países.
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.
它非常有戏剧
And that can have dramatic costs for us.
而这时 我们可能会遭受重大损失
PS A very dramatic transformation has come about.
相当戏剧的转变发生了
In many areas, dramatic improvements had taken place.
很多领域出现了显著改善
No need to be so dramatic about it!
不用这么夸张
A tranquil coda to conclude a dramatic evening.
请你为今晚的聚会增添光彩
And the irony for me was of course, I didn't do that for the sake of science progress.
对我来说讽刺的是 我做这些当然并非为了科学进步
The irony is that some of the materials are sometimes produced by defence witnesses in the Milosevic case.
具有讽刺意味的是 在米洛舍维奇案件中 一些材料有时竟然是由辩方证人出具的
I mean that's pretty dramatic for our own country.
对于我们自己的国家来说这种现象很惊人
You see, it's not as dramatic as the tsunami.
这没有海啸那么戏剧
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
今天这个概念有一个戏剧的名字 太空船地球
The impact on our humanitarian operations has been dramatic.
人道主义行动所受的影响十分严重

 

Related searches : Socratic Irony - Bitter Irony - What Irony - Sad Irony - Cruel Irony - Create Irony - Without Irony - Great Irony - Dramatic Impact - Dramatic Shift - Dramatic Improvement - Dramatic Growth