Translation of "employment agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Employment - translation : Employment agreement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Articles 8 (maternity leave) and 11 (rights pertaining to the employment agreement) are replaced.
第8条 产假 和第11条 与就业协议有关的权利 被替换
Labour shall be regulated on the basis of an employment agreement (contract) in accordance with labour legislation.
应根据就业协议(合同) 按照劳动法对就业活动作出规定
In 2004, the Ministry of Human Resources (MHR) contributed 3.25 million to the Vancouver Agreement demonstration project, which offers employment services for residents facing multiple barriers to employment.
163. 2004年 人力资源部向 温哥华协议 示范项目 拨款325万加元 它向面临多种就业障碍的居民提供就业服务
The employment and vocational component of the Disability Support Program is partially funded by this cost shared agreement.
该费用分担协议为残疾支助方案的就业职业部分提供部分资金
Where a collective agreement has been entered into, such terms and conditions shall be implied terms in the contract of employment between employers and workmen bound by the agreement.
一旦达成了这样的一项集体协议 那么在雇主与工人签订的雇用契约条款应默示受集体协议规约的这些条款和条件
The agreement concerns employment as covered in article 11 of the Convention and implements Argentina apos s commitments in the framework of the policies set forth in National Employment Act No. 24.023.
协定涉及公约第11条所述的就业问题并根据第24.023号 国民就业法 规定的政策履行阿根廷的义务
6) to supervise compliance with normative acts, the collective agreement and the internal rules of the enterprise in the employment relationships.
6 监督雇用关系遵守规范性法案 集体协议和企业内部规定的情况
An additional 411,000 will be provided in 2005 2006 under this Agreement to help persons with disabilities enter the workforce and maintain employment.
2005 2006年度将根据该协议再提供411 000加元 以帮助残疾人加入劳动力队伍并保持就业
38. In August 1991, the Government of Poland concluded an agreement with the World Bank on the basis of which Poland was granted a loan for the implementation of a project concerning employment and improvement of employment services.
38. 1991年8月 波兰政府与世界银行缔结了一项协议 在此基础上向波兰提供了贷款 用以开展一个关于就业和改善就业服务的项目
This administrative instruction includes the following provisions under the headings Employment after age 60 and Service under a special service agreement after age 55
这项行政指示包括下面列在 quot 60岁以上人员的雇用 quot 和 quot 55岁以上人员根据特别服务协定任职 quot 两个标题之下的规定
Bosnia and Herzegovina concluded on 1 March 1992 an agreement on employment with the Government of Germany on employment of workers from Bosnia and Herzegovina enterprises with main offices in the Republic, aimed at execution of work contracts (Official Gazette, 16 95).
69. 1992年3月1日波斯尼亚和黑塞哥维那与德国政府就来自总部设在共和国的波斯尼亚和黑塞哥维那企业的工人就业问题缔结了一项就业协定 旨在执行工作合同(政府公报 16 95)
In April 2004, PEI entered into the Canada Prince Edward Island Labour Market Agreement for Persons with Disabilities to improve the employment situation of persons with disabilities.
511. 2004年4月 爱德华王子岛省缔结了 加拿大 爱德华王子岛省残疾人劳动力市场协议 以改善残疾人的就业状况
Without a written agreement as to the terms of employment, including for payment of salaries and termination, both parties could, and did, identify significant areas of disagreement.
由于没有书面协议列明雇用条件包括薪金和解雇偿金,双方可能也的确找出严重分歧的地方
Employment record (reverse chronological order current employment first)
维也纳大学法学院
Privileges and immunities 5 Legal framework for ensuring equal treatment of premises and staff 7 Employment of dependants of staff members 7 Nature of the headquarters agreement 7
(a) 审议上述各项相关资料 以及列于以上第3段中所述各项文件内的 与有意担任斯德哥尔摩公约常设秘书处东道国的提议有关的各项详尽资料
Employment
就业
Employment
D. 就业
(Employment)
就业情况
In addition to these difficulties the absence of internal agreement among the different political actors concerning the necessary reforms has delayed recovery and the creation of sources of employment.
除了这些困难外 不同的政治活动家在必要的改革问题上缺乏内部共识 这也延误了就业资源的恢复和产生
World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm.
2004 2005年世界就业报告 就业 生产率和减贫 http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm
World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction.
2004 2005年世界就业报告 就业 生产率和减贫
The Inuit organizations and the territorial and federal governments have a legal obligation to cooperate in the development and implementation of employment and training as set out in the Agreement.
各因努伊特组织及地区和联邦政府具有合作发展和落实协议所规定的就业与培训的法律义务
Labour employment
3. 劳动力 就业
Employment history
工作履历
Employment conditions
就业状况
Temporary Employment
临时就业
Employment experience
工作经历
3. Employment
3. 횰컱
Total employment
就业
I. Employment
I. 就业. 40 4
B. Employment
B. 就业. 34 6
EMPLOYMENT OFFICE
职业介绍
Saskatchewan Community Resources and Employment uses an Employment Services Model that focuses on employment for all to the degree possible.
257. 萨斯喀彻温省社区资源和就业部采取的就业服务模式着重于让所有人达到可能的就业程度
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.
雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者
The agreement was... Agreement?
协议是...
Employment contracts, including those promoted by National Employment Act No. 24.013 and the employment programmes launched by the Ministry of Labour
就业合同 包括第24.013号 国民就业法 提倡的合同和劳工部发起的就业方案
With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities.
关于就业 我尤其注意到 突尼斯国家就业基金的宗旨是 以稀少的就业机会将青年人融入社会
The provisional agreement ensures the condition for employment of more returnee teachers and specifies that the ethnic composition of the school boards has to reflect the ethnic composition of the local population.
541. 临时协议确保要提供条件让更多的返回教师能够获得就业 并明确规定校董会的民族构成必须反映当地人口的民族构成
An agreement is an agreement.
约定就是约定.
Contracts of employment
雇用合同
Kick Starting Employment
启动就业
Employment insurance benefits
就业保险福利
Article 11 Employment
第11条 就业
Employment and Welfare
就业和福利
Adaptability of employment
6. 就业的灵活性

 

Related searches : Employment Agreement From - Individual Employment Agreement - Collective Employment Agreement - Executive Employment Agreement - Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains - Local Employment