Translation of "elimination of tariffs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Elimination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Access to markets of developed countries, withdrawal of agricultural subsidies as well as elimination of distorting tariffs are measures that should be addressed decisively by our industrialized development partners to enhance the ability of developing countries to benefit from trade. | 为了加强发展中国家从贸易获益的能力 我们的工业化发展伙伴应当果断地采取发达国家市场准入 撤销农业补贴以及取消扭曲性关税等措施 |
| Further reductions in import tariffs of consumer goods | 进一步降低消费品进口关税 |
| For instance, in agriculture, WTO Members agreed on a methodology to convert specific tariffs into equivalent ad valorem tariffs. | 例如 在农业领域 世贸组织成员赞成用一种方法将具体关税转化为等值重价税 |
| The decisions relating to the improvements in market access for non agricultural products adopted at the Doha Ministerial Conference, inter alia, state that the negotiations in this area shall aim to reduce and, as appropriate, to eliminate tariffs, including through the reduction or elimination of tariff peaks, high tariffs, tariff escalation, and non tariff barriers, in particular those relating to products of export interest to developing countries. | 15. 多哈部长级会议上通过的改善 非农业产品市场准入 的决定阐明 这一领域的谈判目的是削减 并视情况取消关税 包括削减和取消关税高峰 高关税 关税升级和非关税壁垒 特别是对发展中国家具有出口利益的产品的关税 |
| Discussion continues on the possibility of the elimination of tariffs (voluntary or otherwise) in key sectors said to be of export interest to developing countries, or even cutting tariff rates to zero (zero for zero) among a critical mass of key countries. | 继续讨论 自愿或以其他方式 消除据说涉及到对发展中国家具有出口利益的关键部门的关税或甚至将足够数量的关键国家的关税税率削减为零(零对零)的可能性 |
| For instance, in agriculture, WTO members have agreed on a methodology to convert specific tariffs into equivalent ad valorem tariffs. | 审评的一个成果便是通过了2005年5月18日经社会第61 1号决议 |
| As Trump imposed tariffs on the goods imported from China, China imposes tariffs on the soybeans imported from America in July. | 针对特朗普对进口中国商品加征关税 中国在7月对进口美国大豆加征进口关税 |
| Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change? | 绿色关税能制止气候变化吗 |
| Although transatlantic tariffs average only 3 5 (with higher peaks for some sensitive products), tariff elimination would have a significant impact, given that bilateral trade totals 650 billion annually. Simplifying customs procedures and opening up markets for public procurement could bring further benefits. | 尽管跨大西洋关税平均水平只有3 5 某些敏感商品会更高一些 但取消关税仍能起到重大作用 因为双边贸易总额高达每年6500亿美元 简化通关程序 开放公共采购市场可以带来更多好处 为跨大西洋监管磋商建立正式机制最终会取得成功 可以一次解决一个部门 |
| (j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries | (j) 遵循 多哈部长宣言 关于非农产品市场准入的第16段 减少或取消对这些产品 特别是对发展中国家具有出口重要性的产品的高关税 关税高峰和关税升级以及非贸易壁垒 |
| The objective of zero tariffs for all goods originating in LDCs remained elusive. | 对所有最不发达国家的所有产品实行零关税的目标也不见踪影 |
| Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination | 消除种族主义和种族歧视 消除种族主义和种族歧视 |
| If this control were carried out in the form of increased tariffs or duties, it would conflict with a trade treaty maintained by China and Australia at that time, which absolutely limited restrictive tariffs and duties. | 如果管制的办法是增加关说或其他税 这与当时中国与澳大利亚之间的一项贸易条约相抵触 该条约绝对限制限制性的关税或其他税 |
| Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services. | 62. 通过收取水费来回收供水基础设施及服务的成本的做法很普遍 |
| The report by the Economic and Social Council on the Greater Arab Free Trade Area, action to date to give GAFTA full effect on 1 January 2005, and the elimination of all customs tariffs, duties and taxes of similar effect on goods of Arab origin exchanged among Arab States that are members of GAFTA, and | 经济及社会理事会关于大阿拉伯自由贸易区 迄今为止为使大阿拉伯自由贸易区在2005年全面生效而采取的行动以及取消对作为大阿拉伯自由贸易区成员国的阿拉伯国家之间交易的原产地为阿拉伯的商品征收的所有关税和有类似作用的税费的报告 和 |
| (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation | (a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级 |
