Translation of "eligible for deduction" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Initial appropriation before deduction for 6.4 per cent vacancy factor | 减6.4 出缺率的因素前的最初拨款 |
Initial appropriation after deduction for 6.4 per cent vacancy factor | 减6.4 出缺率的因素后的最初拨款 |
Rental subsidy and deduction schemes | 租金补助和扣减计划 |
In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount. | 在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额 |
He's eligible for the presidency. | 他有資格當選總統 |
Resulting initiatives will be eligible for support. | 因此开展的活动符合得到支助的条件 |
He's eligible for parole in two months. | 他两个月后就可以假释 |
Deduction of mission subsistence allowance owing to leave days taken. | 由于请假,出差生活津贴减少 |
The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction. | 八 最低工资应免于扣押 赔偿或扣除 |
Please give us the benefit of your incomparable powers of deduction. | 求求你展现你无与伦比的魅力 |
Eligible conscripts | 符合条件的应征人员 |
Government employees were already eligible for the extended leave. | 政府雇员已经可以享受延长休假 |
You need 25 years before you're eligible for pension! | 要想拿到退休金 你要干满25年! |
Payments were made after a quality deduction of only 84,000, as against a possible total deduction of at least 264,000 on account of the poor contractual performance of the vendor. | 在 quot 因质量问题减价 quot 仅8.4万美元之后就付了款,而因为供应商履约情况差原本总共可减价至少26.4万美元 |
For tax incentives, the programmes administrated by IE Singapore such as Double Deduction for Overseas Investment Development Expenditure (DD) allow a double deduction of up to S 200,000 per approval against the income of approved expenditure incurred in initiating and developing investment outside Singapore. | 42. 关于赋税优惠措施 新加坡企管局实施的 海外投资发展支出双重赋税扣除计划 等方案 对经批准在新加坡境外启动和发展投资的支出每笔批准额最多双重扣除20万新元 |
After ratification, the party may apply for grants for all eligible activities. | 批准 议定书 后 缔约方可申请所有符合资格活动的赠款 |
Elements of indigenous peoples' cultural heritage particularly eligible for protection | D. 尤其需要受到保护的土著人民文化遗产的组成部分 |
Members of the Committee are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
(d) Eligible activities | (d) 合格的活动 |
A deduction of the amount of such savings was made from the assessed contributions of the States Parties for 2003. | 从缔约国2003年摊派的缴款中扣除了这一节余数额 |
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election. | 理事会成员可连选连任 |
3. The Vice Chairpersons shall be eligible for immediate re election. | 3. 副主席不连任 |
Eligible category C claims | 表 3. 合格的 C 类索赔 |
Eligible period of reimbursement | 合格偿还期 |
Society's most eligible bachelor. | 城中最有名的单身贵族 |
After deduction of investment management costs amounting to 29,883,419, net investment income was 1,626,041,068. | 扣除投资管理费29 883 419美元后,投资收入净额为1 626 041 068美元 |
This does not imply that such elements are not eligible for protection. | 但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护 |
The remainder of the fourth instalment claims are not eligible for inclusion. | 第四批的其余索赔不符合列入的资格 |
Convention refugees of other nationalities are not eligible for the UCRCC procedures. | 其他国藉的公约难民则不符合申请 quot 加拿大无证件公约难民 quot 程序的资格 |
Then when he's eligible for parole... that record may hurt his chances. | 等到他可以获得假释的那一天... 那记录可能会害了他 |
Will it spoil his chances when he becomes eligible for a parole? | 这会影响他获得假释的机会吗? |
can take the deduction as the interest payments... accrued during the life of the mortgage. | 在貸款年限內不得享受減免 |
If he were a little younger, he would be eligible for the post. | 如果他年轻一点 他将很适合这个职位 |
All children who participated in military groups should be eligible for rehabilitation programmes. | 参加军事集团的所有儿童都应当有资格接受复原方案 |
The specific target groups eligible for integration programmes are carers and the unemployed. | 有资格参加融合方案的具体目标群体是照管者和失业者 |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | 在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票 |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidates. | 在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票 |
All eligible Nigerian citizens were freely able to vote and stand for election. | 所有合格的尼日利亚公民都可自由投票并担任候选人 |
Files were completed for 487 of the 632 beneficiaries eligible for Euro 2000 start up assistance. | 有资格领取2 000欧元开办经费援助的632名受益者中 受益人487名的申请已处理完毕 |
Girls women are eligible for admission in most colleges in addition to those reserved for them. | 少女和妇女除了专为她们保留的大学以外还可以在大多数院校被录取 |
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 10. 只有在选票上列名的候选人才有被选资格 |
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 15. 只有列在选票上的候选人有资格被选 |
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. | 15. 唯有姓名列入选票的候选人方有资格当选 |
Brazilian regulations do not mention works in the list of eligible items for ERAs. | 巴西法规在电子逆向拍卖的适用项目清单中未提及工程 |
SwedenOne claim in the sixth instalment was erroneously reported as not eligible for compensation. | 第六批索赔中一项索赔要求错误地报告为不符合赔偿条件 |
Related searches : Eligible For - Deduction For Depreciation - Deduction For Costs - Deduction For Taxes - Claim For Deduction - Eligible For Enrollment - Eligible For Release - Eligible For Insurance - Eligible For Renewal - Eligible For Marriage - Eligible For Incentives