Translation of "removal of tariffs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Removal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级
In that view, the primary emphasis in regional integration is on trade liberalization, involving across the board removal of tariffs through the formation of a free trade area or customs union.
根据这一观点 区域一体化应主要强调贸易自由化 包括建立自由贸易区或关税同盟 全面消除关税
Nevertheless, scope remains for the liberalization and rationalization of tariffs in non agricultural goods, particularly for the removal of tariff bias, tariff escalation and tariff peaks affecting developing country exports in their major markets.
但是 非农产品仍然存在自由化和关税合理化的空间 特别是在消除影响发展中国家在主要市场的出口的关税歧视 关税升级和关税高峰方面
Traditionally, countries have pursued trade and investment liberalization through the lowering, or removal, of border measures such as tariffs and quotas (so called shallow integration) as a means of linking supply side capacities to improved market access.
传统上 各国都通过减少或取消关税和配额等边检措施(即所谓浅整合) 作为一种使供方能力与扩大市场准入机会相联系的手段 从而推动贸易与投资的自由化
Further reductions in import tariffs of consumer goods
进一步降低消费品进口关税
For instance, in agriculture, WTO Members agreed on a methodology to convert specific tariffs into equivalent ad valorem tariffs.
例如 在农业领域 世贸组织成员赞成用一种方法将具体关税转化为等值重价税
For instance, in agriculture, WTO members have agreed on a methodology to convert specific tariffs into equivalent ad valorem tariffs.
审评的一个成果便是通过了2005年5月18日经社会第61 1号决议
As Trump imposed tariffs on the goods imported from China, China imposes tariffs on the soybeans imported from America in July.
针对特朗普对进口中国商品加征关税 中国在7月对进口美国大豆加征进口关税
Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change?
绿色关税能制止气候变化吗
It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list.
加共体不能接受通过过早地将任何特定领土从联合国名册上除名而取消对其国际监督的做法
That kind of technology is called mountaintop removal.
这种开采技术叫做山顶煤炭开采法
Procedure concerning removal of chemicals from Annex III
F 关于将化学品从附件三删除的程序
The objective of zero tariffs for all goods originating in LDCs remained elusive.
对所有最不发达国家的所有产品实行零关税的目标也不见踪影
Removal of the deceased and injured began almost immediately.
死伤者几乎马上被送走
In relation to any policies or programmes that may lead to the removal of their children, or their removal, displacement or relocation from their traditional territories.
关于最后可能导致土著民族的子女或者他们本人被迫离开 远离或者迁出其传统领土的某些政策或方案
The Committee establishes, correctly, the time of removal as the key point in time for its assessment of the appropriateness, from the perspective of article 3, of the complaint's removal.
委员会正确地将驱逐出境的时间定为从第3条的角度来评估将申诉人驱逐出境是否合适的关键时刻
therein to dwell forever, desiring no removal out of them.'
并永居其中 不愿迁出
therein to dwell forever, desiring no removal out of them.'
並永居其中 不願遷出
Source Mine detection and removal Centre of Bosnia and Herzegovina.
资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那探雷排雷中心
Thomas Cowan (Director, Northwest Straits Commission) explained how the derelict fishing gear removal project of the Northwest Straits Marine Conservation Initiative addressed the location and removal of such gear.
Thomas Cowan(西北海峡委员会主任)解释了西北海峡海洋保护倡议的丢弃渔具消除项目寻找和清除被丢弃渔具的方法
If this control were carried out in the form of increased tariffs or duties, it would conflict with a trade treaty maintained by China and Australia at that time, which absolutely limited restrictive tariffs and duties.
如果管制的办法是增加关说或其他税 这与当时中国与澳大利亚之间的一项贸易条约相抵触 该条约绝对限制限制性的关税或其他税
Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services.
62. 通过收取水费来回收供水基础设施及服务的成本的做法很普遍
Since this year, China has taken the initiative to reduce import tariffs.
今年以来 中国已接连主动降低进口关税
Code of Practice for the Safe Removal of Asbestos NOHSC 2002 (1988)
安全搬运石棉的业务守则 NOHSC 2002 (1988)
Some aspects of market access, peaks and escalation of tariffs, and subsidies could be addressed by WTO.
