Translation of "electronically operated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Electronically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Legal value of procurement contracts concluded electronically
E. 以电子方式订立的采购合同的法律效力
Updates can also be obtained electronically via the Internet.
还可通过互联网络以电子方式获得最新数据
Good quality annexes to pleadings are transmitted to external translators electronically.
181. 质量良好的书状附件均以电子方式传送给外部翻译人员
The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically.
可疑交易以电子方式通知中央保安处
Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard.
这些资料必须按照US EDIFACT标准通过电子途径发送
Ships owned or operated by a State
国家拥有或经营的船舶
Companies operated by minority communities need support.
必须支持少数族裔经营的公司
The contract should be mutually negotiated and agreed to in writing or electronically
合同应以书面或电子方式 相互谈判和 约定
These provisions would weaken contracts concluded electronically, potentially slowing the development of electronic commerce.
10. 这些条文将削弱以电子方式订立的合同 有可能使电子商务发展的步伐放慢
Other electronically supported documentation has been, or will be, produced on the same subject.
其他有关同一问题的以电子手段辅助的文件已经或即将编制
We bought one military and we operated another.
我们养着一支部队 然后派另一支去打仗
Several factors operated to help prices go up.
物价上涨是多方因素造成的
1.67 The Office is currently operated by UNDP.
1.67 办事处目前由开发计划署运作
Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically.
现在 任何人只要能上互联网 就能电子查阅所有六种正式语文的正式文件
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding the opening of tenders submitted electronically
3. 颁布指南 关于以电子方式提交的投标书的开标的拟议新案文
The Orient Express famously operated between Paris and Istanbul.
在巴黎和伊斯坦布尔之间运营的东方快车十分著名
And that's typically the paradigm under which we've operated.
而这正是 我们正在使用的典型模式
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
在这片海域下面 有一个远程操控的移动设备
Following the London seminar, an informal questionnaire was circulated electronically on behalf of the Norwegian delegation.
2. 在伦敦研讨会之后 以挪威代表团的名义用电子方式分发了一个非正式调查表
Legal value of procurement contracts concluded electronically (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, paras.
6. 以电子方式订立的采购合同的法律价值 A CN.9 WG.I WP.38 Add.1
B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could.
英国石油公司执行得 非常草率和鲁莽 因为他们有资本那么做
The Indian government owned and operated all the TV stations.
印度的政府拥有和操作 所有的电视台
Recently, the Network was given the ability to incorporate electronically companies with Chinese characters representing the name.
最近 安圭拉网获得能力 能够通过电子列入拥有表示名字的中国文字的公司
Enacting States will wish to ensure that their existing legislation recognizes procurement contracts that are executed electronically.
颁布国将希望确保其现行法律承认以电子方式执行的采购合同
The results of the study have been published and are also available electronically (http www.enut.ee lisa soorollid.pdf).
研究结果已经出版 并可在网上查阅 http www.enut.ee lisa soorollid.pdf
Civil disruption was yet another situation in which the Consortium operated.
29. 内乱则是联合会在其中运作的另一种情况
They either operated individually or as part of a consulting office.
有的单独开业 有的供职于某一咨询事务所
All completed evaluations were electronically accessible on the Evaluation and Policy Analysis Unit page on the UNHCR website.
所有已完成的评价都可通过电子方式 在难民高专办网站的评价与政策分析股网页上查阅
However, Sierra Leone does not possess the capability of searching the List data electronically at all entry points.
不过 塞拉利昂并不具备在各入境点利用电子手段查询清单资料的能力
I got a stomach tumor and had to have it operated on.
我得了胃腫瘤 必須動手術切除
It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner.
委员们强调 等级是以一个相关联的和有前后背景的方式而发挥作用的
The team operated in Bunia for four months, from June to September 2004.
调查队从2004年6月到9月在布尼亚工作了四个月
However, many documents annexed to States' pleadings are old (sometimes even handwritten) and cannot be properly digitized and sent electronically.
然而 许多附于国家书状后面的文件都已陈旧 有时甚至手写而成 不可能将之妥善转换为数字文本和以电子方式发送
Information necessary to start planning for a family is available through consultations, publications and also electronically (http www.perekool.ee http www.amor.ee).
对于开始计划组建家庭所必须的资料 可以通过咨询 出版物和电子方式 http www.perekool.ee http www.amor.ee 获得
The claimant allegedly operated four of the five businesses under rent a permit agreements with various Kuwaiti licence holders the claimant stated that the fifth business operated without a business licence prior to 2 August 1990.
据称5个企业中有4个企业由索赔人根据与多个科威特执照持有人的 许可证租赁 协议经营 索赔人说 第5个企业在1990年8月2日之前在没有商业执照的情况下经营
The round table noted that space and spatial information applications as well as technical and information resources were mostly owned and operated by public organizations, whereas most satellite communications services were operated by the private sector.
圆桌会议注意到 空间和空间信息应用 技术及信息资源大部分归公共机构所有和运营 而卫星通信服务则主要由私人部门经营
He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated.
好的行星环理论和了解太阳系如何运转
The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles.
其它主要途径就是乘潜水器下海 以及使用遥控的工具
State sponsored education or education provided by various missionary groups operated to that end.
国家赞助的教育或由传教士团体提供的教育都是为了达到这个目的
That was what distinguished them from treaties, which operated in a strictly reciprocal framework.
这是单方面行为与条约的区别 后者是以严格的对等方式而实施
To this end, about 500 Reception Classes and 700 Tutorial Courses operated last year.
为此目的 去年开办了大约500个接收班和700节辅导课程
There are currently about 2,000 biogas plants in Germany, the majority operated by farmers.
德国目前大约有2 000个沼气厂 大部分由农民经营
This terminal is remotely operated from the TDRS System (TDRSS) ground stations in New Mexico.
这个终端站是通过位于新墨西哥州的TDRS系统地面站加以遥控
If you need surgery, you want to be operated on by a board certified surgeon.
如果你必须接受手术 有证书的手术师 是你的优先考虑对象
The aircraft was leased from a South African company, Aerolift, and operated by Services Air.
这架飞机是从一家南非公司Aerolift租用 并由Services航空公司经营

 

Related searches : Operated - Electronically Signed - Electronically Controlled - Electronically Stored - Electronically Recorded - Stored Electronically - Electronically Excited - Delivered Electronically - Electronically Based - Electronically Approved - Send Electronically - Electronically Filed - Submitted Electronically