Translation of "during an audit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Audit - translation : During - translation :

During an audit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During April September 2004, the Office of Internal Oversight Services conducted an audit review of the Galaxy system.
6. 2004年4月至9月期间 内部事务监督厅对银河系统进行了审核
The Board holds regular coordination meetings with the peacekeeping audit services unit at Headquarters during its audit process.
联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)
89. During the period under review, the Audit and Management Consulting Division began 118 audit assignments as follows
89. 在本审查所述期间,审计和管理咨询司开始进行的118次审计任务如下
The Secretariat collected the information on audit committees during 2004.
16. 秘书处在2004年期间收集了各审计委员会的资料
The new policy required that every audit assignment result in a final audit communication, normally an audit report.
新政策要求每一项审计任务都应提出最后的审计文件,通常为审计报告
During the reporting period, the UNHCR Audit Service issued a total of 31 final Audit Reports (listed in Annex 1).
11. 在报告所涉期间内 难民署审计处共提出了31份最后审计报告(列于附件1)
The Board will review the compensating measures during its next audit.
585. 委员会将在其下一次审计对各项补偿措施进行审查
42. Audit services. The provision has been fully obligated to cover the cost of external audit conducted during the reporting period.
42. 짳볆쫂컱ꆣ좫뛮돐떣헢뇊뺭럑틔횧뢶놨룦쯹쫶웚볤뷸탐췢늿짳볆뗄럑폃ꆣ
The Secretariat provided their comments, which were verified during the interim audit.
秘书处发表了意见 这些意见在临时审计期间已予以核实
Efforts to strengthen the audit functions have been undertaken, including the establishment of an Audit Committee.
已经为加强审计职能进行了努力,包括成立审计委员会
The Board considered that efforts should be made to increase the audit coverage at the headquarters and field offices. Training 65. During the biennium 1996 1997, Internal Audit has conducted an internal training course for its staff members.
65. 퓚1996ꎭ1997솽쓪웚웚볤,쓚늿짳볆냬릫쫒캪웤릤ퟷ죋풱뾪냬쇋튻룶쓚늿엠통뿎돌ꆣ캯풱믡죏캪,뿉춨맽웤쯻튵엠통랽낸살룄뷸듋훖엠통,뛸헢붫탨튪풤쯣늦뿮ꆣ
To ensure an effective internal audit mechanism, the Coordination Council has adopted a Charter for Internal Audit.
为确保切实有效的内部审计机制 协调委员会通过了 内部审计章程
An amount of 66,700 is also included for external audit under line item 10 (a), audit services.
另外还包括66 700美元,用作细目10(a)审计事务项下外部审计的费用
An amount of 24,100 is also included for external audit under line item 10 (a) audit services.
还在项目10 (a)审计事务项下为外界审计开列了24 100美元的经费
19. In procurement, the auditors found that the shortcomings highlighted during a previous audit persisted.
19. 在采购方面,审计员发现在上次审计期间强调的各种缺点仍继续存在
At the present time, audit assignments are shared among the audit staff provided from the audit services of the members of the Board on an equal basis.
6. 目前,审计工作由审计委员会各成员的审计机构以平等方式提供的审计工作人员共同承担
In 2005, the UNFPA Audit Services Branch carried out an audit of the data transfer from IMIS to Atlas.
2005年 人口基金审计事务处对从综管系统转移到Atlas的数据进行审核
The UNFPA internal audit will review and verify the data during the third quarter of 2005.
人口基金的内部审计将于2005年第三季度内对各项数据进行审查与核对
95. During the reporting period, OIOS conducted a management audit of the Security and Safety Service.
95. 在本报告所述期间,监督厅对警卫和安全处进行了管理情况审计
(e) Regularity and extent of audit by an independent body
(e) 由独立机构进行的审计的经常性和审计的范围
(c) An informal consultation on UNDP and UNFPA audit reports
(c) 关于开发计划署和人口基金审计报告的非正式磋商
17. During a previous audit of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) in 1996, it was determined that the mission had an excessive number of local staff.
17. 以前在1996年对联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队)进行审计期间,监督厅断定该特派团的当地工作人员人数过多
The Committee was further informed that an audit of the Institute's operations, including programme management, financial management, use of consultants and follow up actions on previous audit recommendations, had been conducted by the Board of Auditors during the period from 29 August to 9 September 2005 and the findings of that audit had not yet been received.
委员会还获悉审计委员会在2005年8月29日至9月9日期间对研训所的业务 包括方案管理 财政管理 顾问使用情况 对以往审计建议采取的后续行动进行了审计审计结果尚未收到
My team had identified the lack of a formal, comprehensive fraud prevention strategy during the previous audit.
27. 外聘审计员小组在前一次审计期间发现缺乏一个正式的 综合性防范欺诈的战略
During the period, the UNHCR Audit Service issued 138 recommendations, of which 70 were classified as critical.
12. 在这一期间内 难民署审计处提出了138条建议 其有70条被列为关键的建议