市场准入方面的某些问题 关税高峰和关税升级和补贴问题可以由世贸组织来解决
Its unilateral reduction of tariffs has made the country a fairly open economy (see figure below).
须说明的是 单方面降低关税 以使我国经济开放 见图
Moreover, with lower MFN tariffs on all large markets, the concern of circumvention often appears outdated.
另外 随着所有大型市场都实行较低的最惠国待遇关税 对于规避的关切往往变得过时
A key adjustment has been the removal of subsidies to urban consumers.
主要的调整是取消对城市消费者的补贴
The import tariffs of lipstick, eye shadow, perfume and some other cosmetics fell from 10 to 5 .
唇膏 眼影 香水等部分化妆品进口关税由10 降至5
Abiding therein they shall not desire removal from them.
并永居其中 不愿迁出
Abiding therein they shall not desire removal from them.
並永居其中 不願遷出
In the case of manufactured products, which accounted for nearly 60 per cent of world trade, it had been agreed to improve market access, reduce tariffs by means of a formula to cut higher tariffs first, and to revert to the question of non tariff barriers.
在占世界贸易近60 的加工产品方面 一致决定改善进入市场的条件 通过首先取消最高税率的方法减低关税 并重新讨论非关税壁垒的问题
Besides, other cases of appointment and removal were also passed in a vote.
会议还表决了其他任免案
Finally, while lawful under Australian law, the removal of the parents is arbitrary.
最后 将父母逐出澳大利亚 虽然依据澳大利亚法律是合法的 但是是武断的
States parties shall be obliged to reduce the prices of services and exempt children from tariffs and taxes.
3. 缔约国有义务降低儿童服务价格和免除其税捐
(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
㈣ 支付退休法官的养恤金和差旅费及搬迁费 以及法院法官的差旅费及搬迁费和安家补助金 规约 第三十二条第七项 总额不超过410 000美元
(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges, and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
㈣ 支付退休法官的养恤金和旅费及搬家费 以及法院法官的旅费及搬家费和安家补助金 规约 第三十二条第七项 其总额不超过41万美元
(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
㈣ 支付退休法官的养恤金和旅费及搬迁费 以及法院法官的旅费及搬迁费和安家补助金 规约 第三十二条第七项 其总额不超过41万美元
(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grants of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
㈣ 支付退休法官的养恤金和差旅费及搬迁费 以及法院法官的差旅费及搬迁费和安置津贴 规约 第三十二条第七项 总额不超过410 000美元
(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
㈣ 支付退休法官的养恤金和差旅费及搬迁费 以及法院法官的差旅费及搬迁费和安家补助金 规约 第三十二条第七项 其总额不超过410 000美元
(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
㈣ 支付退休法官的养恤金和差旅费及搬迁费 以及法院法官的差旅费及搬迁费和安家补助金 规约 第三十二条第七项 总额不超过410 000美元
Likewise, removal of trade barriers is recognized as a driver of regional integration and development.
同样 清除贸易壁垒作为区域一体化和发展的驱动力已获得承认
Subsequently, the Court ordered the removal of the discriminating provisions of the early retirement arrangements.
随后 法院判决在提前退休安排中取消歧视性的规定
The removal of reservations to international treaties is subject to Australia's domestic treaty process.
撤回对国际条约的保留意见应遵循澳大利亚的国内条约程序
However, while the Panel finds that the tariffs of the Ministry of Health and Medical Education are reasonable for calculating treatment costs for the hospital cases, it does not consider that these tariffs are reasonable for calculating treatment costs for ambulatory cases at the refugee camps.
因此 小组得出结论 针对有关索赔的具体目的 每个关于难民的估计数字是合理准确和适当的

 

Related searches : Elimination Of Tariffs - Reduction Of Tariffs - Imposition Of Tariffs - Level Of Tariffs - Trade Tariffs - Eliminate Tariffs - Cutting Tariffs - Transmission Tariffs - Social Tariffs - Punitive Tariffs - Agricultural Tariffs - Industrial Tariffs - Impose Tariffs - Adjusting Tariffs