Translation of "each member" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each member shall have one vote. | 3. 每一理事都有一票 |
| Each member of the Committee shall have one vote. | 表决权 |
| Each member of the Committee shall have one vote. | 1. 委员会每一委员应有一票表决权 |
| Number and percentage of Member States party to each instrument | 加入每项文书的会员国数目和所占百分比 |
| The term of office of each member is three years. | 成员任期为三年 |
| The posts allotted to each Member State through the application of the contribution, membership and population factors are added together to establish the midpoint of each Member State's desirable range. | 19. 通过使用会费因素 会籍因素和人口因素划拨给一个会员国的员额相加 这构成了该会员国适当幅度数值的中点 |
| The WCO meets regularly and each member makes a voluntary saving. | 妇女界别组织定期开会 每个成员自愿储蓄 |
| Each topic would be introduced by one member of the task force. | 每项议题都由高级别工作组成员进行介绍 |
| In order to fulfil those shared responsibilities, each member provides approximately 350 auditor weeks each year, in addition to the full time Director. | 为履行这些共同承担的职责,每名成员除了提供一名专职的主任之外,每年还提供大约350个审计人周 |
| Every word in the document bears the fingerprint of each and every Member State. | 文件的每一个字都有每一个会员国的烙印 |
| Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes. | 1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开 |
| Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds and no member shall be entitled to divide its votes. | 1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开 |
| Rather, it is the result of the political will of each of its Member States. | 相反 联合国是各会员国的政治意愿的产物 |
| Each Member State contributed to financing the programme budget to the best of its abilities. | 32. 联合国各会员国均尽其所能地为方案预算提供资金 |
| Each member of the French armed forces is expected to apply them strictly, and each is made familiar with the principles of international humanitarian law. | 法国武装部队的每个成员都应该严格执行这些规则 而且每个人都应该熟悉国际人道主义法的各项原则 |
| The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record. | 2. 参加唱名表决的每一委员的投票情况应载入记录 |
| The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record. | 唱名表决 |
| The vote of each member participating in any roll call shall be inserted in the record. | 参加任何唱名表决的每一委员的投票情况应载入记录 |
| The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record. | 1. 在不违反本议事规则第39条的情况下 委员会通常应以举手方式进行表决 但任何委员可要求进行唱名表决 唱名表决应从主席抽签决定的委员开始 按委员姓名英文字母次序进行 |
| The vote of each member participating in any roll call shall be inserted in the record. | 参加任何唱名表决的每一委员的投票情况应列入记录 |
| For each member of the Committee, the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall elect an alternate member. | 5. 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议还应就委员会的每一位委员选出一位候补委员 |
| One of the benefits will be increased market size beyond the geographical boundaries of each member State. | 它的一个好处是让市场的规模发展到超出各单独成员国的地理范围 |
| Each segment was introduced by a representative of a Member State, an NGO and a mandate holder. | 每一部分由一会员国 一非政府组织和一任务执行人的代表作出介绍 |
| Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member. | 第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任 |
| The contribution of each member to the Key Policy Work Account budget for each financial year shall be established into a 80 20 proportion between consumer and producer countries. | 2. 应根据消费国与生产国之间80 20的比例定出每个成员在每一财政年度对主要政策工作账户预算的分摊额 |
| The contribution of each member to the Key Policy Work Account budget for each financial year shall be established into a 80 20 proportion between consumer and producer countries. | 2. 应根据消费国与生产国之间80 20的比例确定各成员在每一财政年度对主要政策工作账户预算的分摊捐款额 |
| Before assuming his duties, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee | 委员会每一委员在就职之前 应在委员会的公开会议上庄严宣誓如下 |
| Upon assuming his duties, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee | 委员会每一委员在就职时 应在委员会的公开会议上庄严宣誓如下 |
