Translation of "during most of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :

Most - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Families often lose members during their most productive time of life.
各家庭失去的成员往往正当壮年 是生产能力强的时候
Poverty is most widespread in rural areas, which usually also suffered most during the war.
贫困在乡村地区更为普遍 通常在战争期间蒙受的痛苦也
We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign.
在奥巴马竞选活动 我看到一些很有想象化的社会媒体 应用
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.
大脑其的一个区域 叫前额叶皮层 它在青春期阶段是活跃的
The differential impact of disasters should be borne in mind and addressed by Governments and the international community during all phases, and most importantly during recovery.
各国政府和国际社会 在各个阶段 重要的是在恢复阶段 都应当牢记并处理灾害的这些不影响
However, most of the productive investments during the recovery period have been financed from foreign borrowing.
复苏阶段的大部分生产性投资依靠外债
The exchange of national experiences during the session had been most satisfactory, and also very beneficial.
会议期间交流的国家经验非常令人满意 极有收获
Assistance is often negligible during the most critical period after a peace settlement.
在实现和平之后的重要时期经常忽视援助
And so I got some training and went and worked in Africa during most of my 20s.
然后我得到了一些训练 并且在20几岁时到非洲工作
During the training process of Zhang Binbin, it was the input of this farmer girl that impressed Zhang Yajie most.
在训练张彬彬的过程 张亚杰印象深的 则是这位农家女孩的投入
This is the latest proposal, which we submitted during the most recent consultations, held last Friday.
这是新提议 是我们在上个星期五举行的近磋商期间提出的
The Committee campaigned up and down the country during the most recent election campaign, in 1999.
b 社会发展 人口 提高妇女地位 保护儿童部于1996年10月27日设立专门委员会以监督女童的入学情况
During the discussions held so far, many proposals had been submitted regarding the most contentious articles of the draft protocol.
在迄今进行的讨论过程曾就议定书草案的有争论性的条文提出许多提议
In the entire 50 years of television that we studied, seven of 10 shows ranked most highly for irreverence appeared on air during the Vietnam War, five of the top 10 during the Nixon administration.
在我们研究过的50年的 电视节目 七成高居 不敬的分类榜单的节目 开播于越战期间 前十里有5个是出现于尼克松执政期
Third, an intermediate group of treaties, although lacking express language on applicability, will generally apply during armed conflict because their terms will most likely be compatible with national policy during the armed conflict.
第三类 间一类条约 虽然关于其适用性的用词不详 但由于其条款很可能符合武装冲突期间的国家政策 因此在武装冲突期间也一般地照样适用
During our informal discussions last year, an outline of the thoughts of the most interested delegations was submitted to the Conference on Disarmament.
在我们去年的非正式讨论 向裁军谈判会议提交了一些关心此事的代表团的想法纲要
He also referred to the most outstanding efforts which have been exerted during the chairmanship of Turkey of the 31st Session of the ICFM.
他还提到土耳其在担任第三十一届伊斯兰外长会议主席期间做出的突出的努力
Ongoing economic reforms and liberalization contributed to healthy demand expansion in most Gulf Cooperation Council countries during 2004.
经济改革和自由化有助于大部分海湾阿拉伯国家合作委员会国家的需求在2004年健康发展
The Yemeni authorities were very cooperative during the discussions, providing information that was most helpful to the work of the Monitoring Group.
也门当局在讨论十分合作 提供了对监测小组的工作极有帮助的信息
Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day.
一般来说 大多数人晚上都会有性兴奋 其实白天也一样可能会有性兴奋
During my visit I've been especially honored to meet some of Britain's most extraordinary women women who are paving the way for all of you.
在访问期间我特别荣幸地 会见了英国一些出色的女士 这些女士在为你们所有女孩子铺路
A fragile quiet prevailed in the UNIFIL area of operation during most of the period under review, although the situation was often marked by tension.
3. 在报告所述的大部分期间 联黎部队行动区呈现脆弱的平静 但往往出现紧张情况
Yet, this category is even more endangered in respect to its rights because, during the privatization processes, they most usually remain out of work.
然而 这一类人的工作权面临更大威胁 因为在私有化进程 他们大多数通常都处于失业状态
There were no reports of forced return or relocations during the reporting period, and cooperation with the authorities has been positive in most cases.
33. 报告所述期间 没有关于强迫回返或搬迁的报道 而且在多数情况下与当局的合作都还不错
The question of reforming the United Nations system has given rise to the most heated debates during the past few months of the work of the Assembly.
在过去几个月大会工作 联合国系统改革问题已经引起非常激烈的辩论
Although work on most of the text was completed during COP 7, some sections were to be completed by the COP and the subsidiary bodies.
虽然第七届缔约方会议期间有关案文的工作大多已经完成 但有些章节仍有待缔约方会议和两个附属机构与完成
Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage.
生产性就业和体面就业 是在人口变化确保社会保障稳定和扩大社会保障面的有力的工具
The intention was to receive most proposals by July 2005. The aim of the Group was to finalize the negotiations during the next two years.
