Translation of "endemic problem" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, notwithstanding our efforts, poverty remains endemic in Africa. | 然而 尽管我们进行了努力 但贫穷在非洲仍然普遍存在 |
| 4. Urges malaria endemic countries to increase domestic resource allocation to malaria control | 4. 敦促疟疾流行的国家为防治疟疾增拨国内资源 |
| Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident. | 37. 缺碘是切尔诺贝利事故许多受灾区的传统地方病 |
| In Latin America and the Caribbean, social and economic inequality remain endemic in many countries. | 73. 在拉丁美洲和加勒比 社会和经济不平等现象仍然在许多国家普遍存在 |
| Ideological aversion to public sector investment, together with the endemic short term thinking of those who write budgets, has kept spending on roads, airports, railways, telecommunication networks, and power generation at levels far below what is needed. And yet the problem can no longer be ignored. | 在思想上厌恶公共部门投资 加上预算制定者长期以来的短视思维 导致公路 机场 铁路 通讯网络和发电方面的投资远低于需要的水平 而如今 这一问题已不容继续忽视 如果美国不迅速行动起来 为其脆弱的经济复苏提供坚实的现代基础设施 就会慢慢退回停滞 |
| However, when corruption among political parties and parliamentarians is endemic, it erodes public trust and confidence in leadership. | 但是 如果政党和议员中间的腐败触目皆是 它就会侵蚀公众对领导层的信任和信心 |
| Mr. Taal (Gambia) agreed that poverty was endemic to the Gambia, as to most developing countries in Africa. | 20 Taal先生 冈比亚 也认为贫困是冈比亚的地方病 同时也是非洲大多数国家的地方病 |
| The plant was designed for the production of vaccine for three foot and mouth disease strains endemic to Iraq. | 该工厂的设计是为了生产在伊拉克流行的三种口蹄疫的疫苗 |
| The plant was designed for the production of vaccine for foot and mouth disease, which is endemic in Iraq. | 该厂是用来生产口蹄疫疫苗的 因为伊拉克当时流行口蹄疫 |
| Official outlays could be expanded to mobilize the development and purchase of vaccines and cures for diseases endemic to Africa. | 可以扩大官方支出 鼓励研发和购买非洲流行疾病的疫苗和治疗方法 |
| Malaria, which is currently endemic in many non Annex Parties, is expected to increase with the advent of climate change. | 疟疾目前在许多非附件一缔约方中流行 并且预计随着气候变化的发展会扩大 |
| To broaden the awareness about garbage selection, recycling, organic fertilizer factories, reforestation, reintroduction of endemic species of the fauna and flora. | 扩大对垃圾分类 回收处理 有机肥料厂 重新造林和重新引进地方特有动植物等问题的认识 |
| For a majority of malaria endemic regions, the main group of alternative insecticides currently applied for indoor residual spraying are pyrethroids. | 对于大多数疟疾流行地区 目前用于室内残留喷洒的主要替代杀虫剂类别是拟除虫菊酯 |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. |
| An external assessment that attempts to account for the whole of the economy and calculates the budget contribution on this basis should increase tax efficiency. Poor taxation capacity has, after all, been an endemic problem in southern Europe, including in Italy (and especially in Greece), while France and Germany, which both received large rebates, are better tax collectors. | 平心而论 政府尽可能对更多国内经济活动进行监控和课税从根本上说是明智的 试图计算整个经济 并以此为基础计算预算贡献 的外部评估应该可以增加税收效率 毕竟 拙劣的税收能力是包括意大利在内的南欧的顽疾之一 希腊尤其严重 而收获大笔退款的法国和德国的收税能力要强得多 |
| In response, the entity governments committed themselves to implementing reforms aimed at improving management practices and eliminating endemic corruption in the public sector. | 为此 各实体政府承诺实行改革 加强管理 消除公共部门的地方性腐败现象 |
| While these problems are endemic in the country, they are particularly acute in border areas, which have suffered from decades of armed conflict. | 虽然这些问题普遍存在于全国各地 但是在发生武装冲突几十年的边境地区尤其严重 |
| Malaria is endemic in three quarters of the country's land mass, and about two thirds of the population is at risk of infection. | 疟疾在我国3 4的大地上流行 约2 3的人口会受到感染 |
| Many Parties expressed concern that higher temperatures would lead to increases in the incidence of endemic diseases, exacerbated by population growth and inadequate sanitation. | 许多缔约方表示关注 气温升高会导致传染病增加 而污染恶化和卫生状况不良会使之加剧 |
