Translation of "each such person" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each State Party shall guarantee that a person who refuses to obey such an order will not be punished. | 每一国应保证拒绝遵守这类命令的人不会受到惩罚 |
| Each person is responsible for a particular aspect of the activity that cumulatively produces the crime, such as fraud. | 每个人都负责活动的一个特定方面 各个方面加起来才构成犯罪 例如诈骗 |
| Each person is a world. | 每个人都是一个世界 |
| So each person climbs individually. | 所以每个人都是单独攀登 |
| Trained local professionals working in such institutions support the principle that all human life is sacred, and that each person has worth. | 在这些机构中工作的受过培训的地方专业人员支持这样一项原则 所有人的生命都是神圣的 每个人都是有价值的 |
| Each person must know their HIV status. | 每一个人都必须清楚 他们的艾滋病病毒感染情况. |
| then shall each person know what he has brought along. | 每个人都知道他所作过的善恶 |
| then shall each person know what he has brought along. | 每個人都知道他所作過的善惡 |
| on that Day each person will flee from his brother, | 在那日 各人将逃避自己的弟兄 |
| on that Day each person will flee from his brother, | 在那日 各人將逃避自己的弟兄 |
| Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange. | 有商品的人和有钱的人 因为无法信任彼此而无法进行交易 |
| 2. Each State Party shall ensure that orders or instructions prescribing, authorizing or encouraging enforced disappearance are prohibited. Each State Party shall guarantee that a person who refuses to obey such an order will not be punished. | 二 各缔约国应确保禁止发布任何命令和指示 指令 授权或鼓励制造强迫失踪 各国应保证 拒绝遵守这类命令的人不得受到惩罚 |
| Smell has this reputation of being somewhat different for each person. | 人们总是认为同一种气味对不同的人来说是不一样的 |
| Population growth's important, but it's also about how much each person consumes. | 人口增长是很重要 但人均消耗也很重要 |
| HIV examinations are available to each person, anonymously and free of charge. | 343. 艾滋病毒检查向所有人免费提供 而且病人不需提供真实姓名 |
| 1. Subject to articles 19 and 20, each State Party shall guarantee to any person with a legitimate interest in this information, such as relatives of the person deprived of liberty, their representatives or their counsel, access to at least the following information | 一 在不违反第十九和第二十条的情况下 各缔约国应保证 任何对以下信息有合法利益的人 例如被剥夺自由者的亲属 他们的代表或律师 应至少能获得以下信息 |
| a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity. | 代表上述个人或实体或遵照其指示行事的个人或实体 |
| So each person is looking at the looking of everyone else before them. | 所以每个人看到的就是 在他之前的所有人的观看 |
| I hope all of you have such a person. | 我希望你们每个人都找到了这么一个人 |
| A Japanese person would never do such a thing. | 日本人是不會做這種事的 |
| so that Allah may requite each person for his deeds. Allah is swift in reckoning. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| so that Allah may requite each person for his deeds. Allah is swift in reckoning. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event. | 65. 各代表团应指定一人作为这项活动的联系人 |
| With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character. | 麦达赫会为故事中的 每个新人物改变他的声音 模仿人物的特征 |
| So for each person we can establish an average, which is the center of the diagram. | 对于每一位参与者 我们都能找到一个中间线 即图表中的中线 |
| And I said, Pam, you're such a modern, cutting edge person. | 我说 潘 你是个这么摩登 这么先进的人 |
| You should not have lent the money to such a person. | 你不應該借錢給這樣的人 |
| Each State Party shall also take the necessary measures to assure the physical integrity of such persons and their ability to exercise fully their rights at the time of release, without prejudice to any obligations to which such person may be subjected by the law. | 每一缔约国还应采取必要措施 确保获释时这些人的身体健全并能完全行使他们的权利 同时不影响这些人可能依法承担的任何义务 |
| Those who accuse their wives and do not have any witnesses except themselves, should swear four times in the name of God, the testimony of each such person being that he is speaking the truth, | 凡告发自己的妻子 除本人外别无见证 他的证据是指真主发誓四次 证明他确是说实话的 |
| Those who accuse their wives and do not have any witnesses except themselves, should swear four times in the name of God, the testimony of each such person being that he is speaking the truth, | 凡告發自己的妻子 除本人外別無見証 他的証據是指真主發誓四次 証明他確是說實話的 |
| Each person will arrive attended by an angel to drive him on and another to bear witness. | 每个人都要到来 驱逐的天神和见证的天神 将与他同行 |
| Each person will arrive attended by an angel to drive him on and another to bear witness. | 每個人都要到來 驅逐的天神和見証的天神 將與他同行 |
| The reforms must radiate the spirit of common humanity in which each person is his brother's keeper. | 改革必须放射出共同人性的精神 其中每个人都是其兄弟的守护人 |
| So if I, all of a sudden, turn to the person to my left and start talking to that person, then at the person to my right's site, he'll see these two plastic heads talking to each other. | 所以 如果我突然将我的头转向我的左边 然后对那个人说话 然后这个人是在我左边的位置 他将看到两个塑料脑袋在相互讨论 |
| (c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person | 7. 敦促仍然保留死刑的所有国家 |
| (c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person | 3. 还谴责根据带有性别歧视的立法 政策或惯例对妇女判处死刑和不成比例地对属于民族或种族 宗教和语言少数群体的人判处死刑的案件 |
| What if we had a very low commitment, but delivered something individually unique to each person who contributed? | 如果我们花很少的投入 却可以让每个制作者都制作出很独特的作品 |
| And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person. | 我从做一个 像这样简单的图片开始 把这些卡片送给每个人 |
| That Allah may requite each person according to what he has earned. Truly, Allah is Swift at reckoning. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| That Allah may requite each person according to what he has earned. Truly, Allah is Swift at reckoning. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| A focal point provides each donor with a specific reference person to whom it can direct its enquiries. | 表2 1998 2007年人居署开支 |
| (a) For each offence, to a fine of 250 to 700 in the case of a natural person, and to 500 to 1,400 in the case of an artificial person | (a) 根据每项违法行为 对自然人依案情处以250美元至700美元的罚款 对法人依案情处以500美元至1,400美元的罚款 |
| (b) Deliberately gives his card to another person for use, facilitates use of the card by such person or deposits the card as security | (b) 蓄意将其公民身分证供他人使用 方便他人使用其身分证或抵押该身分证作担保之用 |
| Although there is no taxation in the Territory, each person between 15 and 65 years of age is required to perform public work each month in lieu of taxation. | 领土虽然不课税 但15至65岁的居民都必须每个月做公共工作以代替缴税 |
| And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine. | 莱布尼茨就是提出建造计算机器的第一人 |
Related searches : Each Such - Such Person - Each Person - Of Each Such - Such Other Person - Such A Person - Any Such Person - No Such Person - Of Such Person - One Such Person - Each Individual Person - One Person Each - Each Person Has - From Each Person