Translation of "each additional" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Each - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional or revised indicators of achievement, as well as additional outputs to be produced with the proposed additional resources, have been included within each component of the frameworks where applicable.
新增或订正绩效指标以及将使用拟议追加资源提供的新增产出已酌情列入各框架的个构成部分
And We bestowed upon him Isaac and Jacob as an additional gift, making each of them righteous.
我赏赐他易司哈格 又增赐他叶尔孤白 我使他们都变成善人
And We bestowed upon him Isaac and Jacob as an additional gift, making each of them righteous.
我賞賜他易司哈格 又增賜他葉爾孤白 我使他們都變成善人
The additional one week pre session working group meeting to be held following each of the additional three week sessions would require interpretation services in English, French and Spanish only.
次为期三周的增开届会之后增开的为期一周的会前工作组会议只需要提供英文 法文和西班牙文口译服务
The decision to suspend supplies of this product meant that Cuba paid an additional 15 cents per kilogram on the 150 tonnes imported each year, representing an additional cost of 22,500.
决定终止供应这种产品 意味着古巴要为年进口150吨产品公斤多付15 多付22 500美元
According to the final design, each additional typical floor of 1,390 square metres could accommodate a total of 94 staff.
根据最后设计 增设的层标准楼面积为1 390平方米 可安置共94名工作人员
These efforts reached about 80 million children under the age of five years in each round, and cost an additional 100 million.
这些努力次都涉及到约8 000万五岁以下儿童并且费用增加1亿美元
Each tCER and lCER shall have an expiry date, specifying day, month and year, as an additional element in its serial number.
4. 个tCER和lCER应设定一个过期失效日 规定年 月 日 作为序号的一个额外要素予以纳入
In the draft resolution proposed by the group of four, the allocation of additional seats to each region is based merely on geographical distribution, with each region being allocated a certain number of seats.
按照四国集团提出的决议草案 给个区域追加分配席位的办法纯粹是按地域分配为基础的 它规定给个区域分配某一数目的席位
The publication offers a full description of the threats, current conservation efforts and additional protection needed for each species across its entire range
图集指出 尽管许多个人和组织进行了不懈的努力 巨猿还是被 世界自然保护联盟 列入了濒危或接近濒危物种类的红名单
11. Expresses its appreciation for the additional meeting time that allows the Committee to hold two sessions annually, each session of three weeks' duration and each preceded by a pre session working group of the Committee
11. 感谢提供额外会议时间使委员会能够年举行两届会议 届为期三个星期 并先举行委员会会前工作组会议
11. Expresses its appreciation for the additional meeting time that allows the Committee to hold two sessions annually, each session of three weeks' duration and each preceded by a pre sessional working group of the Committee
11. 感谢提供额外会议时间使委员会能够年举行两届会议 届为期三个星期 并先举行委员会会前工作组会议
Further recognizing that each year an additional 2.6 million children under five years of age die because of diseases potentially preventable by new vaccines
进一步意识到年另有260万名五岁以下儿童死于可用新疫苗预防的疾病
Further recognizing that each year an additional 2.6 million children under five years of age die because of diseases potentially preventable by new vaccines
进一步意识到年另有260万五岁以下儿童死于可用新疫苗预防的疾病
The Team proposes various strategies to enhance implementation, including that the Security Council ask States to complete a brief compliance checklist after each additional listing.
小组提出了多种加强执行工作的战略 其中包括安全理事会请各国在次对清单补充内容以后填写简要的遵守情况一览表
9. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty eighth session plans for the three additional conference rooms foreseen in the baseline scope, including the information used to determine the need for such additional space and the size of each room
9. 请秘书长向大会第五十八届会议提交关于基线规模工程中所预见的三个额外会议室的计划 包括提交对这些额外空间的必要性和个会议室的面积所需问题作出判断的资料
1.172 Six additional branch offices will have been opened during the biennium, two each in West Bank, Jordan and the Syrian Arab Republic to expand product outreach and development.
1.172 在本两年期内将增设六个分办事处 西岸 约旦和阿拉伯叙利亚共和国各两个 以扩大产品推广和开发活动
Pursuant to this approach, rough figures show that the State should pay for each uninsured person a minimum of KM 41 or, in total, KM 31.85 million of additional funds.
根据这一计算法 大致数字表明 国家为一位未受保的人 至少支付41可兑换马克 即总共另外支付了3,185万可兑换马克
Based on areas of specialization to be determined for each library, resource sharing of collections of external materials among United Nations libraries will ensure access while freeing up additional stack space.
