Translation of "each party agrees" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Each - translation :
每

Party - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Department responded that it agrees and supports each recommendation.
该部已经采取措施执行其中一些建议
For each Party
86. 对每一缔约方
1. Each State Party
1. 各缔约国均应
1. Each State Party shall
一 各缔约国均应当
Each State Party may establish
2. 每一缔约国可确立
2. Each State Party may establish
二 各国可规定
(b) Implementation of the rules by each party
(b) 每一方执行规则
Analysis based on latest reported year for each Party.
根据对其中每一缔约方最近年份上报数据进行的分析
Each State Party shall, in accordance with its domestic law
各缔约国均应当根据本国法律
Number and percentage of Member States party to each instrument
加入每项文书的会员国数目和所占百分比
We have done so because, even though Chile is not a party to the Agreement, it agrees with the principles of the Agreement and applies them.
我们这样做 是因为尽管智利不是 协定 缔约国 但它同意并实施 协定 的原则
For each commitment period, each Annex I Party shall submit the SEF in the year following the calendar year in which the Party first transferred or acquired Kyoto Protocol units.
3. 对每个承诺期 每个附件一缔约方应在该缔约方初次转让或获取 京都议定书 单位的日历年之后的那一年 提交标准电子格式
The Committee, working group or rapporteur shall transmit to each party the submissions made by the other party pursuant to the present rule and shall afford each party an opportunity to comment on those submissions within fixed time limits.
9. 委员会 工作组或报告员应向每一方转递另一方根据本条提交的来文 并应让每一方有机会在定下的时限内就这些来文发表评论
4. If the State Party agrees to the visit, the Committee and the State Party concerned shall work together to define the modalities of the visit and the State Party shall provide the Committee with all the facilities needed for the successful completion of the visit.
四 如果缔约国同意接待来访 委员会应与有关缔约国共同制定访问计划 缔约国应为顺利完成访问 向委员会提供一切必要的便利
Now everybody agrees.
现在每个人都同意了
Each party shall respect the border so determined, as well as the territorial integrity and sovereignty of the other party .
每一方都必须尊重业已确定的边界和另一方的领土完整和主权
Each Party shall respect the border so determined, as well as the territorial integrity and sovereignty of the other party .
各方必须尊重以这种方式确定的边界以及对方的领土完整和主权
Article 7.1 Each State Party shall report to the Secretary General on
表格D 保留或转让的杀伤人员地雷
Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible
1. 每一缔约国应采取必要措施 使以下个人承担刑事责任
Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish
1. 每一缔约国应采取必要措施 防止和处罚以下行为
In addition, the National Democratic Party of Liberia obtained two seats, while the National Reformation Party and the All Liberian Coalition Party each won a single seat.
此外 利比里亚民族民主党赢得两席 国家变革党和全利比里亚联盟党各赢得一席
Everybody agrees with it.
所有人都一致同意该理论
Everybody agrees with you.
大家都同意你
Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under Sub total'.
17. 每个附件一缔约方应计算每栏内 京都议定书 单位的总量 并填入 小计 栏
Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under Sub total'.
21. 每个附件一缔约方应将每栏内 京都议定书 单位数量相加 并将相应数字填入 小计 栏
The Panel agrees that the company's claim did not include a claim for the partnership assets, and determines that these claims do not overlap or duplicate each other.
小组一致认为 该公司的索赔并不包括一项合伙资产索赔 因此认定 这些索赔并不相互重叠或重复
But they tore themselves into sects each party happy with what they have.
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜
But they tore themselves into sects each party happy with what they have.
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜
As part of its inventory planning, each Party included in Annex I shall
12. 作为清单规划的一部分 附件一所列每个缔约方应
As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I should
15. 作为清单编制工作的一部分 附件一所列各缔约方应
Each State Party shall ensure that the authority referred to in paragraph 1
1. 每一缔约国应确保任何指称有人遭受强迫失踪的人 有权向主管机关报告实情 主管机关应迅速公正地对指称作研究 适当时应展开全面和公正的调查
1. Each State Party agrees to facilitate and accept, without undue or unreasonable delay, the return of a person who has been the object of conduct set forth in article 6 of this Protocol and who is its national or who has the right of permanent residence in its territory at the time of return.
1. 成为本议定书第6条所列行为对象的人在其返还时系本国国民或拥有在本国境内永久居留权的各缔约国 均同意便利和接受该人的返还而不应有不适当或不合理的迟延
Although Turkey agrees with the Convention in its general intent, and with most of its provisions, it is unable to become a party to it because of those serious shortcomings.
土耳其虽然同意该 公约 总的目的及其多数条款 但因为上述严重缺陷而不能成为其缔约国
He agrees with my opinion.
他同意我的意見
UNODC agrees with the recommendation.
426. 禁毒办同意这项建议
UNODC agrees with the recommendation.
454. 禁毒办同意委员会的建议
UNHCR agrees with the recommendation.
134. 难民署同意这项建议
The provisions of these guidelines shall apply for each Party included in Annex I which is also a Party to the Kyoto Protocol.
1. 本指南的规定对每个同时也是 京都议定书 缔约方的 公约 附件一所列缔约方适用
The provisions of these guidelines shall apply for each Party included in Annex I which is also a Party to the Kyoto Protocol.
27. 本指南的这些规定对同时也是 京都议定书 缔约方的附件一所列每个缔约方适用
For each team, one lead reviewer is to be from a non Annex I Party and the other from an Annex I Party.
对于每个专家组 要有1名主任审评员来自一个非附件一缔约方 1名来自一个附件一缔约方
Each State Party shall take such measures as may be necessary, within available means
各缔约国均应在力所能及的范围内采取必要的措施 以便
But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had.
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜
But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had.
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜
Each Party included in Annex I shall be subject to an annual review of
15. 附件一所列每个缔约方应接受下列年度审评
UNICEF agrees with this and agrees that the JIU and UNDG Executive Committee agencies are leading in this area.
儿童基金会同意报告的这项建议 也同意联检组和联合国发展集团执行委员会各机构在这方面起着牵头作用的看法

 

Related searches : Party Agrees - Each Party - Party Agrees That - Each Party Warrants - Each Other Party - Each Party Itself - Each Respective Party - Each A Party - By Each Party - Of Each Party - Each Party Acknowledges - Each Party Hereto - Each Party Undertakes - Each Party Shall