Translation of "effort to combat" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The effort to combat terrorism is prominent among our subjects of discussions today. | 打击恐怖主义的努力也是我们今天讨论的突出主题 |
| This concerted effort to combat smuggling, piracy and trafficking in pornography produced notable results. | 例如 协助英国 德国 瑞典等国 调查利用网络制作 传播儿童色情图片案件 |
| An aggressive effort was definitely being made to revise school textbooks and manuals to combat any gender stereotyping. | 很明显 爱尔兰正在积极努力修订课本和手册 以打击各种性别陈规定型观念 |
| The General Assembly has provided critical leadership in the global effort to combat all forms of violence against women. | 8. 在全球努力打击对妇女的一切形式暴力方面 大会已发挥极重要的领导作用 |
| The Assembly also requested the Commission to analyse those reports in order to enhance the cooperative effort to combat the world drug problem. | 大会还请委员会分析这些报告 以便加强打击世界毒品问题的合作努力 |
| An ILO special action programme to combat forced labour is supporting Governments and social partners in their effort to document and eliminate forced labour. | 劳工组织打击强迫劳动的特别行动方案 正在支持各国政府及其社会合作伙伴努力记录和消除强迫劳动 |
| Speakers emphasized the importance of international cooperation as a main element of any effort to prevent and combat terrorism and transnational organized crime. | 11. 发言的人强调了将国际合作列为任何预防和打击恐怖主义和跨国有组织犯罪的努力的一项主要内容的重要性 |
| His Government was making every effort to combat illicit drug trafficking by strengthening law enforcement and collaborating with other countries affected by the problem. | 通过强化执法力量并与其他受害国合作 政府正努力采用各种手段打击非法贩运毒品的活动 |
| Turning to the subject of terrorism, and speaking as a nation that has twice been victimized by it, we fully support every effort to combat it. | 关于恐怖主义问题 在作为一个两次遭到恐怖主义袭击的国家发言时 我们充分支持打击恐怖主义的任何努力 |
| To combat that situation, there has been a steadily progressive effort by Governments together with other agencies at the subregional, regional and international levels to consolidate good practices. | 为了控制这种局面 各国政府连同其他机构在分区域 区域和国际各级 综合优越做法 取得了稳步的进展 |
| Respect for human rights, fundamental freedoms and the rule of law are essential tools in the effort to combat terrorism not privileges to be sacrificed at a time of tension . | 尊重人权 基本自由和法治是打击恐怖主义的根本手段 绝不能成为因局势紧张而被牺牲的权利 |
| It is also noted that in setting the internationally agreed goals contained in the United Nations Millennium Declaration, the international community has committed itself to making a sustained effort to combat poverty. | 3. 报告又说 国际社会在联合国 千年宣言 中确定国际商定发展目标时承诺持续不断地与贫穷作斗争 |
| UNDP will also support a number of countries celebrating the World Day to Combat Desertification by raising the profile of the events in each country and publicizing the overall effort globally. | 开发计划署还将支持一些国家纪念防治荒漠化世界日 提高这些活动在每个国家的形象并在全球全面公布这些努力 |
| UNDP will also support a number of countries celebrating the World Day to Combat Desertification and Drought, thus raising the profile of the events in each country and publicizing the overall effort globally. | 开发计划署还将支持一些国家纪念防治荒漠化世界日 从而提高这些活动在每个国家的形象并在全球全面宣传这些努力 |
| As regards the role of regional and subregional organizations, Iceland has actively contributed to the activities of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) in its effort to combat trafficking in human beings. | 关于区域和次区域组织的作用 冰岛积极支持欧洲安全与合作组织(欧安组织)打击贩卖人口活动工作 |
| It is thus, in the effort to combat malaria as well as to implement the Millennium Development Goals, that the African Group has submitted the draft resolution entitled 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa . | 因而 在努力防治疟疾和执行 千年发展目标 时 非洲集团提交了题为 2001 2010年 在发展中国家特别是非洲减少疟疾十年 的决议草案 |
| Economic and Social Council resolution 2004 32 called for an increased effort to combat drugs and crime as impediments to growth in Africa, including in the context of the Millennium Development Goals and the New Partnership for Africa's Development. | 经济及社会理事会第2004 32号决议呼吁在实现千年发展目标和执行非洲发展新伙伴关系倡议等项工作中 进一步努力打击阻碍非洲发展的毒品和犯罪问题 |
| In conclusion, I would like to reiterate that Kazakhstan has been cooperating fully with the CTC since its inception and intends to provide to that important body all the necessary assistance, exerting every effort to combat terrorism in all its forms and manifestations. | 最后 我要重申 哈萨克斯坦自反恐委员会成立以来 一直同它充分合作 并打算给这一重要机构提供一切必要协助 竭尽全力打击各种形式和表现的恐怖主义 |