根据为个图书馆确定的专职领域 联合国各图书馆之间将确保互相交流所收藏的外部资料 而同时腾出更多的库存地
Should the draft resolution be adopted, it would entail one additional three week session in each year of the 2006 2007 biennium, which would require interpretation services in the six official languages.
若决议草案获得通过 在2006 2007两年期的一年都将增加一次为期三周的会议 需要以六种正式语文提供口译服务
The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel.
所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队
Pursuant to article 34 of the Rules, notifications were transmitted to each individual claimant requesting additional information in order to assist the Panel in its review of the claims (the claim development process).
27. 根据 规则 第34条向个个人索赔人发送了通知 请其提供进一步的资料 以协助小组审查索赔( 索赔材料追询 工作)
At each session of the Committee, the Secretary General shall notify the Committee of all cases of non submission of reports and additional information under rules 48 and 50 of the present rules.
1. 秘书长应在委员会届会议上 将未按照本议事规则第48条和第50条提交报告和补充资料的所有情况通知委员会
At each session, the Secretary General shall notify the Committee of all cases of non submission of reports or additional information under article 44 of the Convention and rule 66 of these rules.
1. 秘书长应在届会议上将没有根据 公约 第44条和规则66提交报告和补充资料的所有情况通知委员会
See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art.
See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art. 4 (3).
(c) Additional projects financed by the Common Fund for Major Repairs and Replacements (MRRF) at the VIC, which are co financed by the VIC based organizations and the Austrian Government (50 per cent each).
(c) 其他项目由国际中心大修共同基金出资 这些项目是由驻国际中心各组织和奥地利政府共同出资的 各付50
This plan should result in the formation of 12 additional integrated brigades, six in each phase, prior to the holding of the elections, which would bring the overall number of integrated brigades to 18.
该计划将促成在选举以前再组成12个整编旅 个阶段6个 使整编旅的总数增加到18个
The working group agreed to request that the Sub Commission allocate two full meetings of three hours each, plus an additional meeting of one hour for adoption of the report, during its 2006 session.
工作组同意请小组委员会于2006年届会期间安排两次为时各整整3小时的会议 另加一次为时1小时的会议以通过报告
At each session, the Secretary General shall notify the Committee of all cases of non receipt of reports or additional information, as the case may be, provided for under article 9 of the Convention.
1. 秘书长应在届会议上将没有收到 公约 第9条规定的报告或补充资料的所有情况通知委员会
Additional information
D. 补充性信息和资料
Additional names
2. 增列名字
Additional information
6 补充资料
Additional information
补充资料
Additional points
其他要点
Additional note
补充说明
Additional information
其他资料
Each tCER shall expire at the end of the commitment period subsequent to the commitment period for which it was issued. The expiry date shall be included as an additional element in its serial number.
42. 个tCER应有一个过期失效日 过期失效日应定为tCER的承诺期之后的下一个承诺期期末
Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat.
亚洲将增加两个常任理事国 一个非常任理事国
Estimated additional requirements under section 3 amount to 7,642,600, including 39 additional posts.
30. 第3款下所需追加经费估计数为7 642 600美元 包括39个新增员额
The United Nations Treaty Series search engine lists additional subsequent and additional treaties.
联合国条约汇编 搜索引擎列出了后来其他条约
The additional requirements of 2.6 million under ground transportation arise in connection with the need to procure, operate and maintain 82 additional general purpose 4x4 vehicles and 4 additional light buses needed for patrols by additional civilian police and transport of the additional civilian and police personnel.
17 地面运输项下所需额外经费2.6百万美元 这是因为需要购置 营运和维护82辆额外的4 4通用车辆和4辆额外的轻型客车 它们供新增的民警巡逻以及新增的文职和警务人员交通使用
It goes on to report that each interview was conducted in the presence of a representative of the Syrian Ministry of Foreign Affairs, one interpreter, two note takers and additional persons whose affiliations were not identified.
报告接着说 次约谈都是在叙利亚外交部一名代表 一名口译员 两名记录员和另外一些身份关系不明的人在场的情况下进行的
Three additional P 4 posts (one each to deal with the issues of peacebuilding, terrorism and democracy) to augment the existing staffing of the Policy Planning Unit and enhance its policy coordination and policy development capacity
增设三个P 4员额(一员额各负责处理建设和平 恐怖主义和民主问题) 以扩大政策规划股的现有人员配置 加强其政策协调与政策制定能力
Additional Exif Properties
额外 Exif 属性
Additional resource requirements
所需额外资源

 

Related searches : Each Additional Day - Each Additional Item - Each To Each - Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Input - Additional Tax - Additional Conditions - Additional Driver