Translation of "elaborate a strategy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The multitude and diversity of stakeholders, however, make it difficult to elaborate a real strategy here. | 但是 由于涉及的利益方众多而复杂 在这方面很难制订真正的战略 |
| The Committee welcomes the efforts to elaborate a strategy to support children with disabilities, in conjunction with UNICEF. | 417. 委员会欢迎该国与儿童基金会合作拟定一项帮助残疾儿童战略的努力 |
| 10. Encourages those regional commissions that have not yet done so to elaborate a regional strategy for the implementation of the Madrid Plan of Action | 10. 鼓励尚未采取行动的区域委员会为实施 马德里行动计划 制订一项区域战略 |
| 8. Encourages those regional commissions that have not yet done so to elaborate a regional strategy for the implementation of the Madrid Plan of Action | 8. 鼓励尚未采取行动的区域委员会为实施 马德里行动计划 制订一项区域战略 |
| Allow me to elaborate a few points. | 请允许我说明几点 |
| Please elaborate. | 願聞其詳 |
| The second priority was to elaborate a doctrine. | 11. 第二个优先领域是制订行动原则 |
| Proposal to elaborate a separate treaty and monitoring body | 单独拟定一项条约并成立一个监测机构 |
| I won't elaborate. | 我不会进一步阐述 |
| But I wanted to elaborate on a couple of these. | 但我想先说明下这些东西 |
| I would like to elaborate on a few of them. | 我要阐述其中的一些障碍 |
| Those tries were elaborate. | 猴子的这些尝试是精心的 |
| If so, please elaborate. | 如果答案是肯定的 请说明这种办法 |
| Allow me to elaborate. | 让我进一步说明 |
| And that's a much more elaborate one than you dribble back. | 有一种方法比你一点点的说更加详细. |
| A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities). | 将设立一个指导委员会 详细拟定具体方式和工作人员配置计划 二者都是优先事项 |
| Through the World Programme of Action for Youth, the United Nations must urgently elaborate a strategy for its battle plan, seek the assistance of allies, recruit, train and equip troops and allocate enough resources to engage and destroy the enemy. | 联合国必须通过 世界青年行动纲领 紧迫地为其作战计划制定一项战略 寻求盟友的帮助 招募 训练和装备部队 并分配足够的资源 用来与敌人作战并消灭它 |
| These forms look elaborate, but the process is a very minimal one. | 这些造型看起来很精细 但制作的方法却很简单 |
| Please specify and elaborate, as appropriate. | 请酌情具体和详细地说明 |
| She made elaborate preparations for the party. | 她精心籌備了這個派對 |
| Perhaps the delegation could elaborate on those points. | 希望代表团可以就这些问题做详细阐述 |
| I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential. | 我必须以一种更加明确的方式 来讲述这个故事 但我看到了那种可能性 |
| 18. Requests the Secretary General to elaborate and submit to the General Assembly at its sixty second session a detailed and clearly defined advocacy strategy aimed at raising awareness about the objectives, goals and commitments of the Programme of Action with a view to facilitating its effective and timely implementation | 18. 请秘书长编写并向大会第六十二届会议提交一份详尽清晰的宣传战略 旨在提高对 行动纲领 各项目的 目标和承诺的认识 促进有效和及时执行 |
| And that's something which I'd like to elaborate on. | 这也是我想仔细阐述的话题 |
| There was no need, therefore, to elaborate a new definition for the purposes of the draft protocol. | 因此没有必要为了议定书草案阐述一个新的定义 |
| We thus elaborate the revelations, so that they may return. | 我这样解释许多迹象 以便他们悔悟 |
| We thus elaborate the revelations, so that they may return. | 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 |
| Four working groups were established to elaborate on specific issues. | 此外 西亚经社会设立一个信托基金 支持该区域人口与住房普查的工作 |
| He would elaborate further on the matter in informal consultations. | 他将在非正式协商时进一步详述此事 |
| This elaborate circuit made out of thousands of different kinds of cell is being bathed in a substance. | 这复杂的回路 由上千种不同类型的细胞组成 正浸泡在液体当中 |
| I would like to elaborate on a number of issues which we deem important at this critical juncture. | 我愿进一步谈谈我们认为在此关键时刻颇重要的若干问题 |
| The report containing the review of progress in the implementation of the Buenos Aires Plan of Action and the new directions strategy for technical cooperation among developing countries (SSC 14 1) gives a more elaborate account of the support provided by the institutions of the United Nations system to promote SSC. | 布宜诺斯艾利斯行动计划 和发展中国家间技术合作新方向战略执行进展情况审查报告 SSC 14 1 详细阐述了联合国系统各机构为促进南南合作所提供的支助活动 |
| This means non the existence of elaborate data on the subject. | 她们了解自己的这种处境 她们没有与其他妇女一样的平等权利 而且她们没有能力解决作为生产者 配偶和母亲的问题 |
| Let me elaborate on each of those dimensions of the crisis. | 请允许我详细阐述一下该危机的方方面面 |
| So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process. | 问题在于测试方法 如果你试图一起测试所有的蛋白质 这是个非常复杂的过程 |
| (e) Working group to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49 214. | (e) 按照大会第49 214号决议第5段拟订一项宣言草案的工作组 |
| Coupled with that, each developing country is required to elaborate its own national development strategy in response to its specific needs, circumstances and priorities, including by mobilizing domestic resources, strengthening governance, combating corruption, redirecting Government revenues, increasing domestic savings and supporting private sector investment. | 除此之外 每一个发展中国家必须确定其自身国家发展战略 以回应其具体需求 情况和优先任务 包括调动国内资源 加强管理 打击腐败 调整政府收入 增加国内储蓄和支持私人投资 |
| That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. | 这才是一种策略 当然不否认每种策略都有它的适用性 |
| A New Macroeconomic Strategy | 新宏观经济战略 |
| Who had taken over his dad's store with this elaborate cardboard arcade. | 他用自己精心制作的纸板箱游乐场占领了爸爸的小店 |
| Thus do We elaborate the signs, so that they may come back. | 我这样解释许多迹象 以便他们悔悟 |
| Thus do We elaborate the signs, so that they may come back. | 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 |
| I shall try to elaborate on that proposal in several brief points. | 我将设法从几方面简单阐述这项建议 |
| A point was made that both proposals contained mechanisms that might be too elaborate for a State in which a natural disaster had occurred. | 有人认为两项提案所载的机制对发生了自然灾害的国家来说 可能都太复杂了 |
| The Technical Subgroup met for a total of 10 (usually week long) meetings to elaborate the details of the classification. | 9 技术分组共举行10次会议 通常为期一个星期 以编制分类细目 |
Related searches : Elaborate Strategy - Elaborate A Roadmap - Elaborate A Study - Elaborate A Thought - Elaborate A Bit - Elaborate A Proposal - Elaborate A Topic - Elaborate A Plan - Elaborate A Concept - Elaborate A Solution - Elaborate A Method - Elaborate A Text - Elaborate A List