Translation of "eligible amount" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amount - translation :

Eligible - translation : Eligible amount - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is payable to eligible persons at the fixed amount of 167,000 zlotys a month.
合格者每月的固定数额是167,000兹罗提
Eligible conscripts
符合条件的应征人员
The Panel finds that 4,24 of these claims, with a total amount claimed of USD ,6,866,203.4, are eligible for inclusion in the late claims programme.
小组裁定 其中索赔总额为226,866,203.14美元的4,724件索赔 符合列入迟交的索赔方案的资格
(d) Dependency allowances payable to eligible common system staff be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants
(d) 应付合格共同制度工作人员的抚养津贴应减去政府对受抚养人的任何直接支付数额
(d) Eligible activities
(d) 合格的活动
(ii) If there are two or more eligible children, by the amount of the pension which was being paid or would have been paid to the surviving spouse
ꋦ 죧폐뫏룱ퟓ얮뛾죋믲뛾죋틔짏,퓶볓쫽뛮뗈폚횧뢶믲펦횧뢶캴췶엤얼뗄 퇸탴뷰쫽뛮
Eligible category C claims
表 3. 合格的 C 类索赔
Eligible period of reimbursement
合格偿还期
Society's most eligible bachelor.
城中最有名的单身贵族
3. Notes that dependency allowances payable to eligible common system staff should be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants
3. 注意到付给合格的共同制度工作人员的抚养津贴应扣除因受抚养人而得自政府的直接付款的款额
(i) If there is only one eligible child, by one half of the amount of the pension which was being paid or would have been paid to the surviving spouse
ꋥ 죧횻폐뫏룱ퟓ얮튻죋,퓶볓쫽뛮뗈폚횧뢶믲펦횧뢶캴췶엤얼뗄퇸탴뷰쫽 뛮뗄튻냫
He's eligible for the presidency.
他有資格當選總統
Total expenditure from this Fund in 1996 amounted to 1.526 million. (Contributions received in 1996 were sufficient to fund the participation of only circa 75 per cent of all eligible recipients, although not all eligible Parties sought funding.) If contributions for the remainder of 1997 are enough to fund all eligible recipients for the sessions remaining in the year, it is projected that total expenditure for 1997 will amount to approximately
2. 这一基金在1996年的总支出达到152.6万美元 (1996年所收到的捐款仅足够支助约75 的有资格受支助者 尽管不是所有的合格缔约方都寻求支助 )如果1997年剩余时间里收到的捐款足以支助所有有资格受支助者参加本年度里剩余的会议 那么预计1997年支出总额将达到约230.1万美元
4. Notes that dependency allowances payable to eligible United Nations common system staff should be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants
4. 注意到应支付给联合国共同制度有资格工作人员的扶养津贴应减去政府因受扶养人而直接支付的款额
(c) The total children s benefits payable under subparagraph (b) above shall be divided equally among all of the eligible children to determine the amount of any one child s benefit as and when a child ceases to be eligible, the total benefit payable to the remainder shall be recalculated in accordance with subparagraph (b).
(c) 짏컄(b)쿮맦뚨횧뢶뗄ퟓ얮늹훺뷰ퟜ뛮펦평쯹폐뫏룱뗄ퟓ얮욽뻹럖엤,틔뻶뚨죎튻ퟓ얮늹훺뷰뗄쫽뛮 ퟓ얮튻죋즥쪧룱쪱,횧뢶웤폠ퟓ얮뗄늹훺뷰ퟜ뛮펦틀(b)럖뿮맦뚨훘탐볆쯣ꆣ
That amount ( 2,903,105), plus any additional outstanding contributions received during 2005 against the prior bienniums, will be distributed to eligible Member States on 1 January 2006, unless decided otherwise by the General Conference.
这笔款项 2,903,105欧元 加上2005年期间针对以往两年期收到的任何额外拖欠会费款 将在2006年1月1日向有资格成员国分配 除非大会另有决定
The Panel finds that 433 claims in this group are eligible to participate in the bedoun programme and therefore recommends that each of these claimants be awarded the fixed amount of USD 2,500.
61. 小组认定 这一组中共有433件索赔有资格参加 贝都因人 方案 因此建议向其中的每名索赔人提供2,500美元的固定赔偿金
Further clarifications on definitions of eligible activities
一 对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清
Resulting initiatives will be eligible for support.
因此开展的活动符合得到支助的条件
He's eligible for parole in two months.
他两个月后就可以假释
You're rich, eligible and you like yourself.
你富有 有资历 而且自信爆棚