(b) Conference services, administration and oversight (regular budget extrabudgetary) produce up to 400 audit reports for programme managers during the biennium review compliance by departments and offices with audit recommendations.
(b) 会议事务 行政和监督(经常预算 预算外) 在两年期内最多为方案管理人员提出400份审计报告 审查各部厅遵守审计建议的情况
5. During a subsequent audit, the audit team noted that, as at 30 May 1997, there were 412 requisitions awaiting procurement action, most of which did not appear to be valid.
5. 审计小组在随后的一次审计注意到,截止1997年5月30日,等待采取采购行动的请购单共有412份,多数似乎都没有正当理由
In addition, all audit teams of the Board have regular meetings with the resident auditors during mission audits.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
The final report on this audit will be submitted to the General Assembly during its fifty third session.
关于这次审计的最后报告将在大会第五十三届会议期间提交给大会
During its consideration of the report the Advisory Committee had an exchange of views with representatives of the Secretary General and with the Audit Operations Committee of the Board of Auditors.
在审议该报告期间,咨询委员会同秘书长的代表和审计委员会的审计事务委员会交换了意见
An external audit was something completely separate from and outside the management structures of an organization.
外部审计是与一个组织的管理层结构完全分离和在其之外的
It therefore did not constitute an audit committee in line with best practices, although it was a commendable internal forum for audit follow up.
因此 它不是一个符合最佳做法的审计委员会 尽管它是一个不错的内部审计后续行动论坛
The Oversight Committee discussed for the first time in May 2005 the audit reports with an audit rating of below average or seriously deficient.
33. 2005年5月 监督委员会首次采用 下 和 严重不足 的审计评级标准讨论各审计报告
The amount allocated was fully obligated to cover the cost of the external audit conducted during the reporting period.
已全额承付分配的经费 用于支付本报告所述期间外部审计的费用
The provision has been fully obligated to cover the cost of the external audit conducted during the reporting period.
本项下所列经费完全必须用来支付在报告所述期间进行的外部审计费用
C. Audit reports (departments audit subject)
C. 审计报告(部 审计项目)
26. During the 1994 1995 biennium, the Audit and Management Consulting Division of OIOS provided 16 audit reports to the Department of Peacekeeping Operations related to aspects of aviation contracts in the missions.
26. 在1994 1995两年期内,监督厅的审计和管理咨询司向维持和平行动部提出了16份涉及特派团飞行合同方面的审计报告
This provides an overview of the tools and processes in place to analyse, track and manage external audit recommendations and corporate audit issues at UNDP.
该部分概述了所确立的工具和程序 用以分析 跟踪和管理外部审计建议和开发计划署的组织审计问题
It is worth noting that even the organizations that do not have an institutionalized audit committee have set up mechanisms to review internal and external audit matters as well as progress made in implementing audit recommendations.
应指出 即便那些还没有在制度上设立审计委员会的组织已经设立了机制 审查内部和外部审计事项以及执行审计建议的进展
(g) An increase of 149,800 for audit costs, owing to the proposed changes in the UN UNJSPF cost sharing arrangements, comprising 141,000 under external audit and 8,800 under internal audit (see paras. 161 and 166, table).
(g) 由于联合国 养恤基金费用分摊安排拟议的改变,审计费用需增加149 800美元,其包括外部审计费141 000美元,内部审计费8 800美元(见第161段和第166段的表)
For these, UNHCR therefore had no evidence that an audit had been conducted.
因此 对这些项目 难民专员办事处没有证据表明已进行了审计
They provided an opportunity to undertake a development audit of the Doha negotiations.
这些讨论提供了一个机会 可以从发展的角度对多哈谈判加以审视
In paragraph 272 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it (a) develop an internal audit charter detailing the purpose, authority and responsibility of the internal audit function and (b) educate personnel about the functions and positive impact of an internal audit function.
555. 在报告第272段内 人口基金同意委员会的建议 即 (a) 制定一项内部审计章程 详细规定内部审计职能的目的 权力和责任 以及(b) 让工作人员了解内部审计职能的作用和积极影响
In paragraph 272, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to (a) develop an internal audit charter detailing the purpose, authority and responsibility of the internal audit function and (b) educate personnel about the functions and positive impact of an internal audit function.
49. 在第272段 人口基金同意委员会的建议 即 (a) 制定一项内部审计章程 详细规定内部审计职能的目的 权力和责任 以及(b) 让工作人员了解内部审计职能的作用和积极影响
This was especially relevant during the present audit, as a number of audits, reviews, inspections and investigations involved peacekeeping operations.
这在本次审计特别重要 因为有若干项审计 审查 视察和调查涉及维持和平行动

 

Related searches : During The Audit - During An Event - During An Operation - During An Appointment - During An Interview - During An Internship - During An Hour - Have An Audit - An Internal Audit - Run An Audit - Complete An Audit - For An Audit - Undergo An Audit