| Guaranteeing the right of the child to be protected from narcotics, intoxicants and other harmful substances as well as from infectious and endemic diseases. | 9. 保障儿童不受毒品 麻醉药物和其他有害物质以及传染病和流行病伤害的权利 |
| Problem prevention was preferable to problem solving. | 防止发生问题要比解决问题好 |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | 视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题 |
| It became clearer that the problem lay with instability in the global financial system itself the bouts of euphoria and bubbles, followed by the sudden stops and sharp reversals that are endemic to unsupervised and unregulated financial markets. The IMF s recognition that it is appropriate for countries to try to insulate themselves from these patterns is therefore welcome and comes none too soon. | 而到了2008年 发达国家也成了金融全球化的受害者 继续坚持这一论断就变得更加艰难了 显然 问题在于全球金融体系本身的不稳定性 层出不穷的狂热和泡沫以及随之而来的不受监管和监督的金融市场常见的突然停止和急剧逆转 于是IMF认识到 将自身与这些模式隔离开的国家是明智的 这一认识是值得欢迎的 很快就流行开来 |
| As members are aware, my country's development depends partly on the cotton crop, which unfortunately is in a state of crisis that is becoming endemic. | 大家都知道 我国的发展在一定程度上依赖棉花作物 不幸的是 棉花作物生产目前陷入了危机 |
| UNICEF is active in the 11 remaining endemic countries, supporting construction of water points, community awareness raising and surveillance, and the distribution of filters and chemicals. | 儿童基金会正积极在11个仍有这种疾病的国家开展工作 帮助修建供水点 提高社区的认识 加强监督 分发过滤器和化学品 |
| Efforts by humanitarian agencies to provide support to the estimated half a million IDPs continued, but the response was hampered by endemic insecurity and limited access. | 24. 人道主义机构及其努力向大约50万的境内流离失所者提供支助 但因地方局面不安 进出受到限制 所以应急工作受到阻碍 |
| Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery? | 这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题 |
| Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. | 能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人 |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | 所以 这个测试纸的构想很好的实现了 |
| It really is a problem. It really is a problem. | 这真的是一个问题 这真的是一个问题 |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | 换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈 |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | 接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题 |
| So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. | 现在我先给你一个非常简单的问题 然后是一个同样简单的问题 最后是一个困难的问题 |
| If you're going to study dragonflies, you want to study those really bright beautiful ones, like that red one. Or the really rare ones, the endemic endangered ones. | 如果你要去研究蜻蜓的话 你会想去研究那些颜色很鲜亮美丽的 像那只红的 或者那些很稀有的 本地濒危种类 |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | 是听觉上的问题还是行动不便 |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | 但这是个人的问题 或者说是科学的问题 |
| SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? | 斯蒂芬尼.怀特 不是我 我没有麻烦 你有点麻烦 记得吗 |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | 这却不意味着艾滋病不是一个问题 这绝对是个大问题 |
| Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance. | 因此我们需要准备好去解决问题 而不仅仅是避免问题 |
| In that regard, the Middle East region, to which Lebanon belongs, remains a prime example of a region suffering from the endemic failure to implement resolutions of world legitimacy. | 在这方面 黎巴嫩所属的中东地区仍然是普遍不执行国际法决议的地区的首要例子 |
| Interesting problem. | 这的确是有意思的问题 |
| No problem. | 没有任何问题 |
| No problem. | 没关系 |
| No problem. | 没问题 |
| No problem. | 没事儿 |
Related searches : Endemic - Endemic Corruption - Endemic Species - Are Endemic - Become Endemic - Endemic Fauna - Endemic Plants - Endemic Hunger - Is Endemic - Endemic Violence - Endemic Countries - Endemic Areas - Endemic Poverty - Endemic Setting