Translation of "efforts focus on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Focus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Canadian international efforts focus on four main areas.
加拿大的国际努力侧重于四个主要方面
The new competition agency should focus its efforts on those sectors.
新设立的竞争管理机关应当将工作集中在这些部门
We will continue our efforts, with special focus on those areas.
我们将继续努力 特别侧重这些领域
In the future, education efforts should focus on men as well as women.
今后的教育应该在关注男子的同时也重视妇女
Future efforts will focus on situation specific approaches, notably for protracted refugee situations.
27. 未来的努力将围绕情况具体的办法 特别是关于长期的难民情况
These efforts focus on Central and Eastern Europe, the Western Balkans and Southeast Asia.
这些努力以中欧和东欧 西巴尔干半岛和东南亚为重点
His delegation therefore supported the Secretariat's efforts to focus on thematic priorities in service provision.
俄罗斯联邦代表团因此支持秘书处努力在提供服务方面侧重于主题优先事项
At this stage, efforts should focus on alleviating the extreme poverty that affects the Haitian population.
在现阶段 所作的努力应侧重于缓解影响海地人民的赤贫现象
Reform efforts focus on the use of integrated systems and applications to automate all administrative processes.
4. 改革重点是使用综合系统和应用程序使所有行政管理程序实现自动化
5. Recommends that the Programme focus its efforts
5. 建议裁军宣传方案集中致力于
We will focus our efforts at three levels.
我们将在三个层次上集中努力
There was also hope that, once Mladic was in The Hague, efforts would focus on Radovan Karadzic.
将集中精力捉拿拉多万 卡拉迪奇
The World Bank balanced ongoing emergency efforts with a renewed focus on a medium term development agenda.
19. 世界银行对进行中的紧急工作进行平衡 再次把重心放在中期发展议程上
Reform efforts in this area focus on staff selection and mobility, on enhancing managerial skills and on identifying and mentoring tomorrow's leaders
2. 这方面的改革重点包括工作人员的选拔和流动 加强管理技能以及发现和培养未来领导人
Reform efforts in this area focus on improved financial information reporting, on cost saving measures, on enhancing transparency and on ensuring compliance, as follows
3. 这方面的改革重点包括改进财务信息报告 实行节省费用措施 提高透明度以及确保合规操作 具体如下
Flag State accountability should be the focus of our efforts.
船旗国的责任应当成为我们努力的重点
For that reason, it had attempted to focus the Special Committee's attention on arbitration, but its efforts had failed.
因此 危地马拉曾试图让特别委员会的注意力放在仲裁上 但它的努力失败了
We welcome the focus on gender equality in development issues, but we would also like to see a focus on gender equality and the role of women in efforts to promote peace and conflict resolution.
我们欢迎注重发展问题中的两性平等 但是我们也希望看到在促进和平和解决冲突努力中注重两性平等和妇女的作用
Efforts to address the situation of older persons and implement the Madrid Plan of Action in the Russian Federation focus on both ageing specific programmes and mainstreaming efforts.
俄罗斯联邦处理老年人境况和执行 马德里行动计划 的工作重点是针对老龄的方案和纳入主流的努力
In emergencies, immediate protection efforts continue to focus on unaccompanied and separated children, and where necessary on child soldiers, in line with the CCCs.
119. 在紧急情况时 根据对儿童的核心承诺 立即的保护工作继续重视孤身儿童和失散儿童 在必要时重视儿童兵
China and Russia, in their efforts to keep the focus on PAROS have circulated useful papers over the past few years.
中国和俄国在以防止外空军备竞赛为重点的努力中在过去几年里散发了有益的文件
The efforts to strengthen the United Nations system were welcome, but the discussions on the reform of the Organization were too closely focused on structures and processes, whereas the need was for redoubled efforts to focus on results.
伊朗欢迎联合国关于加强该系统的倡议 但认为围绕改革进行的讨论过于集中在结构和过程中 应该将精力更多地放在关注结果上
In 2005, research efforts would focus on conducting regional consultations, coordinated by UNICEF, with nine scheduled for the first half of 2005.
73. 2005年 研究工作的重点是由儿童基金会协调进行的区域协商 2005年上半年排定了9次区域协商
Special focus will be on efforts to develop and strengthen sustainable livelihood schemes, notably in the Andean countries and the Golden Triangle.
将特别关注制订和加强可持续生计计划的工作 尤其是在安第斯国家和金三角地区
In 2005, the focus of UNHCR efforts will be on facilitating the repatriation of some 14,000 Liberian refugees who are expected to return.