Interest income in excess of the budgetary estimate ( 660,500) for the year 2004 is 57,870 actual amount, if any, due for distribution to eligible Member States will be determined at the end of the biennium.
2004年 利息收入超出概算 666,500欧元 额57,870欧元 将在两年期结束时确定应分配给符合条件的成员国的实际数额
The Panel finds that 949 of the claims in this group are eligible for inclusion in the bedoun programme and therefore recommends that each of these claimants be awarded the fixed amount of USD 2,500.
63. 小组认定 这一组中共有949件索赔有资格列入 贝都因人 方案 因此建议向其中的每名索赔人提供2,500美元的固定赔偿金
Staff would not be eligible in cases where
不发放留用奖金的情形将予具体规定
Claimants provisionally eligible according to the PACI database
1. 依据公民信息总署数据库中的资料 认为暂时合格的索赔人
In paragraphs 15 to 18, the report of the Secretary General outlines the criteria for identifying eligible staff and some of the parameters that could serve as basis for determining the amount of the retention bonus.
秘书长报告第15至18段概述鉴定合格工作人员的标准以及可用来作为确定留用奖金数额基础的参数
Government employees were already eligible for the extended leave.
政府雇员已经可以享受延长休假
Claimants provisionally eligible according to the Executive Committee database
1. 依据管理委员会数据库中的资料认为 暂时合格的索赔人
You need 25 years before you're eligible for pension!
要想拿到退休金 你要干满25年!
Generally speaking, countries may be eligible to receive GEF funding in two ways. Developing countries that have ratified the relevant treaty are eligible to propose projects. Other countries, primarily those with economies in transition, are eligible if the country is a party to the appropriate treaty and is eligible to borrow from the World Bank or receive technical assistance grants from UNDP.
已批准有关条约的发展中国家有资格提议项目 倘若一个国家是有关条约的缔约方 且有资格自世界银行借款或接受开发计划署的技术援助赠款 则这样的其他国家 主要是经济转型国家 也有资格
Elements of indigenous peoples' cultural heritage particularly eligible for protection
D. 尤其需要受到保护的土著人民文化遗产的组成部分
Women were however eligible to contest elections on general seats.
不过妇女有权利参加普通席位的竞选
Therefore, those 25 States are not eligible in this election.
틲듋,헢25룶맺볒퓚놾듎톡뻙훐쎻폐떱톡룱ꆣ
Therefore, those 29 States are not eligible in this election.
틲듋,헢29룶맺볒쎻폐룱닎톡ꆣ
Members of the Committee are eligible for immediate re election.
理事会成员可连选连任
Well, then you're eligible even though you were a pro.
那么你就有资格参加了 甚至可以说是个行家
My fatherinlaw was retiring, so he was no longer eligible.
由於我丈人要退休了 他們就不給他房子
And there are only 19 million of you eligible bachelors.
而你们合适的单身只有1900万
As of December 2003, the majority of those eligible to both old age and survivors benefits were women 95 of the 76,597 eligible to these two benefits.
363. 截至到2003年12月 有资格同时领取老年津贴和遗属津贴的大多是妇女 能够领取这两种津贴的有76 597人 其中 妇女占95
(c) That the World Bank and IMF mobilize an adequate amount of financing in order to secure an expeditious review of all eligible HIPC countries by the year 2000, which might involve the sale of part of IMF gold holdings
(c) 世界银行和货币基金组织筹集足额资金以便在2000年以前对所有合格的债务沉重穷国进行审查,这可能涉及销售货币基金组织拥有的部分黄金
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election.
理事会成员可连选连任
Of 338 eligible beneficiaries, 116 have accepted compensation under the scheme.
在338名受益者中 116名已根据这项计划接受了赔偿
3. The Vice Chairpersons shall be eligible for immediate re election.
3. 副主席不连任
These changes apply to eligible parents who work in the private sector.
这些修改适用于在私营部门工作的符合条件的父母
This does not imply that such elements are not eligible for protection.
但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护

 

Related searches : Eligible Expenses - Eligible Counterparties - Become Eligible - Eligible Countries - Are Eligible - Eligible Earnings - Eligible Securities - Eligible Expenditure - Eligible Investors - If Eligible - Eligible Customers - Eligible Participants - Legally Eligible