| Since this year, China has taken the initiative to reduce import tariffs. | 今年以来 中国已接连主动降低进口关税 |
| Elimination of stereotypes | 性别定型观念 |
| Some aspects of market access, peaks and escalation of tariffs, and subsidies could be addressed by WTO. | 市场准入方面的某些问题 关税高峰和关税升级和补贴问题可以由世贸组织来解决 |
| Its unilateral reduction of tariffs has made the country a fairly open economy (see figure below). | 须说明的是 单方面降低关税 以使我国经济开放 见图 |
| Moreover, with lower MFN tariffs on all large markets, the concern of circumvention often appears outdated. | 另外 随着所有大型市场都实行较低的最惠国待遇关税 对于规避的关切往往变得过时 |
| The import tariffs of lipstick, eye shadow, perfume and some other cosmetics fell from 10 to 5 . | 唇膏 眼影 香水等部分化妆品进口关税由10 降至5 |
| A framework was also adopted for the negotiations on non agricultural market access and members of the World Trade Organization have agreed guidelines on the scope and approach to be taken in these negotiations and while work is continuing on the specifics, there is now an important template for the reduction and elimination of tariffs and non tariff barriers. | 还通过了关于非农产品市场准入问题的谈判框架 世贸组织成员国商定了关于谈判范围和方法的指导方针 虽说有关具体问题的工作仍在继续 但如今在减少和取消关税和非关税壁垒方面已有了一个重要模式 |
| In the case of manufactured products, which accounted for nearly 60 per cent of world trade, it had been agreed to improve market access, reduce tariffs by means of a formula to cut higher tariffs first, and to revert to the question of non tariff barriers. | 在占世界贸易近60 的加工产品方面 一致决定改善进入市场的条件 通过首先取消最高税率的方法减低关税 并重新讨论非关税壁垒的问题 |
| States parties shall be obliged to reduce the prices of services and exempt children from tariffs and taxes. | 3. 缔约国有义务降低儿童服务价格和免除其税捐 |
| Progressive elimination of child labour | 逐步消除童工 |
| Elimination of violence against children | 消除暴力侵害儿童行为 |
| Elimination of violence against women | 12. 消除对妇女的暴力 |
| Elimination of violence against women | 2005 41. 消除对妇女的暴力 |
| Committee on the Elimination of | 缔约国的第四次定期报告 |
| Elimination of violence against women | 5. 联合国难民事务高级专员 |
| However, while the Panel finds that the tariffs of the Ministry of Health and Medical Education are reasonable for calculating treatment costs for the hospital cases, it does not consider that these tariffs are reasonable for calculating treatment costs for ambulatory cases at the refugee camps. | 因此 小组得出结论 针对有关索赔的具体目的 每个关于难民的估计数字是合理准确和适当的 |
| and consumer electronics and other relevant products have also seen a relatively large reduction in tariffs. | 还有消费类电子产品等有较大幅度的降税 |
| China announced that it will reduce import tariffs on 1,585 tax items from November 1, 2018. | 中国宣布 自2018年11月1日起 降低1585个税目的进口关税 |
| With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns. | 1. 贸发会议的贸易分析和信息系统5 |
| With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns. | 随着关税的降低 非关税壁垒日益成为 前台 的市场准入关切 |
| Elimination of racism and racial discrimination | 消除种族主义和种族歧视 |
| Elimination of violence against women 5 | 12. 消除对妇女的暴力 7 |
| Elimination of violence against women 161 | 2005 41. 消除对妇女的暴力 158 |
| 2005 Elimination of violence against women | 议程项目12 |
| Elimination of domestic violence against women | 消除侵害妇女的家庭暴力行为 |
| Elimination of racism and racial discrimination | 71. 消除种族主义和种族歧视 |
| Committee on the Elimination of Discrimination | 消除对妇女歧视委员会 第三十三届会议 |
| Elimination of racism and racial discrimination | 69. 消除种族主义和种族歧视 |
| Elimination of racism and racial discrimination | 71. 消除种族主义和种族歧视 |
Related searches : Removal Of Tariffs - Reduction Of Tariffs - Imposition Of Tariffs - Level Of Tariffs - Method Of Elimination - Elimination Of Corruption - Rate Of Elimination - Elimination Of Discrimination - Elimination Of Claims - Elimination Of Error - Elimination Of Waste - Process Of Elimination - Elimination Of Defects