Translation of "due to vote" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Vote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A fundamental right is violated if, due to poverty, vote buying by political parties denies the electorate from voting for the best candidates. | 如果因为贫困 政党能够用金钱来购买选票 从而使选民无法选出最佳的候选人 这也侵犯了一项基本权利 |
| The EPP s victory was thus due mainly to the fact that the ratio of voters per MEP varies greatly across countries. A single vote in Italy (and in other large countries) is worth much less than a vote in smaller countries. | 因此 欧洲人民党的 胜利 主要要归因于欧洲议会席位平均选票比率在不同国家之间大相径庭这一事实 意大利 以及其他大国 的一票的价值远不如小国的一票 德国宪法法院最近根据这一事实做出了一项争议裁决 取消了政党在德国获得欧洲议会席位所需要的3 选票门槛 结果 极右翼小党派 国家民主党 National Democratic Party 也赢得了一个欧洲议会席位 |
| The United Kingdom will therefore cast its positive vote with this in mind and will carefully scrutinize the necessary amendments to the United Nations Charter in due course. | 因此 联合王国将在投赞成票时 考虑到这一点 并且将仔细研究在适当时机对 联合国宪章 作必要修正 |
| Notwithstanding our vote, Singapore remains committed to maintaining the highest standards of ethical practice in life sciences research, which includes having due regard and consideration for the sanctity of human life. | 尽管我们做了这样的投票 新加坡依然致力于在生命科学研究领域维护最高的道德标准 其中包括适当注意和考虑人类生命的神圣 |
| Like last year, my delegation was forced to vote against the draft resolution on The Hague Code of Conduct due to the fact that its sponsors were not ready to consider or discuss improvements to the text. | 与去年一样 我国代表团被迫投票反对关于 海牙行为守则 的决议草案 因为草案提案国不愿考虑或讨论对案文进行改进 |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | 就象用化学物质投票 再对票量加以统计 然后 所有细胞都要服从最后的投票结果 |
| The Committee recalled that Article 19 provided that the General Assembly may permit a Member subject to its provisions to vote if it is satisfied that the failure to pay is due to conditions beyond the control of the Member. | 116. 委员会回顾指出 第十九条规定 大会如认为拖欠原因确系有关会员国无法控制之情形 可准许该会员国按其所作规定投票 |
| Article 5.2 of the UNIDO Constitution stipulates that any organ may permit a Member in arrears to vote in that organ if it is satisfied that the failure to pay is due to conditions beyond the control of the Member. | 3. 工发组织 章程 第5.2条规定 如任何机构认为拖欠确实是由于该成员无法控制的情况所致 可以允许该成员在该机构参加表决 |
| People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system. | 我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長 |
| But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote. | 但是全面考虑 我还是要去投我应该投的票 |
| Explanation of vote before the vote | 表决之前解释投票立场 |
| Explanation of vote after the vote | 表决之后解释投票立场 |
| to vote against the bill. | 对法案全部投反对票是错误行为 |
| Statements in explanation of vote before the vote | 表决之前解释投票立场 |
| Statement in explanation of vote after the vote | 表决之后解释投票立场 |
| Certain participants voiced the concern that some of the difficulties encountered by a number of mandate holders were due to the fact that their respective mandates had been adopted by the Commission on Human Rights by a slim majority vote. | 18. 某些与会者表示关切说 许多任务执行人碰到一些困难 是因为他们的任务是人权委员会以微弱多数赞成票通过的 |
| The Conference may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 会议每表决一个提案 可决定是否表决下一个提案 |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 2. 在每次对一项提案进行表决之后 委员会可决定是否要对下一项提案进行表决 |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. | 2. 委员会每次表决一项提案之后 可决定是否要对下一项提案付诸表决 |
| The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote upon the next proposal. | 2. 在每次对一项提案进行表决之后 委员会可决定是否要对下一项提案进行表决 |
