Translation of "effort in time" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We've put in so much time and effort | 是呀 好不容易準備好的節目 |
Its intended function is saving the crew time and effort. | 该机器人意图发挥的功能是节省机组人员的时间和精力 |
(a) Spare no effort to start all meetings on time | (a) 尽力准时举行一切会议 |
Preparations took a great deal of time, effort and consultation. | 会议的筹备工作花去大量的时间和精力并进行了许多磋商 |
A considerable amount of time and effort have been spent already. | 已經花費了很多的時間和精力 |
Approaching the judiciary through a lawyer is expensive in terms of time, effort, finances and physical distance. | 通过律师打官司不论在时间上 精力上 金钱上 还是在路途上都要付出高昂的代价 |
The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible. | 笑 他们为此所付出的时间和努力 让人叹为观止 |
At the same time, it showed the limitations in the convergence effort that ISIC and other classifications could achieve. | 同时 该项目还表明了在使国际标准行业分类和其它分类得以实现合并方面的工作所具有的局限性 |
The time has come, however, to exert real effort to harvest what can now be harvested in that regard. | 但现在必须切实努力 在这方面获得我们现在能获得的成果 |
If we are to overcome these problems, new commitments, time and effort are required. | 要解决这些问题 就需作出新的承诺 并付出时间和努力 |
And, Mr. Craster, I have had time to look at your latest effort Yes? | 克拉斯特先生 我是真的看过你最近的工作 |
So these students were really getting something meaningful for their investment of time and effort. | 因此这些学生为他们所付出的时间和努力 的确在得到一些有意义的东西 |
It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore. | 一片死寂 NASA不应该在火星探索中 浪费更多时间了 |
Effort must ensure the elimination of discrimination with every appointment to ensure fair and equal opportunity in the position over time. | 每次任命必须确保消除歧视,保证该职位时时机会公平和平等 |
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. | 这是因为许多人付出了时间和精力 并投入了先驱者的精神 |
Benin was making an impressive effort, but it was a very difficult process which took time. | 贝宁正在做出巨大的努力 但这是一个极其艰难和旷日持久的过程 |
This effectively requires considerable time and effort on the part of its Professional and supervisory staff. | 这需要其专业人员和管理人员投入相当多的时间和力量 |
At the same time, funds will be needed, and there will be a conference in London in January next year to help that effort. | 同时 将需要资金 明年1月将在伦敦举行会议以帮助这一努力 |
Will make every effort to conduct and conclude its substantive work with the most efficient use of time in not less than 30 meetings and in a time frame not exceeding five weeks. | ꆰ뺡튻쟐얬솦,퓚늻짙폚30듎믡틩뫍늻뎬맽컥훜뗄쪱볤쿞뛈쓚틔ퟮ폐킧싊쪹폃쪱볤뗄랽쪽뷸탐뫍췪돉웤쪵훊탔릤ퟷꆣꆱ |
The number of standards and indicators has increased over time, in an effort to address a larger number of situations and cases. | 标准和指标的数目与日俱增 为的是应付更多的状况和案例 |
This programme was seen as a targeted effort limited in time, and climate change related research is now funded through traditional channels. | 这一方案被视为一项有时限的针对性研究 而有关气候变化的研究目前由一些惯常的渠道供资 |
(i) Will make every effort to conduct and conclude its substantive work with the most efficient use of time in not less than 30 meetings and in a time frame not exceeding five weeks | ㈠ 尽一切努力,在不少于30次会议和不超过五周的时间限度内以最有效率使用时间的方式进行和完成其实质性工作 |
Advantages Requires no additional effort beyond whatever effort is already committed to administer the special fund Saves time and money that would be needed to consider and negotiate additional measures. | 有利之处 除业已为管理特殊基金所作努力外 无需在作其他努力 节省考虑和谈判其他措施所需要的时间和资金 |
In respect of time frames, every effort is being made by the Administration to establish target dates to complete the implementation of recommendations. | 187. 关于时间表 行政当局目前正在努力确定执行各项建议的目标日期 |
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
It is high time for an urgent collective effort to put an immediate end to that modern scourge. | 我们现在应该立即开展集体努力 迅速制止这一当代祸患 |
