Translation of "efficient and effective" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They must be effective, efficient and mutually reinforcing. | 这些机制必须是有效的 有效率的和彼此加强的 |
To ensure effective and efficient implementation of the above activities. | B.7. 确保上述各项活动的迅速而有效的实施 |
(d) Facilitating efficient and effective participation of non governmental organizations | 11. 请各国在提名和选举小组委员会委员和候补委员时 |
(d) Facilitating efficient and effective participation of non governmental organizations | (d) 促进非政府组织实际有效的参与 |
Key objectives of an effective and efficient secured transactions regime | 二. 有效和高效率担保交易制度的关键目标 |
(d) Facilitating efficient and effective participation of non governmental organizations | 11. 委员会请人权事务高级专员办事处确保 小组委员会所有在经费上涉及联合国预算的举措 包括自愿捐助的活动 均应提交人权委员会审议 |
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and | ㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度 |
Reform of the Secretariat must make it more effective and efficient. | 秘书处的改革必须使之更具实效和效率 |
The work of those bodies should be efficient, effective and expeditious. | 这些机构的工作应当迅速且高效 |
(e) To facilitate efficient and effective participation of non governmental organizations | (e) 促进非政府组织的参与效率和效能 |
(v) To facilitate efficient and effective participation of non governmental organizations | 促进非政府组织的参与效率和效能 |
In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient . | 在绩效指标(a)㈢ 将 充分 改为 高效能 高效率地 |
Objective 1 To ensure an effective, efficient and systematic management of expenditures. | 目标1 确保对开支进行有效 高效和有系统的管理 |
Outsourcing of medical SDS has proven to be more efficient and cost effective. | 事实证明 把战略部署储存的医疗物资外包 效率更高 成本效益更好 |
Effective and efficient national human rights protection mechanisms are required for this task. | 这项工作要求有切实有效的国家人权保护机制 |
What is needed is to identify acceptable technically effective and cost efficient measures. | 现在需要的是确定技术上有效并符合成本效益的可被接受的措施 |
A. Economic reforms, including the effective mobilization and efficient utilization of domestic resources | A. 经济改革,包括有效募集和有效能地利用国内资源 11 18 4 |
A. Economic reforms, including the effective mobilization and efficient utilization of domestic resources | A. 经济改革,包括有效募集和有效能地利用 国内资源 |
(a) Ensuring effective, efficient and economical administration of procurement and related services at ECA | (a) 确保有效能 效率和经济地管理非洲经委会的采购和有关事务 |
(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner | (a) 最切实有效地开展这些活动的方式 |
6. Emphasizes the importance of establishing real, effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability | 6. 强调必须建立真正 有成效和有效率的责任制和问责制机制 |
This should include effective procedures for legal recourse and swift and efficient de listing procedures. | 其中包括有效地诉诸法律的程序以及迅速有效的清单除名程序 |
Efficient and effective daily, monthly, quarterly and annual accounting operations are a must have capability. | 14. 有效率 有效果地展开每日 每月 每季和每年度的会计业务是一种 必备 能力 |
20. The Advisory Committee points out that an efficient inventory system and effective property control are prerequisites to cost effective procurement. | 20. 咨询委员会指出,有效的盘点制度和有效的财产控制,是按成本效益进行采购的先决条件 |
However, compassion and enthusiasm are not enough to ensure the effective and efficient outcomes of MICA. | 但是 只有激情和热情还不足以确保军事部门参与民事援助取得高效益 高效率的结果 |
For more efficient operations and more effective coordination the Inspectors recommend that host countries consider | 캪쇋룼뢻폐킧싊뾪햹튵컱뫍룼캪폐킧뗘뷸탐킭뗷,볬닩풱붨틩뚫뗀맺뾼싇 |
This service is considered to be widely available, efficient and cost effective in these regions. | 据认为 运输服务在这些地区得到广泛利用 效率高而且成本效益好 |
But the effective application of that concept requires an efficient institutional mechanism. | 但是 这一概念的有效应用需要一个高效的机构机制 |
(b) Emphasize the importance of establishing effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability of the Secretariat | b 强调秘书处必须建立高效率 高效力的负责和问责机制 |
Economical, efficient and effective procurement is instrumental in the achievement of the organisation's key goals and objectives. | 45. 经济 有效和高效的采购有助于实现本组织的关键目标和目的 |
More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities. | 效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会 |
Japan needs an effective and efficient United Nations and strongly endorses the outcome document of the summit. | 日本需要有一个有效力和效能高的联合国 并完全赞同首脑会议的结果文件 |
Recognizing that enhanced transparency and accountability are essential for the efficient and effective functioning of the Commission, | 确认增强透明度和责任制对于委员会的高效运转至关重要 |
Recognizing that enhanced transparency and accountability are essential for the efficient and effective functioning of the Commission, | 좷죏퓶잿춸쏷뛈뫍퓰죎훆뛔폚캯풱믡뗄룟킧퓋훁맘훘튪, |
Executive Outcomes needs 12 months to train an army and make it effective and efficient in combat. | 行政结果公司需要用12个月来训练军队并使军队在战斗中有实效 |
The new United Nations requires an efficient and effective Secretariat, with a strong sense of integrity. | 新的联合国需要一个有效和高效率的秘书处 要有正直的品德 |
One of the key elements necessary to achieve the organizational targets is effective and efficient systems. | 39. 实现各项组织目标所需的一个要素是具备效力和效率俱佳的系统 |
This is hardly a satisfactory foundation upon which to build an effective and efficient monitoring system. | 这很难为建立切实可靠 高效率的监测制度奠定基础 |
Networks are an effective mechanism for pooling and sharing government resources but can also be an effective and cost efficient structure for donor supported activities. | 联网不但是汇集和分享政府资源的有效机制 而且也有可能成为在捐助方支持下开展活动的切实有效和成本效益高的一种结构 |
(a) Promoting orderly, economical, efficient and effective operations and quality products and services consistent with the organization s mission | (a) 促进符合有关组织使命的有序 经济 高效率和高效力的行动及优质产品和服务 |
(a) Provides effective strategic guidance and control to the Organization as well as efficient operational and financial management. | (a) 向本组织提供有效的战略指导和控制以及高效的业务和财务管理 |
We emphasize the importance of establishing real, effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability in the Secretariat. | 120. 我们强调在秘书处建立真正的 有效果和效率的负责和问责机制的重要意义 |
Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization. | 2. 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 |
We emphasize the importance of establishing real, effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability in the Secretariat. | 128. 我们强调在秘书处建立真正的 有效果和效率的负责和问责机制的重要意义 |
In the spirit of providing practical, effective solutions, the Guide explores and develops the following key objectives and themes of an effective and efficient secured transactions regime. | 37. 本指南本着提供实际有效解决办法的精神探索并提出有效和高效率担保交易制度的下述目标和主题 |
Related searches : Effective And Efficient - Efficient Effective - Efficient And Cost-effective - Convenient And Efficient - Proper And Efficient - Lean And Efficient - Safe And Efficient - Smooth And Efficient - Timely And Efficient - Fast And Efficient - Quick And Efficient - Reliable And Efficient - Smart And Efficient - Efficient And Productive