Translation of "in another effort" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Highly Indebted Poor Countries (HIPC) Ministerial Network is another South South cooperation effort. | 37. 重债穷国部长级网络是另外一项南南合作努力 |
| Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another. | 由Carole Lartigue所领导的 移植一个细菌的染色体 从一个细菌体内到另一个 |
| Another effort that has been made towards a better understanding of the reality of child labour in indigenous communities was the conduct of two specific studies. | 为了更好地理解土著社区童工的现实情况 已经作出另一努力 即进行两项专门的研究 |
| If this happens, the interview is resumed at another time and an effort is made to resolve the problem of childcare. | 如果发生这种情况 则另找时间恢复面谈并努力解决儿童照管问题 |
| Another commendable effort is the global road safety initiative, a partnership of seven private companies, launched in December 2004, which aims to reduce road traffic fatalities in developing countries. | 另一项值得称道的努力是全球道路安全倡议 这是2004年12月发起的7家私营公司的伙伴关系 其目标是减少发展中国家道路交通死亡事故 |
| Another effort by Malaysian civil society has been the establishment of the People's Alliance for Peace Malaysia, or Peace Malaysia, which is active in peace and humanitarian aid activities. | 马来西亚民间社会所作的另一项努力是建立马来西亚人民和平联盟 即马来西亚和平组织 该组织积极从事和平和人道主义援助活动 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels. | 59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作 |
| Another element of the effort to halt proliferation was the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004), to which his own Government had reported in accordance with its obligations. | 防止扩散努力的另一个要素是安全理事会第1540 2002 号决议所设委员会 巴林政府已按照其义务向该委员会提出报告 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| That consultation resulted in a firm commitment by the United Nations offices in Brasilia to consult one another and make an effort to coordinate their assistance with the efforts of the Government of Brazil in implementing the Programme of Action. | 经协商后 联合国各办事处在巴西利亚坚决承诺互相协商并努力协调其对巴西政府提供的援助 以助该国努力执行 行动纲领 |
| No one succeeds in the world without effort. | 世界上沒有人能夠不付出努力就獲得成功 |
| He then turned away, striving in his effort. | 然后 他转身而奔走 |
| He then turned away, striving in his effort. | 然後 他轉身而奔走 |
| In this endeavour, Greece will spare no effort. | 在这一努力中 希腊将不遗余力 |
| Japan will spare no effort in that endeavour. | 日本将不遗余力地参与这一努力 |
| In another effort to broaden its outreach, the Department has received a grant to hire a United States radio reporter to prepare news and feature stories, UN Minutes , for distribution to radio stations and networks, primarily in the United States. | 在扩大外展工作的另一努力中 新闻部收到一笔赠款用于聘请美国电台报告员编写新闻和特稿 联合国备忘录 分发给电台和网络 主要是在美国 |
| All of this effort results in an inert object. | 这些都导致了一个消极的结果 |
| One more effort, you will get on in life. | 再努力一下 你的人生会成功的 |
| Give your best effort in all that you do. | 你做任何事都要尽全力 |
| My delegation will spare no effort in that regard. | 我国代表团将在这方面竭尽全力 |
| NGOs were recognized as potential partners in this effort. | 在该项工作中 非政府组织是公认的潜在合作伙伴 |
| We are prepared to engage in such an effort. | 我们准备进行这种努力 |
| And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. | 现在 我将这个设备 展示给大家 这是我们至今最成功的版本 仍然在不断改进 |
| On another issue, IUCN is particularly pleased that the effort to turn back the clock on gradual progress towards transparency and wider participation by civil society and the private sector in United Nations bodies has taken a pragmatic course. | 关于另一个问题 有人曾试图减缓逐步提高透明度以及民间社会和私营部门更广泛参与联合国各机构工作的进展速度 但现已采取了注重实际的方针 自然保护联盟对此尤为高兴 |
| We will spare no effort in making its contribution to the collective effort to ensure the success of this meeting of the Security Council. | 我们将不遗余力地对这个集体努力作出贡献 以确保安全理事会本次会议的成功 |
| Important in this effort is Millennium Goal 8 international partnership. | 在这方面非常重要的是千年目标8 国际伙伴关系 |
| Peru urges the Court to persevere in this ongoing effort. | 秘鲁促请法院坚持不懈地进行这项正在开展的努力 |
| Third, you reward effort. | 第三 奖励成就 |
| Thomas, make some effort! | 托馬斯 努力一點 |
| In that global effort, Greece has significantly increased its development assistance. | 在这一全球努力方面 希腊增加了对外援助的数额 |
| I trust that Member States will support me in this effort. | 我相信会员国会支持我的这一努力 |
| We should spare no effort in translating those words into actions. | 我们应尽一切努力 将这些言词化为行动 |
| (b) Assisting in the effort to address the issue of Somaliland | (b) 协助开展努力 解决 索马里兰 问题 |
| In yet another effort aimed at assisting Member States, the Department of Economic and Social Affairs recently launched a peacebuilding portal, an online database containing profiles of African peacebuilding NGOs, including those working on small arms control and disarmament, demobilization and reintegration issues. | 8. 经济及社会事务部为协助各成员国开展另一项工作 最近创办建设和平门户 这是一个联机数据库 载有非洲建设和平非政府组织的概况 包括努力处理小武器管制和解除武装 复员和重返社会等问题的非政府组织 |
| However, it behoves all of Iraq's communities to make a genuine effort to reach out to one another as Iraqis first and foremost and to reconcile their differences within the realm of dialogue and political competition. | 然而 所有伊拉克社区都有责任作出真诚努力 首先作为伊拉克人彼此接触 在对话与政治竞争的范畴内调解分歧 |
| Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power. | 另一个增长是在80年代 这个增长是关于控制和权利的节目的增加 |
| Nothing is achieved without effort. | 没有什么是不劳而获的 |
| The collaborative effort was fabulous. | 合作的成果真是好极了 |
| GH OK, E for effort. | 高帝 霍恩 好的 选E 会难一些 |
| Constant effort yields sure success. | 功到自然成 |
| We really appreciate their effort. | 我们真的感激他们的努力 |
| Glad for their effort past, | 是为其劳绩而愉快的 |
| Glad for their effort past, | 是為其勞績而愉快的 |
| (iii) The major financial and troop contributors involved in the recovery effort | ㈢ 参与复原工作的主要的资金捐助者和部队派遣国 |
Related searches : In Another - In Effort - In Another Moment - In Another Week - In Another Dimension - In Another Direction - In Another Project - In Another Attempt - In Another Field - In Another Position - In Another Location - In An Another - In Another Occasion - In Another Room