Considering that it was only the beginning, the effort could still be regarded as remarkable for its time. | 虽然这只是一个开始 但从时间上看不啻为一项了不起的成就 |
In respect of time frames, every effort has been made by the department heads to establish target dates to complete the implementation of recommendations. | 4. 至于时间框架 部门主管已经尽力确定落实建议的目标日期 |
In respect of time frames, every effort has been made by the executive heads to establish target dates to complete the implementation of recommendations. | 4. 关于时限 各行政首长已经尽一切努力设定完成建议的执行的目标日期 |
Time and effort will be necessary to ensure that UNDAF is viable, dynamic and proactive in promoting a culture of cooperation among all partners. | 需要时间和作出必要的努力,确保联发援助框架在培养所有伙伴的合作文化方面切实可行 蓬勃有力 主动积极 |
Substantial reduction in processing effort. | 大幅度减少操作工作 |
Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels. | 59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作 |
At the time, the State party was entitled to accept the assurances provided, and indeed since has invested considerable effort in following up the situation in Egypt. | 当时 缔约国有权接受所提供的外交保证 而且实际上也为在埃及的后续行动作出了相当大的努力 |
36. Developing and maintaining the professional expertise of staff is not a one time effort, but a continual process. | 36. 发展和保持工作人员的专业知识不是一次性的努力,而是持续不断的进程 |
Every effort will be made to make up the time lost during the remaining days of the first session. | 将尽一切努力 在第一届会议的剩余天数内弥补损失的时间 |
It is a pity that knowing her suicidal tendencies, he did not make a greater effort the second time. | 很遗憾在他已得知 她的自杀倾向之后 第二次发生时 却没有更尽力些 |
While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this can only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽一切努力以所有语文提供有关的结论 但只有留出足够的翻译时间之后才能做到这一点 |
Thailand took its legal obligation seriously and was making every effort to pay in full and on time, despite the financial crisis besetting the country. | 泰国极严肃对待其法定义务,因此尽管全国正处于财政危机的困境,仍竭尽努力及时 全额缴付摊款 |
While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this can only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽力设法以所有语文印发结论 但须以翻译有足够的时间为前提 |
While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this will only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽力设法以所有语文印发结论 但须以有足够的翻译时间为前提 |
However, the problem of complex contract administration, which is quite prevalent in dealing with low proceed vendors, consumes significant amounts of staff effort and time. | 然而,在同交易金额不高的供应商进行交易时经常出现合同管理十分复杂的问题,使工作人员消耗了大量精力和时间 |
In this regard, I would encourage senior officials to make every effort to devote time to speaking engagements and encourage their staff to do so. | 在这方面,我将鼓励高级官员尽一切努力花时间去做报告,并鼓励其工作人员也这样作 |
In an era of reform, it was irrational to invest so much effort, money and time in the preparation of texts which potential users did not know existed. | 事实上 在当前改革的阶段 为拟定潜在的使用者并不了解的条文而耗费如此之多的资财和时间是不合理的 |
This work around effort is extremely time consuming, very labour intensive, and requires highly skilled financial and information technology resources. | 这种处理办法耗费时间 劳动强度高,并需要技术水平极高的财政资源和信息技术资源 |
In order to save time and effort, I hope that this document will be issued in Arabic, English and French, these being the languages in which it is currently available. | 为节省时间 请将已有的阿拉伯文 英文和法文本印发 |
Related searches : Effort Time - Time Effort - In Effort - Effort Of Time - One Time Effort - Time And Effort - Time An Effort - Time Consuming Effort - In My Effort - Effort In Vain - In Another Effort - Effort In Making - In This Effort - In Our Effort