Translation of "each team member" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thirdly, each team leader please report your progress. | 第三 请每个项目主管报告进度 |
| After lengthy consultations, the Team has also agreed with the Secretariat the design of an appropriate database to store and manage information obtained by the Team regarding each of the 191 Member States, and appropriate international and regional organizations. | 147. 监测小组经过长时间磋商 还同秘书处商定制定适当数据基 存储和管理监测小组获得的关于191个会员国中每一个会员国的资料 以及适当的国际和区域组织的资料 |
| Negotiations with FNL are now at a stalemate, despite the fact that the Government appointed an 8 member negotiating team and FNL announced an 80 member team to conduct the negotiations. | 目前 与民解的谈判陷入了僵局 尽管政府任命了一个8人谈判小组 而民解则宣布了一个由80位成员组成的团体来进行谈判 |
| So within the team, their interests are actually pitted against each other. | 所以在这个团队中 利益事实上是相互冲突的 从而构成竞争 |
| I was the Coordinator of an 11 member team of International Jurists. | 我是有十一个成员的国际法学家小组的协调人 |
| Each member shall have one vote. | 3. 每一理事都有一票 |
| The head of the office should be a member of the UNDP management team. | 110. 该办公室主管应是开发计划署管理层成员 |
| On the first point, the Team will continue to engage Member States, including through visits. | 关于第一点 监测小组将继续同会员国接触 包括进行出访 |
| Each member of the Committee shall have one vote. | 表决权 |
| Each member of the Committee shall have one vote. | 1. 委员会每一委员应有一票表决权 |
| Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team. In this context, if markets are characterized by what economists call perfect competition, once the opportunity cost of all inputs has been paid, there is nothing left to distribute. | 传统上 经济学家认为每个团队成员应该得到等于其机会成本的报酬 也就是说 得到他被踢出情况下仍能够获得的最高收入 在这一情形中 如果市场是经济学家所谓的完美竞争市场 则一旦所有投入的机会成本都得到补偿 就不会剩下什么可供分配 但在现实生活中 团队的价值总是高于 mdash mdash 并且常常远远高于 mdash mdash 团队成员的机会成本 |
| The Monitoring Team has established a close and effective working relationship with the Committee and Member States. | 监测小组同委员会和会员国建立了密切有效的工作关系 |
| And each of these centers has a strong local team, each is in a beautiful place, an interesting place, which international lecturers will be happy to visit. | 每一个地点在当地都有一支强大的队伍 环境都很漂亮 很有趣 各个国家的学者们将会十分乐意前往 |
| Each sector would also have the capability of establishing a temporary team site in support of mission requirements. | 每个区还将有能力设立一个满足任务需要的临时队部 |
| Number and percentage of Member States party to each instrument | 加入每项文书的会员国数目和所占百分比 |
| The term of office of each member is three years. | 成员任期为三年 |
| And I was a member of a climbing team that made the first climb of it, in 2006. | 在2006年 我是首个爬这棵树的攀登队的成员之一 |
| The Team proposes that each name on the List be designated with a permanent number for ease of reference. | 监测小组提议 给清单上的每个名字都编上固定编号 以便于参考 |
| The posts allotted to each Member State through the application of the contribution, membership and population factors are added together to establish the midpoint of each Member State's desirable range. | 19. 通过使用会费因素 会籍因素和人口因素划拨给一个会员国的员额相加 这构成了该会员国适当幅度数值的中点 |
| The WCO meets regularly and each member makes a voluntary saving. | 妇女界别组织定期开会 每个成员自愿储蓄 |
| Th period of intensive training just meets the key stage of each team s winter training. With the main force of each team absent, the preparation training will be inevitably affected . | 从集训时间看 这个时间段正好是各队冬训的关键阶段 队中主力被征战 必然将会对备战训练造成相当大的影响 |
| Each topic would be introduced by one member of the task force. | 每项议题都由高级别工作组成员进行介绍 |
| In 1998, she became a member of Shandong Province shooting team and followed Coach Wang Dewen for professional shooting training. | 1998年 进入山东省射击队 跟随王德文教练进行专业的射击训练 |
| Member States have asked the Monitoring Team how they should interpret associated with , and while recognizing that this is a matter for the Council and the Committee, the Team offers the following general recommendations. | 会员国询问监测小组如何解释 与他们有关 的含义 监测小组在认识到这是应由安理会和委员会负责的事项的同时 给予以下一般建议 |
