Translation of "information communicated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information on licenses will then be communicated to the Customs Department. | 然后将有关许可证的资料送达海关部 |
| It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes. | 事实是相当数量含义隽永的不可视信息 都是通过眼睛来交流的 |
| Also receive any other useful information, particularly that communicated by the judicial authorities. | 2. 还收取任何其他有用资料 特别是司法当局提供的资料 |
| This acceptance was communicated to all Parties in an information note dated 16 February 2005. | 12. 第十一届缔约方会议和第一届 议定书 公约 缔约方会议将于2005年11月28日至12月9日在加拿大蒙特利尔的会议宫举行 |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and, for information, to the State party. | (b) 将本决定通知来文提交人 并报送缔约国 |
| (b) That the present decision shall be communicated to the State party and to the author, for information. | (b) 将本决定转达给缔约国和提交人 以供参考 |
| An agenda for the meeting will be communicated to the national correspondents and further information concerning the precise time and venue of the meeting of national correspondents will be communicated during the Commission's thirty eighth session. | 会议议程将发给国家通讯员 关于国家通讯员会议的确切时间和地点 进一步情况将在委员会第三十八届会议期间分发 |
| The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December 2005 has been communicated to the Secretariat | www.un.org french ga president |
| The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of October 2005 has been communicated to the Secretariat | 大会和会议管理部 |
| The Forces nouvelles informed the mediation about possible new attacks on its positions, and the mediation immediately communicated that information to UNOCI. | 新军已通报调解团 称其阵地可能受到新的攻击 调解团已将这一情况立即通知联合国科特迪瓦行动 |
| The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December 2005 has been communicated to the Secretariat | www.un.org Depts DGACM index_spanish.htm |
| The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December 2005 has been communicated to the Secretariat | 已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
| The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of October 2005 has been communicated to the Secretariat | 已将2005年10月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
| The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of September 2005 has been communicated to the Secretariat | www.un.org Depts DGACM index_russian.htm |
| The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of September 2005 has been communicated to the Secretariat | www.un.org Depts DGACM index_arabic.htm |
| The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of November 2005 has been communicated to the Secretariat | 已将2005年11月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
| The ACVZ feels that the information currently available in the Netherlands for black, migrant and refugee women can and must be communicated more effectively. | 外国人事务咨询委员会认为 目前荷兰准备传达给黑人 移民和难民妇女的信息可以且必须得到更加有效的传达 |
| This is only revelation communicated, | 这只是他所受的启示 |
| This is only revelation communicated, | 這只是他所受的啟示 |
| Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art. | g. 电子记录 意指在一信息系统中或为了从一个信息系统发送到另一个信息系统而以电子 磁 光学或其他手段生成 发送 接收或存储的记录 新加坡 电子交易法 第88章 第2条 |
| With regard to observers, the secretariat communicated information to a broad range of observers, only some of which had a direct interest in the work of the Convention. | 至于观察员 秘书处向广泛的观察员通报了情况 但其中只有一些观察员对 公约 的工作直接感兴趣 |
| Relevant parliamentary activities and information on good practices related to the implementation of the Convention should be communicated to the UNCCD secretariat and posted on its (parliamentary) website. | 3 有关的议员活动和有关执行 公约 良好做法的信息应当送交 公约 秘书处并在(议员)网站上刊登 |
| In the early days people communicated by smoke signals. | 以前人们用烟作为联络信号 |
| Governments around the world communicated with their citizens using social media platforms the United Kingdom s embassy in France tweeted information for travelers, and the United States embassy there provided updates via Facebook. | 全球政府也通过社交媒体平台与公民通讯 英国驻法国大使馆发布面向游客的Tweet消息 美国大使馆通过Facebook 提供消息更新 |
| The dolphin and trainer communicated much better than we expected. | 海豚和驯养员交流得比我们所期望的好得多 |
| The Ministry of Welfare communicated with NGOs regarding policy decisions. | 福利部向非政府组织通报有关的政策决定 |
| The progress report, which has been communicated to the Parties, contains important information and suggestions that are not repeated in the present document accordingly, the Parties are encouraged to study the full progress report. | 列有重要资料和建议的该进度报告先前已分发给各缔约方 故不拟在此重复其内容 而是鼓励各缔约方详细研究该进度报告的全文 |
| There should be an information dissemination component of the plans to ensure that the work and successful completion of goals and objectives is communicated to all entities relevant to the implementation of the Convention. | 各计划应包括信息传播的组成部分 以确保同 公约 执行工作有关的所有实体都能得知工作和各项指标和目标取得的成果 |
| At the same time, the results were also communicated to UNDP. | 与此同时 还将结果通报了开发计划署 |
| As the existence of international trade is not a requirement by a Party for taking the final regulatory action regarding a chemical and the notification thereon, the information thus communicated to the Parties may not necessarily contain the information on international trade with regard to that chemical. | 由于国际贸易的存在不是一个缔约方就一项化学品采取最后管制行动和发出通知的一个要求 因此如此发送给缔约方的资料无需载有关于该化学品的国际贸易的资料 |
| Those figures would be communicated to the Committee at a later date. | 晚些时候会向委员会提交那些数据 |
| The revisions were communicated to delegations at the beginning of the meeting. | 已在会议开始时把各项订正发送各代表团 |
| We have not communicated we have not negotiated mistrust and divisions have deepened. | 我们没有沟通 我们没有谈判 互不信任与分歧加深了 |
| This guideline will be communicated by the Audit Services Branch to country offices. | 审计事务处将把这项方针通知各国家办事处 |
| These amendments were communicated to Parties by the depositary on 11 January 2005. | 2005年1月11日由存放人向所有缔约方传达了这些修正意见 |
| Feedback and suggestions for improving iSeek made by trainees are communicated to the Division. | 已经向该司通报受训人员的回馈和所提出的改进iSeek的建议 |
| Instructions on strengthening controls and screening have been communicated to the other border areas. | 已经下达了关于对其他边境加强控制和检查的指示 |
| (b) That this decision shall be communicated to the State party and the authors. | (b) 应将本决定转送缔约国并通知提交人 |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and the State party. | (b) 本决定将通报提交人和缔约国 |
| The changes to Atlas have been communicated through the UNOPS Intranet to all staff. | 已经通过项目厅内联网向所有工作人员通报了对阿特拉斯系统的修改 |
| In particular, it was proposed that information regarding the fact that a person was being held in detention, the place of deprivation of liberty, the person's physical integrity and whether or not the person had died must be communicated. | 具体说 建议必须提供有关下述情况的信息 某人是否被羁押 被剥夺自由的地点 此人的身体健全情况以及是否已死亡 |
| I have communicated the result of the voting to the President of the Security Council. | 我已将投票结果通报安全理事会主席 |
| Such summaries and synopses are communicated to Parties and participating States through the PIC Circular. | 秘书处通过事先知情同意通报将这种摘要和概要发送给各缔约方和参加国 |
| These work plans need to be communicated to Governments, donors and stakeholders in the region. | 有必要将这些工作计划通知区域内的各国政府 各捐助者和有关利益方 |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and to the State party. | (b) 将本决定通知提交人及缔约国 |
Related searches : Communicated - Are Communicated - Widely Communicated - Communicated With - Was Communicated - Duly Communicated - I Communicated - Communicated Effectively - Broadly Communicated - Communicated Separately - Had Communicated - Not Communicated - Communicated Via - Communicated Between