谈判组希望在2005年7月前收到多的提案 它的目标是在未来两年完成谈判
During the past few weeks, we witnessed once again a negotiating process that called into question the Organization's most fundamental principles.
在过去几周 我们再次目睹了对本组织根本的原则提出质疑的谈判进程
In addition, half a million women die in pregnancy each year, most during delivery or in the first few days thereafter.
此外 每年有50万名妇女因怀孕而死亡 其多数都是在生产期间或产后头几天死亡
10. Notes the improvement in the rate of utilization of conference facilities at the United Nations Office at Nairobi, as recorded during the most recent reporting period
10. 注意到根据近一次汇报期间的记录 联合国内罗毕办事处的会议设施使用率有所改善
Most countries give details of their national forest programmes (or similar frameworks) and explain that the IPF IFF proposals were taken into account during their development.
6. 大多数国家都详细介绍了其国家森林方案(或类似框架),并说明在制定此类方案过程考虑到了森林小组和森林论坛的建议
During that debate, there was disagreement about which of the financial mechanisms set out in document UNEP FAO RC COP.2 10 would be most suitable.
73 各方对于文件UNDP FAO RC COP.2 10内论述的哪个财政机制为适宜存在着不同的意见
Most incidents of torture were reported in Gitega and Muyinga provinces, mainly during interrogation and at military positions just a few cases were reported in cachots.
据报告 在基加特省和穆因加省 大部分酷刑事件主要发生在审讯和被羁押在军事驻地期间 仅有几起报告在黑牢羁押期间施用酷刑的案件
In practice, children who remained parentless during the war are most often entrusted to their closest relatives (grandfather, grandmother or parents' siblings).
在实际 在战争期间丧失父母的儿童往往委托给他们亲近的亲属(祖父 祖母或父母的兄弟姐妹)照管
Most of the shipments of arms provided during the first part of the period mentioned above were given to Hassan Dahir Aweys, with the smaller portion going to ONLF.
这一期间前期提供的军火大部分都给了哈桑 达希尔 阿维斯 少部分给了奥罗莫民族解放阵线
Last year, according to the DCIP report, 561 children were killed 557 of them Palestinian, most as a result of Israel s Operation Protective Edge in Gaza during the summer. In addition, almost 3,000 Palestinian children were injured during that 50 day conflict, with about 1,000 permanently disabled.
根据DCIP报告 去年有561名儿童被杀 其557人是巴勒斯坦人 大部分死于去年夏天以色列在加沙进行的护刃行动 Operation Protective Edge 此外还有近3,000名巴勒斯坦儿童在这场为期50天的冲突受伤 大约1,000名儿童永久致残
Perhaps the most important of those initiatives is the New Asian African Strategic Partnership, which was launched during the Asian African Summit held in Jakarta in April 2005.
在这些倡议 重要的或许是2005年4月在雅加达举行的亚非首脑会议期间发起的新亚非战略伙伴关系
It is encouraging to note that the articulation of the road map for the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme was the most important development during the year.
我们深受鼓舞地注意到 非洲农业发展综合方案 实施路线图的制定是过去一年重要的发展
It involved three accused (Barayagwiza, Nahimana and Ngeze) and was the most voluminous case heard by that Chamber during the second mandate (1999 2003).
该案涉及三名被告人(Barayagwiza,Nahimana和Ngeze) 是该分庭在第二段任务期间 1999 2003年 所审理的大的案件
Recent scholarly consideration of the applicability of peacetime environmental treaties during armed conflict has spawned the most significant discussion of the effect of armed conflict on treaties since the Second World War.
58. 近学者们对和平时期环境条约在武装冲突期间的适用性问题进行了审议 引起对自第二次世界大战以来武装冲突对各项条约的影响问题进行有意义的讨论
With the exception of Ghana, and a few other states, in 2009 most African countries fiscal balances deteriorated. But, thanks to prudent management of public finances during previous periods of robust growth, a significant number of African countries have endured the current crisis in better fiscal shape than during past crises.
达喀尔 世界经济衰退和金融市场震荡已经导致非洲国家预算紧张 除加纳和少数几个其他国家之外 2009年绝大多数非洲国家的财政收支状况均呈现恶化态势 但多亏在之前的强劲增长期对公共财政的审慎管理 相当数量的非洲国家在这次危机的财政状况强过以往的历次危机
Most developed countries experienced a decline in their respective shares of world steel consumption during this period, and most developing regions increased their shares only marginally (see table 4), except for China and the Middle East where, in relative terms, consumption rose faster.
多数发达国家此期间各自在世界钢消费所占的份额有所下降 多数发展地区的份额稍有增加(见表4) 但国和东的消费量增长较快
conducted four scans of an area all day in the past two years during orbit and detected more than 3.5 billion high energy particles. It obtained the most accurate
在轨运行近两年来 对全天区进行了四次扫描 探测到超过三十五亿高能粒子 获得了世界上精确的
And when I came and settled in New York afterward, I was worried that I would forget some of the most important lessons that I learned during that time.
后来当我到纽约定居后 我怕自己会忘记 在那期间我认识到一些重要的东西

 

Related searches : Most Of - Of Most Of - Of Most Relevance - Most Of Europe - Covered Most Of - Of Most Importance - Most Of Our - Most Of Time - Of Most Concern - Most Of This - Of Most Interest - Most Of Those - Of At Most