| The Team is aware of 15 lawsuits filed in five Member States, as well as before the European Court of Justice, challenging Member States' implementation of some aspect of the sanctions. | 分析支助和制裁监测组意识到 有人在五个会员国内提出了15起法律诉讼 并在欧洲法院提起诉讼 以质疑一些会员国在某些方面执行制裁措施的做法 |
| So we can look and see how well they sell things as a function of being a member of a team. | 所以我们可以观察到作为团队的一员 他们的销售业绩是如何的 |
| But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day. | 但随着游戏发展 我逐渐发现原因 每个队伍都有谈判的时候 所有队伍都有一个谈判时间 每一组轮流 我们回到谈判桌 一轮又一轮 一轮就是一天份的游戏 |
| The expert review team shall conduct a thorough and comprehensive review of the national system of each Party included in Annex I. | 100. 专家审评组应对附件一所列每个缔约方的国家体系进行一次透彻 全面的审评 |
| The expert review team shall conduct a thorough and comprehensive review of the national registry of each Party included in Annex I. | 113. 专家审评组应对附件一所列每个缔约方的国家登记册进行一次透彻 全面的审评 |
| In order to fulfil those shared responsibilities, each member provides approximately 350 auditor weeks each year, in addition to the full time Director. | 为履行这些共同承担的职责,每名成员除了提供一名专职的主任之外,每年还提供大约350个审计人周 |
| Every word in the document bears the fingerprint of each and every Member State. | 文件的每一个字都有每一个会员国的烙印 |
| The visits of the Team to Member States and to regional organizations have enhanced the Committee's interaction with those States and organizations. | 他们对会员国和区域组织的访问 加强了委员会与这些国家和组织的互动 |
| Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes. | 1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开 |
| Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds and no member shall be entitled to divide its votes. | 1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开 |
| In its second report (see S 2005 83, note 27), the Team recommended that the Secretariat issue the notice immediately after each listing. | 在监测小组第二次报告 见S 2005 83注27 中 小组曾建议联合国在每次列入清单后立即发出通知 |
| For each team, one lead reviewer is to be from a non Annex I Party and the other from an Annex I Party. | 对于每个专家组 要有1名主任审评员来自一个非附件一缔约方 1名来自一个附件一缔约方 |
| And at a point in time, he got so engrossed in the whole challenge, that he himself became a member of the team. | 并且在此刻 他非常专注于这个挑战 所以他自己也成为了团队的一名成员 |
| A team from United Nations Headquarters is currently running a three week course for staff officers from AU member countries in Addis Ababa. | 目前 联合国总部的一个小组正在亚的斯亚贝巴为非盟成员国的官员们举办一个为期三周的参谋培训班 |
| The Team has proposed amendments based on wide consultation with Member States and has encouraged States to submit new names with positive results. | 监测小组还根据同会员国广泛磋商的情况提出修正 并鼓励各国提交新名字 现已获收效 |
| Rather, it is the result of the political will of each of its Member States. | 相反 联合国是各会员国的政治意愿的产物 |
| Each Member State contributed to financing the programme budget to the best of its abilities. | 32. 联合国各会员国均尽其所能地为方案预算提供资金 |
| The elements described in paragraph 15 above shall be reviewed together for each Party included in Annex I by a single expert review team. | 18. 对于每个附件一所列每个缔约方 以上第15段所指的各项审评应由一个专家审评组进行 |
| Reporting and publication The expert review team shall, under its collective responsibility, produce the following review reports for each Party included in Annex I | 46. 专家审评组应集体负责就附件一所列每个缔约方提出下列审评报告 |
| The 16th round of the women's team of the Table Tennis Super League took place last night. Ding Ning missed the match due to illness. As a guest member, the women's team of Beijing Shougang Group failed Shandong Luneng. | 乒超联赛昨晚进行了女团第16轮争夺 丁宁因病缺阵 北京首钢女乒客场不敌山东鲁能 |
| The Monitoring Team recognizes the difficulty of making a thorough independent assessment of compliance by all 191 Member States even to do so for one would require considerable effort by the Team and full cooperation from the State concerned. | 43. 监测小组承认 很难完全独立地评估所有191个会员国的遵行情况 即便对一个会员国进行完全独立的评估 也需要监测小组作出相当的努力 需要有关会员国充分合作 |
Related searches : Each Member - Member Team - Team Member - Each Staff Member - Each Family Member - For Each Member - Each Member State - Design Team Member - Sales Team Member - Dedicated Team Member - Valued Team Member - Support Team Member - Lead Team Member - Project Team Member