Translation of "elaborate a topic" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will be presenting a more elaborate analysis of our position on that topic too during the thematic stage of these deliberations, later in the month. | 我们将在本月稍后时候进行的这些审议工作主题阶段更加详细地分析我国对这一问题的立场 |
| Allow me to elaborate a few points. | 请允许我说明几点 |
| Please elaborate. | 願聞其詳 |
| The second priority was to elaborate a doctrine. | 11. 第二个优先领域是制订行动原则 |
| It's been a major trending topic. | 因为它已经成了一个热门话题了 |
| Proposal to elaborate a separate treaty and monitoring body | 单独拟定一项条约并成立一个监测机构 |
| I won't elaborate. | 我不会进一步阐述 |
| Oil. Oil. This was a big topic. | 石油. 石油. 这是一个大课题. |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| The topic was undoubtedly a specific one. | 毫无疑问 这一专题是一个具体专题 |
| But I wanted to elaborate on a couple of these. | 但我想先说明下这些东西 |
| I would like to elaborate on a few of them. | 我要阐述其中的一些障碍 |
| Those tries were elaborate. | 猴子的这些尝试是精心的 |
| If so, please elaborate. | 如果答案是肯定的 请说明这种办法 |
| Allow me to elaborate. | 让我进一步说明 |
| Let's take 'English history' as a topic today. | 今天咱们以 英国历史 為主题 |
| Let's take a brief look at this topic. | 讓我們來簡單地瞭解一下這個課題 |
| And that's a much more elaborate one than you dribble back. | 有一种方法比你一点点的说更加详细. |
| A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities). | 将设立一个指导委员会 详细拟定具体方式和工作人员配置计划 二者都是优先事项 |
| They wrote almost a thousand pages on the topic. | 寫出了幾近一千頁的報告 |
| They wrote almost a thousand pages on the topic. | 在这个主题上 他们倾注了近一千页的努力 |
| We wish we'd chosen to study a different topic. | 或者学习另外一个专业 |
| Today the teacher took Chinese culture as a topic. | 今天老師以 中國人的文化 為主题 |
| These forms look elaborate, but the process is a very minimal one. | 这些造型看起来很精细 但制作的方法却很简单 |
| As regards the topic Expulsion of aliens , the Commission considered the Special Rapporteur's preliminary report on the topic (A CN.4 554), presenting an overview of some of the issues involved and a possible outline for further consideration of the topic (Chap. VIII). | 5. 关于 驱逐外国人 专题 委员会审议了特别报告员关于这个专题的初步报告(A CN.4 554) 提出了对所涉一些问题的综合看法和可能用于进一步审议本专题的一份提纲 (第八章) |
| Please specify and elaborate, as appropriate. | 请酌情具体和详细地说明 |
| After ten minutes, they passed on to a new topic. | 10分钟后 他们换了个新话题 |
| That is a topic for discussion between Belgrade and Pristina. | 贝尔格莱德和普里什蒂纳之间有着讨论的专题 |
| The topic will be introduced by a high level panel. | 高级别专题小组将介绍这一议程 |
| Nature of the topic | A. 专题的性质 |
| She made elaborate preparations for the party. | 她精心籌備了這個派對 |
| It's kind of a recent topic, at least in the U.S. | 这个话题很新 至少在美国很新 |
| But again, a little diversion to the topic of organ donation. | 但是同样 我需要先岔开一下话题 谈一下器官捐赠 |
| Perhaps the delegation could elaborate on those points. | 希望代表团可以就这些问题做详细阐述 |
| I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential. | 我必须以一种更加明确的方式 来讲述这个故事 但我看到了那种可能性 |
| This topic is also old. | 这个话题也有些陈旧了 |
| It is the hot topic. | 这可是热门科学 |
| My favorite topic is shortcuts. | 我爱谈的题目是 捷径. |
| The topic is worth discussing. | 這是值得探討的話題 |
| Theoretical Approaches to the Topic | 二. 关于这一问题的理论方法 |
| Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. | 当然 这是数百年哲学辩论的题目 |
| Chemicals management is thus a very timely topic for the ministerial consultations. | 为此 在这次部长级磋商会议上讨论化学品管理方面的议题可谓正逢其时 |
| And that's something which I'd like to elaborate on. | 这也是我想仔细阐述的话题 |
| The multitude and diversity of stakeholders, however, make it difficult to elaborate a real strategy here. | 但是 由于涉及的利益方众多而复杂 在这方面很难制订真正的战略 |
| Concerning the topic Effects of armed conflicts on treaties , the Commission considered the first report of the Special Rapporteur on the topic (A CN.4 552), presenting an overview of | 2. 关于 武装冲突对条约的影响 专题 委员会审议了特别报告员关于本专题的第一次报告(A CN.4 552) 其中就涉及本专题的一些问题提出了概括的看法 并提交了一共14个条文的一套条款草案 以帮助委员会和各国政府进行评述 包括提供国家实践情况 |
Related searches : Elaborate A Roadmap - Elaborate A Study - Elaborate A Thought - Elaborate A Bit - Elaborate A Proposal - Elaborate A Strategy - Elaborate A Plan - Elaborate A Concept - Elaborate A Solution - Elaborate A Method - Elaborate A Text - Elaborate A List - Elaborate A Vision