Translation of "due time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll think about it in due time. | 到时候我们再考虑吧 |
| and you will surely learn its tidings in due time. | 在一个时期之后 你们必定知道关于这教诲的消息 |
| and you will surely learn its tidings in due time. | 在一個時期之後 你們必定知道關於這教誨的消息 |
| Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. | 他 捨 自己 作萬 人 的 贖價 到 了 時候 這事必 證明 出來 |
| Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. | 他 捨 自 己 作 萬 人 的 贖 價 到 了 時 候 這 事 必 證 明 出 來 |
| However, due to time constraints, it was not possible to discuss this proposal. | 但是 由于时间限制 没有能够对这项提议进行讨论 |
| At the same time, the proposed budgets contain provisions for anticipated increases due to inflation and adjustments due to changes in the rates of exchange. | 同时 拟议预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额 或由于汇率变动出现的调整数 |
| Due to lack of manpower, we need more time than expectations to handle this task. | 由于人力不足 我们需要比预期更多的时间来承担这项任务 |
| For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. | 因我 們還軟 弱 的 時候 基督 就 按 所 定 的 日期 為 罪人 死 |
| For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. | 因 我 們 還 軟 弱 的 時 候 基 督 就 按 所 定 的 日 期 為 罪 人 死 |
| It has responded in due time and comprehensively to the Tribunal's requests for documents and witnesses. | 它及时和全面地对法庭提出的提供文件和证人的要求作出了反应 |
| Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time | 所以 你 們要 自卑 服 在 神 大能 的 手下 到 了 時候 他 必 叫 你 們升高 |
| Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time | 所 以 你 們 要 自 卑 服 在 神 大 能 的 手 下 到 了 時 候 他 必 叫 你 們 升 高 |
| Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time | 所以 你 們要 自卑 服 在 神 大能 的 手下 到 了 時候 他 必 叫 你 們升高 |
| Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time | 所 以 你 們 要 自 卑 服 在 神 大 能 的 手 下 到 了 時 候 他 必 叫 你 們 升 高 |
| And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. | 末了 也 顯給 我 看 我 如同 未 到 產期 而 生 的 人 一般 |
| And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. | 末 了 也 顯 給 我 看 我 如 同 未 到 產 期 而 生 的 人 一 般 |
| This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. | 本文件的提交晚于预期的日期 是因为未能及时获得所有必要信息 |
| This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. | 本文件在应交日期后提交 原因是没有及时获得所有必要的信息 |
| The mandate of the International Advisory and Monitoring Board (IAMB) is also due for review at this time. | 现在也到了审查国际咨询和监测委员会的任务期限的时候了 |
| This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. | 本文件逾期迟交 是因为未能及时获得所有必要信息 |
| Regarding reduced working hours due to nursing and childcare as stated in Article 9 of the General National Collective Labour Agreement of the year 1993, the employee has the right to apply alternatively for equal time of adjoining paid leave, within the time period during which he she is entitled to reduced working time due to childcare. | 2004 2005年国民集体劳动协议 规定了以下几方面 1993年国民集体劳动总协定 第9条规定为照料和喂养子女可以缩短工作时间 据此 员工有权为照料子女而缩短工作时间 并有权在这期间另外申请时间相等的附加带薪假 |
| However, due to time and other constraints, it was able to investigate only a portion of the information received. | 然而 由于时间和其他的限制因素 监测小组只能调查收到的部分情报 |
| Please note that due to time constraints, spouses will not be expected to make an intervention during the briefing. | 届时安南夫人担任名誉主席 请注意 由于时间限制 在介绍过程中配偶不作发言 |
| The offer is therefore even more meaningful, and will be given due consideration by member States at the appropriate time. | 该建议一举两得 具有更大意义 各会员国将适时予以审议 |
| The rapid population growth in these periods was due to high birth rates at a time when mortality started to diminish. | 在这些时期内 人口快速增长的原因是保持高出生率的同时死亡率下降 |
| In due time OIOS will provide information on any action taken by the new Senior Committee on Management on the report. | 监督厅将在适当的时候提供资料 说明新设立的高级管理委员会就报告采取的任何行动 |
| Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time, due to the vagaries of plate tectonics, floating around the Indian Ocean. | 非洲已经和其他大陆分隔开了 由于捉摸不定的的板块构造 非洲在印度洋上漂浮 |