| That gives each member access to assistance from other member States or Territories in the event of disasters, in addition to the assistance provided by the Federal Emergency Management Agency. | 这样 在发生灾害时 除联邦紧急事务管理局提供的援助外 各成员也能得到其他成员州或领土的援助 |
| Agreements with each European Union member State are being signed and implementing legislation will be enacted in the Territory. | 目前正与每一个欧洲联盟成员国签署协定 执行的立法将在领土内颁布 |
| Life member Magistrates Association of Nigeria having served as national president for two consecutive periods of two years each. | 1. 尼日利亚治安法官协会终身成员 曾分别两年连续担任该协会主席 |
| By targeting all Member States and two disabled persons' organizations in each country, the survey differs from its predecessors. | 本次调查以所有会员国和每个国内的两个残疾人组织为目标 这是它不同于以往的地方 |
| It is based on the proportion of each Member State's population relative to the global population of all Member States, using the Population and Vital Statistics Report of the United Nations. | 考虑的依据是使用联合国人口和生命统计报告计算每一会员国的人口数与全体会员国人口总数的比值 |
| Each staff member contributed to the success of the Mission and to the advance of the peace process in Guatemala. | 每一工作人员都对核查团的成功和危地马拉和平进程的进步作出了贡献 |
| Upon assuming his or her duties, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee | 委员会每一委员在就职时应在委员会的公开会议上庄严宣誓如下 |
| (b) That a technical working group be established, composed of a member designated by each committee, in order to finalize the draft guidelines for consideration and eventual adoption by each of the committees. | (b) 成立技术工作组 成员由每个委员会指派 负责完成指导方针草案 以备每个委员会审议及最终通过 |
| Before the end of each financial biennium , the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following the biennium and shall assess the contribution of each member to that budget. | 3. 每一财政 两年期 结束前 理事会应核定本组织下一两年期的行政预算 并评定每一成员应对该预算缴付的分摊额 |
| Before the end of each financial biennium , the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following the biennium and shall assess the contribution of each member to that budget. | 3. 每一财政两年期结束前 理事会应核定本组织下一两年期的行政预算 并评定每一成员应对该预算缴付的分摊额 |
| Member States were provided with the opportunity to present their achievements in promoting each of the pillars at the national level. | 各会员国都有机会陈述其在国家一级促进各个支柱方面取得的成就 |
| Each subsystem is customized to accommodate the computing environment of a particular member organization and takes into consideration unique business rules. | 每个次系统是特别订做 以满足某个特定成员组织的电脑计算环境 并考虑到特殊的业务规则 |
| The contribution of each member to the Work Program Sub Account for each financial year shall be established into a 70 30 proportion between consumer and producer members, without prejudice to their respective rights. | 3. 应在不影响消费成员与生产成员各自权利的前提下 根据消费成员与生产成员之间70 30 的比例 定出每个成员在每一财政年度对工作方案分账户预算的分摊额 |
| Each of the aspirants has demonstrated a real and profound commitment to this institution, and each has served with great distinction in the Assembly and, indeed, as an elected member of the Security Council. | 每一个申请国都表现出对本机构的真正深刻承诺 每一个申请国在大会 以及作为安全理事会当选成员都表现出色 |
| 2. Also invites Member States to continue to hold interactive debates based on a programme and format elaborated through informal consultations between the Bureau and Member States in advance of each First Committee session | 2. 又请会员国继续按照主席团与会员国在第一委员会每届会议之前举行的非正式协商提出的方案和格式进行互动的辩论 |
| For each Member State this factor equals the total number of posts for the contribution factor (55 per cent of 2,700 1,485 posts) divided by 100 and multiplied by the Member State's assessment percentage. | 对会员国而言 这项因素的数值等于属于会费因素的员额总数 2 700 55 1 485 除以100 然后乘以该会员国的会费分摊百分比值 |
| Upon assuming his duties, each member of the Commission shall make the following solemn declaration at the first meeting of the Commission | 在就职时 和解委员会每一委员应在和解委员会第一次会议上庄严宣誓如下 |
Related searches : Each Staff Member - Each Team Member - Each Family Member - For Each Member - Each Member State - Member Get Member - Each To Each - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member