| We urge the Assembly, therefore, to oppose this draft resolution and, should it come to a vote, to vote against it. | 因此 我们敦促大会反对这项决议草案 并且万一该草案被付诸表决 要对其投反对票 |
| The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas. | 委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户 |
| In the last parliamentary election in 2011, six opposition parties won a total of 40 of the vote. Should the People s Action Party (PAP), the party Lee founded, lose its legitimacy due to poor governance, Singapore s voters could throw it out of office. | 与中国不同 新加坡允许反对党在选举中自由竞争 尽管未必公平 在2011年的上一次议会选举中 六大反对党赢得占总数40 的选票 如果李光耀所创立的人民行动党 People s Action Party PAP 因为治国不善而失去合法性 新加坡选民可以将它赶下台 |
| The President I now give the floor to the representative of Nigeria in explanation of vote after the vote. | 主席 以英语发言 我现在请尼日利亚代表作表决后解释投票的发言 |
| Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. | (a) 作为一项规则 应以协商一致方式作出决定 如需进行表决 只有特别委员会出席讨论会的代表有投票权 |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | 宗旨就是 投良心票 投喷水先生票 |
| I'm going to vote for this bill. | 我要对这议案投一票 |
| Mature persons obtain the right to vote. | 成人拥有表决权 |
| The passiveness of rural women in terms of participating in the socio political life of the country is due to the heavy workload in the household, and women's employment on farm jobs and their limited access to the mass media hinder women from exercising their right to vote. | 农村妇女由于家务繁重 农活繁忙和接触媒体有限 对参与国家社会政治生活积极性不高 成为妇女实现自己投票权的障碍 |
| Before giving the floor to the speakers in explanation of vote before the vote, may I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats. | 在请发言者作投票前的解释性发言之前 我谨提醒各代表团 解释投票的发言限10分钟并应由代表团在其座位上进行 |
| No overlap due to mistaken identity | C. 因姓名 名称识别有误而不存在重叠 |
| (p) Surplus due to Member States | (p) 应归还成员国的盈余 |
| The President Before giving the floor to speakers in explanation of vote after the vote, may I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes. They should be made by delegations from their seats. | 主席 以英语发言 在请发言者在表决后发言解释投票之前 我谨提醒各代表团 解释投票的发言以10分钟为限 各代表团应在各自的席位上发言 |
| The Chairman The floor is open for explanations of vote after the vote. | 主席 以英语发言 现在开始表决后的解释投票发言 |
| American women didn't have the right to vote. | 美国妇女没有选举权 |
| 3 failure to discharge due liability or | ( 三 ) 不能 清偿 到期 债务 |
| Their reluctance is all due to timing. | 他们的不情愿完全是因为时机问题 |
| The accident was due to bad driving. | 發生意外是因為司機的駕駛技術差 |
| That accident was due to his carelessness. | 那事故是他的粗心导致的 |
| Was it due to death or infanticide? | 是因为死亡还是因为杀婴 |
| Ms. Tamlyn (United States of America), speaking in explanation of vote before the vote, said that her delegation would vote against the revised draft resolution. | Tamlyn女士 美利坚合众国 在表决前对表决进行解释性发言时说 美国代表团将投票反对订正的决议草案 |
| In explanation of vote after the vote was made by the representative of Barbados. | 巴巴多斯代表在表决后发言解释投票 |
| An explanation of vote after the vote was made by the representative of China. | 82. 在表决之后 中国代表作了解释投票的发言 |
| An explanation of vote before the vote was made by the representative of Indonesia. | 86. 在表决之前 印度尼西亚代表作了解释投票的发言 |
| An explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia. | 29. 澳大利亚代表在表决前对投票作了解释性发言 |
Related searches : Due To - Propose To Vote - Right To Vote - To Vote With - Subject To Vote - Proposes To Vote - Proceed To Vote - Freedom To Vote - Eligibility To Vote - Entitled To Vote - Eligible To Vote - Register To Vote