| However, even extensive sampling and analysis could have produced limited results due to the technical limitations of analytical methods available at that time. | 然而 由于当时可以采用的分析方法在技术上的局限性 即使是广泛的取样和分析 仍可能产生很有限的结果 |
| However, in some instances, there may be a variance in the processing time for certain reports due to their length and or complexity. | 然而 在某些情况下 由于某些报告长度和复杂程度不同 处理时间可能会有所不同 |
| All 36 inventory review reports were completed on time, or within one week of the due dates established in the inventory review guidelines. | 9. 所有36份清单审评报告不是及时完成就是在清单审评指南规定的提交截止日期后一周内完成 |
| She was convinced that effective implementation of the due diligence standard required measurable indicators, time bound targets and disaggregated data to measure compliance. | 她相信有效地实施适当努力标准要求有可以衡量的指标 有时间限制的目标和分类数据 以衡量遵守情况 |
| That sends down (from time to time) rain from the sky in due measure and We raise to life therewith a land that is dead even so will ye be raised (from the dead) | 他从云中降下有定量的雨水 借雨水而使已死的地方复活 你们将来要这样从坟墓中被取出 |
| That sends down (from time to time) rain from the sky in due measure and We raise to life therewith a land that is dead even so will ye be raised (from the dead) | 他從雲中降下有定量的雨水 借雨水而使已死的地方復活 你們將來要這樣從墳墓中被取出 |
| At that time, full utilization under RPTC activities was not observed due to the artificial closing of projects at the end of a biennium, or for those projects that could not be completed due to the specific nature of activities. | 当时并没有遵守在技术合作经常方案活动项下充分利用资金的规定 一方面是由于每个两年期结束时人为结束各种项目 另一方面则是由于有些项目因活动的特殊性质而无法完成 |
| During this time, a large number of files were closed during the investigation period due to a freely negotiated settlement by the two parties. | 在此期间大量案卷因双方通过自由谈判解决问题而在调查期间被终结 |
| Due to the limitations of time and resources, it has not been possible to undertake such cooperation and collaboration with the bodies mentioned (para. | 鉴于时间与资源有限 没有能够与所提及的机构开展这种合作与协作 |
| The results showed that men were overburdened due to paid work and women had limited time for rest and for hobbies or self education. | 结果显示 男子由于带薪工作而承担过重的负担 而妇女用来休息 娱乐 消遣或自我教育的时间则有限 |
| In addition, preparation of the report absorbed substantial considerable time due owing to the introduction of additional items not explicitly covered in the session. | 此外 编制报告占用了相当多的时间 因为加入了在会上并未明确讨论的额外项目 |
| 7. Calls upon States parties to the Convention to submit in due time their first periodic report, as requested in article 73 of the Convention | 7. 吁请公约缔约国依照 公约 第73条规定 在适当时提交第一次定期报告 |
| And yet, in many places, a third of the children, by the time they're three already are facing a life of hardship due to this. | 但在很多地方 由于这一原因 有三分之一的儿童 在满三岁时 就已经面临着 充满艰辛的生活 |
| He said that in the English version of the text the words in due time should be replaced with the words in a timely manner . | 他指出 在英文文本的第7段 应该将 in due time 改为 in a timely manner |
| Due to recent international events, it is also time for the United Nations to immediately expand its emergency response to the rising prices of fuel. | 鉴于最近国际事件 联合国还应当立即扩大对燃料价格上升的应急对策 |
| At the same time, several countries have voiced concern that the listing and delisting procedures do not live up to the principles of due process. | 同时 有些国家对列名和除名程序不符合适当程序原则问题表示关切 |
| The Committee was informed that this was due to the fact that the resolution was drafted some time after the proposed programme budget was prepared. | 行预咨委会获悉的原因是这份决议是在拟议方案预算编写后一段时间起草的 |
Related searches : I Due Time - N Due Time - Due In Time - Time Is Due - Within Due Time - In Due Time - Due Due - Due - With Due - As Due - Due Authorization - Taxes Due - Due Performance - Becomes Due