2005年 难民高专办的工作重点是帮助遣返准备返回家园的大约14 000名利比里亚难民
The people centred approach to development had been pursued and efforts had been made to focus on participation, reduce disparities and respect diversity.
实行了以人为本的发展方式 致力于强调参与 缩小差异 尊重多样性
Government representatives provided reassurances that Africa would be the focus of their development efforts.
各国政府代表再次保证 在其所作的发展努力中 非洲仍然是重点对象
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
羞耻专注于自身 内疚专注于行为
In addition to child soldier recruitment, the action plan specifies five other flagrant violations of children's rights that improved monitoring efforts should focus on.
除了招募儿童兵问题 行动计划规定了经过改善的监测努力应当注意的另外五种粗暴违反儿童权利的做法
A speaker welcomed the focus of the CPD on the Millennium Development Goals and UNICEF efforts to influence the Government to prioritize social sectors.
295. 一位发言者欢迎国家方案文件将重点放在千年发展目标上 欣见儿童基金会为使政府将社会部门列为优先事项努力施加影响
But it needs to continue to be a focus of our efforts in the future.
但我们将来的努力需要继续集中在这一点
Such international efforts are important for helping countries with scarce resources, especially developing countries, to focus their commitments and funding on attaining the agreed targets.
这种国际努力很重要 可以帮助资源稀少的国家 特别是发展中国家集中精力和资金 实现商定目标
The main aim of the councils would be to help to focus the efforts of Governments on creating an environment that is conducive to investment.
委员会的主要目的是协助政府将工作重心放在建立有利于投资的环境上
To help achieve the targets by 2015, UNICEF must focus its efforts both geographically and strategically.
26. 为帮助在2015年实现目标 儿童基金会必须在地域和战略两方面集中作出努力
The focus of these efforts will be institution wide, namely at Headquarters and in the Ffield.
这些努力的重点是整个机构 即总部和外地
However, the current international efforts to support developing countries in their capacity and institution building have thus far lacked focus, and some of those efforts even involve conditionalities aimed at putting harmful pressure on recipient countries.
但目前国际上支持发展中国家能力和机构建设的举措往往缺乏针对性 甚至附加政治条件对受援国施加压力 不仅无益 甚至有害
2. Commends the Government of Cambodia for its efforts to impede the spread of HIV AIDS, and encourages it to continue to focus on the problem
2. 赞扬柬埔寨政府致力遏制艾滋病毒 艾滋病的传播 并鼓励它继续注重这个问题
The brigade would focus its efforts primarily on addressing the Mayi Mayi threat in the northern Nyunzu Kabalo Kongolo Moba and central Pweto Mitwaba Manono axes.
28. 该旅将集中力量处理玛伊玛伊民兵在北部Nyunzu Kabalo Kongolo Moba一线和中部Pweto Mitwaba 马诺诺一线造成的威胁
Our efforts should now focus on the implementation of the commitments made, so that generations to come can live in a better and more secure world.
我们的努力现在应当集中于履行所作的各项承诺 从而后代人能够生活在一个更美好和更安全的世界之中
The Millennium Declaration provides a focus for national efforts to improve the well being of Guatemalan society.
千年宣言 是个平台 引导本国致力改进社会福利
Focus on priority issues
A. 集中于优先问题
2. Also welcomes the efforts made by the territorial Government to focus the economic base of the Territory more on local ownership and on professional service industries other than financial services
2. 又欣见领土政府作出努力 使领土经济基础除金融服务外 更加重视当地所有权和专业服务业
Stresses that, at this stage, the contribution to global anti terrorist efforts in the context of the Chemical Weapons Convention should focus on the following main areas
(d) 全面执行关于 公约 未禁止活动的第六条的规定
The review should also focus on the degree to which efforts have been applied at the national level for the promotion of traditional knowledge to combat desertification.
Distr.
This human tragedy challenges the United Nations to focus its coordinating efforts on humanitarian assistance in the event of natural disasters and to improve its response capacity.
这一人类灾难向联合国提出了挑战 要求联合国将发生自然灾害后的人道主义援助作为其协调努力的重点并提高其反应能力

 

Related searches : Focus Efforts - Focus Our Efforts - Focus Their Efforts - Focus Your Efforts - Focus Its Efforts - Focus On - Efforts On This - Focus On Ensuring - Focus On Doing - Focus On Areas - Typically Focus On - You Focus On - Focus On Objectives