Translation of "each individual part" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In this process, each individual, each family and the entire people should be part of the revolution . | 在这一进程中 人人都是革命的一份子 |
| Each individual is different. | 每個人都是不同的 |
| In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment. | 鉴于没有管辖每一次货运的单项合同 不得不提及总量合同中那些适用于单次货运的规定 |
| These realities are experienced separately by each individual. | 每个个体只能经历其中的一种情形 |
| And each one is making their own individual effort. | 每个人都在做着他们自己的努力 |
| Each coral head consists of thousand of individual polyps. | 每一簇珊瑚都由成千上万的独立的珊瑚虫组成 |
| Part II Indications concerning the situation of individual countries | 根据 消除对妇女一切形式歧视公约 第二十二条提出 |
| The duration of the accommodation is individual, depending on the needs in each individual case, lasting from one to several months. | 提供膳宿的时间长短根据个案的具体需要而定 从一个月到几个月不等 |
| That was why it was necessary to review each individual case carefully. | 因此最好还是极为认真地研究每一件个案 |
| (c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station | (c) 联合国各总部和主要工作地点各自的特点 |
| So you are, in fact, a chord each of you an individual chord. | 所以 这些声音构成了一个和弦 你们每个人都是一个独立的和弦 |
| How many weapons of a particular type may be licensed to each individual | 个人准许购买某种类型武器的数量为何 |
| Each of the options suggests careful tailoring to the needs of individual nations. | 每一种方案都需要仔细地根据具体国家的具体需要做修改 |
| Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target. | 攻击目标的决定根据各个目标的所有现有信息作出 |
| Each part was introduced by the Chair. | 6. 每个部分均由主席作了介绍 |
| If you have the air in this room, you don't notice each individual atom. | 在感受这房间里的空气时 你不可能注意每一个原子吧 |
| Each individual, family and community must serve as a building block for global peace. | 每一个个人 家庭和社区都必须为全球和平添砖加瓦 |
| Each marital partner can demand through an appeal that the court determines what is his or her portion in the joint property or one part of that property, or on the individual thing form that property. | 配偶各方可以通过由法院裁定的上诉查询他或她在共同财产或是部分财产或是构成财产的个别东西中的份额 |
| Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event. | 65. 各代表团应指定一人作为这项活动的联系人 |
| from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love. | 全身 都 靠 他 聯絡 得 合式 百 節 各 按 各 職 照著 各 體 的 功用 彼此 相助 便 叫 身體漸漸 增長 在 愛中 建立 自己 |
| from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love. | 全 身 都 靠 他 聯 絡 得 合 式 百 節 各 按 各 職 照 著 各 體 的 功 用 彼 此 相 助 便 叫 身 體 漸 漸 增 長 在 愛 中 建 立 自 己 |
| But you also can't forget that each individual move you have to be able to complete. | 但是你不能忘记每一小步 你必须完成的每一步 |
| In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs. | 总之 应该认识到每个国家最了解和最明白其自身需求 |
| Part Two Specific information concerning each provision of the Convention | 15.2.3. 国家提高妇女地位观察局的运转与运转资金 74 |
| In conformity with the provisions of article 40, paragraph 5 of the Rules, information concerning the identities of individual claimants and the amount to be paid to each individual claimant will not be made public, but will be provided to each Government separately. | 按照 规则 第40条第5款 个人索赔人的身份和向每一名个人索赔人支付的赔偿额将不予公布 而是单独提供给各有关政府 |
| Thus, an individual preliminary study would be required for each case in order to provide realistic figures. | 因此 需要对每一案例进行个别的初步研究 以提供现实的数据 |
| This confirms that each individual has a right to reproductive health and access to safe abortion services. | 这证实了人人都有生殖保健和获得安全堕胎服务的权利 |
| Specific plans for each individual project are under elaboration based on the overall security concept already adopted. | 正在根据已获采用的总体安保概念 拟定每个个体项目的具体计划 |
| We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State. | 72. 我们一致认为 保护平民的责任首先在于每个国家 |
| Each has an individual responsibility for ensuring compliance with these documents by all forces under its authority. | 每一方均有责任确保在其指挥下的所有部队遵守这些文件 |
| Each is supervised by, and indeed part of, the same body. | 每个都由同一机构加以管理 而且的确是该机构的一部分 |
| In conformity with the provisions of article 40, paragraph 5 of the Rules, information concerning the identities of individual claimants and the amount to be paid to each individual claimant will not be made public, but will be provided to each submitting entity separately. | 按照 规则 第40条第5款 个人索赔人的身份和向每一名个人索赔人支付的更正赔偿额将不予公布 而是单独提供给各提交实体 |
| The actual identification of each individual can only be confirmed when used in combination with closed circuit television. | 结合使用闭路电视 才能确认每个人的实际身份 |
| The Panel finds that it is not possible to calculate the exchange rate separately for each individual claim. | 173. 小组认为 不可能为每件索赔分别计算兑换率 |
| Because that's a big part of it. There's layers behind each photo. | 呢個系計劃更重要嘅一部分 每一張相都有層次 |
| And in each of those, it was only part of the country. | 而在这几个国家中 疾病都只存在于一小部分区域 |
| Because that's a big part of it. There's layers behind each photo. | 人们的感受 是很重要的一部分 每一张照片都有自己的背景 |
| It is also recalled that the length of Defence cross examination depends on factors relating to each individual case. | 19. 还应指出的是 辩护方诘问时间的长短取决于个别案件所涉的各种因素 |
| Three rounds of country consultations were undertaken, which led to about 60 replies from individual countries for each round. | 进行了三轮国家协商 每轮都约有60个国家答复 |
| Proposed checklist to be completed by States with respect to each individual and entity added to the Consolidated List | 各国须就综合清单所增补的每一个人和实体而填写的拟议核对清单 |
| By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call. | 作为对照 海豚们用于 保持联系的哨声 每只海豚都有完全不同的叫声 |
| We are, each and every one, a part of the web of life. | 我们每一个人 都是生命之网的一部分 |
| As part of its inventory planning, each Party included in Annex I shall | 12. 作为清单规划的一部分 附件一所列每个缔约方应 |
| As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I should | 15. 作为清单编制工作的一部分 附件一所列各缔约方应 |
| And juxtaposed against this grid, you see actually, by rolling over each individual one, the humanity behind this hugely mechanical process. | 移动鼠标 你可以看到每只羊的放大效果和绘图过程 这个巨大的机械过程背后的人性化 |
Related searches : Each Individual - Each Individual Person - Each Individual Case - For Each Individual - Of Each Individual - Each Individual Involved - In Each Individual - Each Single Part - One Part Each - For Each Part - Each To Each