Translation of "duly given" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Duly - translation :

适时地

Duly given - translation :

适时给予

Given - translation :

特定

Keywords : 适时适当堪萨斯州记下懲罰 Given Given 给予放弃考虑

Examples (External sources, not reviewed)

everything large or small, is duly inscribed.	一切小事和大事都是被记录的
everything large or small, is duly inscribed.	一切小事和大事都是被記錄的
Furthermore, consideration should be given to whether the Secretary General should be duly authorized by the General Assembly to request advisory opinions in matters pertaining to his functions under the Charter.	另外应该考虑秘书长是否应得到大会适当授权在有关其宪章中职能的事务上请求咨询意见
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.	绝不然他还没有奉行他所命令他的事务
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.	絕不然他還沒有奉行他所命令他的事務
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?	不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?	不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎
and the birds, duly mustered, every one to him reverting	并使众鸟集合起来统统都服从他
and the birds, duly mustered, every one to him reverting	並使眾鳥集合起來統統都服從他
This information is duly reflected in document A 60 345.	这一情况适当地反映在文件A 60 345中
That information is duly reflected in document A 59 874.	这个情况已适当反映在文件A 59 874中
The report duly acknowledges the significant progress that Afghanistan has made.	该报告适当肯定了阿富汗取得的重大进展
That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang.	这一问题在小泉首相访问平壤期间已得到妥善解决
The President The statement of the representative of Gambia is duly noted.	主席以英语发言冈比亚代表的发言已得到充分注意
The President The statement by the representative of Algeria is duly noted.	主席以英语发言已充分注意到阿尔及利亚代表的发言
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed	素莱曼的大军由精灵人类鸟类组成的被召集到他面前他们是部署整齐的
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,	在那日真主的敌人将被召集到火狱去他们是受约束的
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed	素萊曼的大軍由精靈人類鳥類組成的被召集到他面前他們是部署整齊的
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,	在那日真主的敵人將被召集到火獄去他們是受約束的
The President The statement of the representative of Solomon Islands is duly noted.	主席以英语发言所罗门群岛代表的发言已得到充分注意
The President The statement of the representative of Costa Rica is duly noted.	主席以英语发言哥斯达黎加代表的发言已得到充分注意
Given that the executive heads have concurred with almost all of the Board's recommendations and that many of their comments have been duly reflected in the report of the Board of Auditors, detailed responses are not necessarily provided for all recommendations.	2. 鉴于各行政首长已同意审计委员会几乎所有建议而且各行政首长的许多意见也已适当反映在审计委员会的报告中因此没有必要提供对所有建议的详细答复
Will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers?	不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗
Will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers?	不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎
May I take it that the General Assembly duly takes note of that information?	我是否可以认为大会已经注意到这一信息
It was duly followed up until the item was biennialized and then practically forgotten.	这一问题得到适当的审议直到该项目改为两年审议一次然后实际上被忘却为止
The report should be submitted to the Committee and duly considered by the international community.	她希望报告能够提交给委员会国际社会能够给予应有的重视
(vi) Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget	㈥经正式核准在预算内调剂使用经费但开支仍然超出订正数额的情况
It trusts that the international community will appreciate and duly compensate it for those efforts.	在这方面索马里正吁请国际社会认可这些努力并提供适当的补偿
The aforementioned amount may not be exceeded unless duly authorized by the Bank of Algeria.	如转移款项超过限定数额须经阿尔及利亚银行批准
Net food importing countries have called for their interests to be duly taken into account.	粮食净进口国要求适当考虑其利益
The efforts of nuclear weapon States to reduce their nuclear arsenals should be duly appreciated.	核武器国家旨在削减核武库的努力应受到充分赞扬
Given that the Secretary General has concurred with almost all of the Board's recommendations and that many of their comments have been duly reflected in the report of the Board of Auditors, detailed responses are provided only for those recommendations that require further comments.	2. 由于秘书长同意委员会的几乎所有建议并且他们的许多评论意见已经适当列入审计委员会的报告因此只对需要进一步发表评论意见的那些建议做出详细答复
It trusts that the international community will appreciate and duly compensate it for those efforts. 1	在这方面索马里正吁请国际社会认可这些努力并提供必要的财政支助
In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement.	兹由经各自政府正式授权的下列署名人签署本公约以昭信守
A great many criminal individuals and entities were duly punished and many domestic websites closed down.	第三百零一条聚众进行淫乱活动的对首要分子或者多次参加的处五年以下有期徒刑拘役或者管制
Bank accounts opened by expatriate personnel must be duly identified in the record of the transaction.	外籍人员在银行开立的账户必须在契约上注明
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.	下列署名全权代表经各自政府正式授权在本公约上签字以昭信守
A preference to see that point duly reflected in the text of the draft article was expressed.	有人希望看到这点在条款草案中得到适当反映
The decision taken by the President of the Republic is final and duly communicated to the applicants.	共和国总统的决定是最终决定将适时通知申请者
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本公约以昭信守
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.	兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本议定书以昭信守
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention.	下列全权代表经各自政府正式授权在本公约上签字以昭信守
In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本公约以昭信守
He replied The knowledge of that is with my Lord, duly recorded my Lord never errs, nor forgets,	他说关于他们的知识在我的主那里记录在一本书中我的主既不错误又不疏忽

用中文显示此页面