| The Kingdom of Morocco, being profoundly convinced that the international effort to combat terrorism should cover all aspects of that complex phenomenon, fully shares the concerns of the international community concerning the proliferation of weapons of mass destruction. | 19. 摩洛哥王国坚信 国际反恐斗争应当囊括这一复杂现象的所有方面 摩洛哥完全分享国际社会对大规模毁灭性武器扩散的关切 |
| Action to combat trafficking | 2. 打击贩运的行动 |
| Since the adoption of resolution 57 141, there has been a concerted effort to widen the scope of GMA from its main objective, namely, to combat marine pollution and prevent the physical degradation of the marine environment, to include living marine resources. | 自从第57 141号决议通过以来 各方面一直努力把全球海洋评估的范围从实现其主要目标 即消除海洋污染和防止海洋环境物理退化扩大到包括海洋生物资源 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| Measures to combat money laundering | 打击洗钱活动的措施 |
| Indigenous strategies to combat poverty | 土著的除贫战略 |
| Measures to combat money laundering | A. 打击洗钱的措施 |
| Measures to combat money laundering | A. 打击洗钱活动的措施 |
| To combat harmful traditional practices. | 根据1999年的常规数据 初级保健计划覆盖地区的接种覆盖率如下 |
| It was essential to allocate more funds to the Convention to Combat Desertification in order to combat poverty and achieve sustainable development. | 47 如果想同贫困作斗争并实现可持续发展 就必须拨给 防治荒漠化公约 更多的资金 |
| In this regard, Africa deserves the attention and support of the international community in its sustained effort and determination to combat resolutely the scourge of the illicit traffic in small arms, which is threatening Africa's stability and seriously jeopardizing its development efforts. | 在这方面 非洲在坚决打击小武器非法贩运祸患方面的持续努力和决心理应得到国际社会的重视和支持 这一祸患正威胁非洲的稳定 并严重损害非洲的发展努力 |
| (g) Measures to combat money laundering | (g) 打击洗钱的措施 |
| To combat poverty you need others. | 为消除贫穷 你需要他人的合作 |
| Measures to prevent and combat terrorism | 二. 防止和打击恐怖主义的措施 |
| Third come measures to combat crime. | 前款所列单位的主要负责人 犯前款罪的 从重处罚 |
| ii. Policy to combat genital mutilation | 二 打击切割生殖器官的政策 |
| iv. Policy to combat sexual harassment | 四 打击性骚扰的政策 |
| United Nations Convention to Combat Desertification. | 29. 联合国防治荒漠化公约 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| Indonesia fully supported any effort to increase cooperation that would strengthen its national capacity to combat transnational crime. Indonesia also wished to emphasize the need to strengthen the role of and partnership with the business community in the joint campaign against terrorism within the framework of shared responsibility. | 印度尼西亚还全面支持任何扩大合作的努力 这将增强国家打击有组织犯罪的能力 并且坚信在打击恐怖主义的共同行动中 必须在共同责任框架内加强企业界的作用与合作 |
| Reaffirming the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, threats to international peace and security caused by terrorist acts, stressing in this regard the important role the United Nations plays in leading and coordinating this effort, | 重申必须根据 联合国宪章 和国际法 采用一切手段消除恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁 为此强调联合国在主导和协调这一努力方面的重要作用 |
| In various forums, Mexico has reaffirmed its commitment to the international strategy of combating terrorism and has stressed that the most effective and conclusive strategy to eliminate this scourge is a sustained effort by the international community to combat the causes that engender, strengthen and spread this phenomenon. | 墨西哥已在各个不同的论坛上重申它承诺支持国际打击恐怖主义的战略 并坚决认为消除这种祸害的最有效 最彻底战略是国际社会持续不断对抗造成这种祸害并在质和量两方面增加其力量的各种原因 |
| (f) Measures to combat computer related crime | (f) 采取措施打击计算机犯罪 |
| Kevin Bales How to combat modern slavery | 凯文.贝勒斯 如何打击现代奴隶制度 |
| (a) Measures to combat money laundering (art. | 本调查表的目的是根据公约缔约方会议第二届会议所提供的指导并结合该届会议所核准的工作方案 决定 向 联合国打击跨国有组织犯罪公约 大会第55 25号决议 附件一 的缔约国和签署国收集资料 |
| Effective measures to combat transnational organized crime | 打击跨国有组织犯罪的有效措施 |
| Radiotherapy was widely used to combat cancer. | 放射性疗法被广泛用于治疗癌症 |
Related searches : Efforts To Combat - To Combat This - Measures To Combat - Effort To Achieve - Effort To Attract - Effort To Maintain - Effort To Understand - Effort To Improve - Effort To Implement - Effort To Ensure - Effort To Establish - According To Effort - Effort To Engage