Translation of "duly communicated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Communicated - translation : Duly - translation : Duly communicated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The decision taken by the President of the Republic is final and duly communicated to the applicants.
共和国总统的决定是最终决定 将适时通知申请者
We communicated by messages...
我们用纸条联系
This is only revelation communicated,
这只是他所受的启示
This is only revelation communicated,
這只是他所受的啟示
Some delegations were of the opinion that agreement between the claimant and the defendant duly communicated to port authorities could be accepted as providing sufficient title for a release without the intervention of the court which had authorized the arrest.
有些代表团认为 可以根据正式送交港口当局的请求人和被请求人之间的协议认定充分的释放权力 而无需授权扣押的法院干预
You will be kept duly informed.
有关情况将及时向你通报
Any changes may be communicated to the secretariat.
如有任何更改 则会通知秘书处
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被记录的
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被記錄的
Having been duly sworn, Mr. Martineau, Maurice,
我谨宣誓 马丁诺 莫里斯先生
In the early days people communicated by smoke signals.
以前人们用烟作为联络信号
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務
The three draft resolutions have been duly updated.
三项决议草案已及时更新
A working group duly met on 22 May.
工作组于5月22日举行了会议
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
海豚和驯养员交流得比我们所期望的好得多
The Ministry of Welfare communicated with NGOs regarding policy decisions.
福利部向非政府组织通报有关的政策决定
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎
As duly appointed Marshal of the territory of Arizona...
身为亚利桑纳州合法警长 宣誓各位...
With a car duly requisitioned from the motor pool.
用一辆从调度场申请的专车
At the same time, the results were also communicated to UNDP.
与此同时 还将结果通报了开发计划署
Information on licenses will then be communicated to the Customs Department.
然后将有关许可证的资料送达海关部
The results are communicated to the developer, who implements the changes.
结果将通知研制人员,由研制人员作出更改
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
并使众鸟集合起来 统统都服从他
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
並使眾鳥集合起來 統統都服從他
This information is duly reflected in document A 60 345.
这一情况适当地反映在文件A 60 345中
That information is duly reflected in document A 59 874.
这个情况已适当反映在文件A 59 874中
The pledges are duly recorded and the pledging States notified.
认捐公布后即被登记 认捐的国家也会接到通知
The families had been duly compensated (see A 49 394).
这些家庭得到了合法的赔偿(见载于A 49 394的号文件的伊拉克答复)
Those figures would be communicated to the Committee at a later date.
晚些时候会向委员会提交那些数据
The revisions were communicated to delegations at the beginning of the meeting.
已在会议开始时把各项订正发送各代表团
The list has been communicated to the Government of Morocco and ICRC.
这份名单已经转给了摩洛哥政府和红十字委员会
(v) the receipt of any texts communicated in accordance with article E
收到根据E条送交的任何文件
The report duly acknowledges the significant progress that Afghanistan has made.
该报告适当肯定了阿富汗取得的重大进展
It reported that fact to its insurer and was duly indemnified.
他向他的承保人指出此事 后者作了赔偿
It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
事实是相当数量含义隽永的不可视信息 都是通过眼睛来交流
Also receive any other useful information, particularly that communicated by the judicial authorities.
2. 还收取任何其他有用资料 特别是司法当局提供的资料
We have not communicated we have not negotiated mistrust and divisions have deepened.
我们没有沟通 我们没有谈判 互不信任与分歧加深了
This guideline will be communicated by the Audit Services Branch to country offices.
审计事务处将把这项方针通知各国家办事处
These amendments were communicated to Parties by the depositary on 11 January 2005.
2005年1月11日由存放人向所有缔约方传达了这些修正意见
A) Please fill in if not already communicated or if changes have occurred.
A) 如尚未通报或已有变动 请填写
That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang.
这一问题在小泉首相访问平壤期间已得到妥善解决
The President The statement of the representative of Gambia is duly noted.
主席 以英语发言 冈比亚代表的发言已得到充分注意
The President The statement by the representative of Algeria is duly noted.
主席 以英语发言 已充分注意到阿尔及利亚代表的发言

 

Related searches : Widely Communicated - Communicated With - Was Communicated - Information Communicated - I Communicated - Communicated Effectively - Broadly Communicated - Communicated Separately - Had Communicated - Not Communicated - Communicated Via