Translation of "during her leave" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sick leave during annual leave | 年假期间的病假 |
| The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave. | 实际上雇员可以利用她攒下的假期并连同其产假一起超期休假 |
| This leave is not debited to her leave account. | 这种假期不记入她的假期账目 |
| Let's leave her alone. | 别去打扰她 |
| (e) Annual leave shall accrue during the period of maternity leave. | (e) 产假期间应准积存年假 |
| (b) Rule 106.2 (e), Sick leave during annual leave, is amended to clarify that sick leave during annual leave may be approved only if the period of sickness exceeds five consecutive working days | (b) 细则106.2 (e) 年假期间的病假 业经修正 以阐明 只有休年假期间患病超过五个连续工作日 方可准予病假 |
| I love her so much that I can't leave her. | 我如此地愛她所以我無法離開她 |
| (e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave. | (e) 在产假或陪产假期间 应积存年假 |
| Kate made her family leave home. | 凱特使她的家人離家出走 |
| She asked us to leave her alone. | 她要求我們別吵她 |
| She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. | 她喜欢她的电脑 为了电脑 她宁愿离开群体 离开流动的水源 离开她的树林 离开一切 |
| I want to leave this difficult job to her. | 我想让她干这项艰难的工作 |
| Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her. | 並要從捆裡 抽出 些來 留在 地下 任他 拾取 不 可 叱嚇他 |
| Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her. | 並 要 從 捆 裡 抽 出 些 來 留 在 地 下 任 他 拾 取 不 可 叱 嚇 他 |
| The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband. | 妻子 有 不信 的 丈夫 丈夫 也 情願 和 他 同住 他 就 不要 離棄 丈夫 |
| The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband. | 妻 子 有 不 信 的 丈 夫 丈 夫 也 情 願 和 他 同 住 他 就 不 要 離 棄 丈 夫 |
| Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day. | 他 中間 的 首領是 咆哮 的 獅子 他 的 審判官 是 晚上 的 豺狼 一 點 食物 也不 留到 早晨 |
| Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day. | 他 中 間 的 首 領 是 咆 哮 的 獅 子 他 的 審 判 官 是 晚 上 的 豺 狼 一 點 食 物 也 不 留 到 早 晨 |
| Among other things, this Act regulated the payment of benefits to self employed women during pregnancy and maternity leave and adoption leave. | 除其他以外 该法令规定向自营职业妇女支付怀孕及产假和收养假期间的福利金 |
| But Jesus said, Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me. | 耶穌說 由 他罷 為甚麼難為 他 呢 他 在 我 身上 作 的 是 一 件 美事 |
| But Jesus said, Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me. | 耶 穌 說 由 他 罷 為 甚 麼 難 為 他 呢 他 在 我 身 上 作 的 是 一 件 美 事 |
| And he said, I'm her uncle, she's fine, you can leave now. | 男人马上说 我是她的舅舅 她很好 你们可以走了 |
| Maria's parents did exempt her from some lessons during her first year at school. | Maria的父母在第一学年时确实帮她免除了某些课程 |
| I met her during my stay in Mexico. | 我在墨西哥旅行的時候踫見了她 |
| Both of her sons died during the war. | 她的孩子都死于战乱 |
| And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life. | 她所做的是 在一个寒冷而干燥的晚上出去 不断对这草坪呼气 留下 留下她生命的印记 她生命的印记 |
| During the course of her interrogation, threats were made against Ms. Bakhmina and her family. | 8. 审讯过程中 有人对Bakhmina女士及其家人发出威胁 |
| And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist. | 喺佢一次舞蹈排練嘅過程中 佢跌親壓住咗伸出嘅手臂 跟住扭親埋手腕 |
| And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist. | 在她的一次舞蹈排练中 她摔倒压在了自己向外伸展的手臂上 并且扭伤了手腕 |
| Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave. Annual leave will be granted during the notice of resignation only for brief periods | 工作人员在辞职通知限期内应照常执行职务 但辞职生效日期恰值产假或陪产假满期或在病假或特别假以后者 不在此限 |
| A father has the right to be granted additional parental leave of fourteen calendar days during the pregnancy leave or maternity leave of the mother or within two months after the birth of the child. | 父亲可以在母亲休妊娠假或产假期间或者在子女出生后两个月内休14天的额外育儿假 |
| We told him, Leave the city with My servants during the night. You will be pursued. | 主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶 |
| We told him, Leave the city with My servants during the night. You will be pursued. | 主說 你帶著我的眾僕在夜間出走吧 你們必定要被追趕 |
| Non compensation of salary during childbirth leave is a serious offence and is subject to fines. | 在产假期间不支付工资补偿金是一项严重的违法行为 要罚款 |
| (but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife. | 若是 離開 了 不 可 再嫁 或是 仍 同 丈夫 和好 丈夫 也 不可離棄 妻子 |
| (but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife. | 若 是 離 開 了 不 可 再 嫁 或 是 仍 同 丈 夫 和 好 丈 夫 也 不 可 離 棄 妻 子 |
| And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not. | 並要從捆裡 抽出 些來 留在 地下 任他 拾取 不 可 叱嚇他 |
| And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him. | 妻子 有 不信 的 丈夫 丈夫 也 情願 和 他 同住 他 就 不要 離棄 丈夫 |
| And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not. | 並 要 從 捆 裡 抽 出 些 來 留 在 地 下 任 他 拾 取 不 可 叱 嚇 他 |
| And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him. | 妻 子 有 不 信 的 丈 夫 丈 夫 也 情 願 和 他 同 住 他 就 不 要 離 棄 丈 夫 |
| During pregnancy, delivery and childcare, each woman has a right to one year of undisturbed maternity leave. | 265. 每一位妇女在怀孕 生产和儿童照管期间都有权享受一年不受干扰的产假 |
| Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful. | 然后 我淹死 在绝望中 在不得不离开她 这一点 一切 所有 无法忍受的 可怕的 |
| So Allah's apostle said to them (Leave alone) Allah's she camel, and (give) her (to) drink. | 使者就对他们说 你们让真主的母驼自由饮水吧 |
| So Allah's apostle said to them (Leave alone) Allah's she camel, and (give) her (to) drink. | 使者就對他們說 你們讓真主的母駝自由飲水吧 |
| But Jesus said, Leave her alone. She has kept this for the day of my burial. | 耶穌說 由 他 罷 他 是 為 我 安葬 之 日 存留 的 |
Related searches : Her Leave - During Her Phd - During Her Childhood - During Her Life - During Her Vacation - During Her Visit - During Her Career - During Her Stay - During Her Absence - During Her Lifetime - During Her Time - During Her Tenure - Leave Her Alone - Leave Her Mark