Translation of "enforce any term" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enforce - translation : Term - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Southern Europe could enforce deflation.
南欧可以强制实行通货紧缩
(2) Any determination made by the court on any ground in paragraph (1) of this article shall be effective only for the purposes of the application to recognize and enforce the interim measure.
(2) 法院根据本条第(1)款中所述的任何理由作出的任何裁定 均只在为了申请承认和执行临时措施时才具有效力
Objective 3 enforce proactive client servicing.
目标3. 积极为客户服务
Balochistan is expected to enforce similar arrangements.
预料俾路支省也将执行类似的安排
We did not destroy any town but that it had a known term.
我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期
We did not destroy any town but that it had a known term.
我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期
In any event, China s power may be vast and rapidly growing, but it lacks the ability to compel. In other words, China does not have the capability to rout any rival militarily, let alone enforce its will on Asia.
无论如何 中国的实力都将极其巨大并不断膨胀 但这种力量缺乏一种强制力 换句话说 中国没有能力去驱逐任何武力侵犯 更别说将武力施加于全亚洲了
And so we have to enforce, but without force.
所以我们必须强迫 但是不能用暴力
Institutional conflicts and jealousies may arise that can hamper any long term gain for women.
机构间可能会发生冲突和嫉妒现象 这可能有损于妇女的任何长期利益
(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations
(c) 拟用于执行条例草案的责任制机制
This complicates implementation and makes it more difficult to enforce.
执行问题因此变得复杂起来 并且更难以实施
The term peacebuilding was unsatisfactory there was no widely accepted definition of the term in political doctrine, the legal corpus of international law or any national legislation.
22. 建设和平 一词并不令人满意 这个词在政治教义 国际法典籍或任何国家法律中都没有广泛认可的定义
It should also consider proper mechanisms to rescue that much abused term from those who use it as a pejorative term for any dissent from their policies.
还应当考虑适当的机制 把这一被滥用的词汇从那些把它用来作为对任何同其政策持异议者的描述的贬义词者手中解救出来
Say I do not control for myself any harm, or any benefit except what Allah pleases every nation has a term when their term comes, they shall not then remain behind for an hour, nor can they go before (their time).
你说 我不能为我自己主持祸福 除非真主意欲 每个民族各有一个期限 当他们的期限来临的时候 他们不能耽延一会儿 当其未来临的时候 他们不能提前的一会儿
Say I do not control for myself any harm, or any benefit except what Allah pleases every nation has a term when their term comes, they shall not then remain behind for an hour, nor can they go before (their time).
你說 我不能為我自己主持禍福 除非真主意欲 每個民族各有一個期限 當他們的期限來臨的時候 他們不能耽延一會兒 當其未來臨的時候 他們不能提前的一會兒
Education at all levels should be the subject of priority attention in any long term development strategy.
36. 任何长期发展战略都应优先注意各级教育
We need to re enforce political commitment and involve major world players.
我们必须加强政治决心 并让全球性大国都参与进来
But Allah will never defer any soul when its term comes. Allah is Aware of what you do.
但寿限一到 真主绝不让任何人延迟 真主是彻知你们的行为的
But Allah will never defer any soul when its term comes. Allah is Aware of what you do.
但壽限一到 真主絕不讓任何人延遲 真主是徹知你們的行為的
We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy.
我们执行最小规则集 来维系与全球经济的联系
Action to enforce legislation relating to the rights and care of the elderly
19. 采取行动以执行有关老年人的权利和照料的立法
Beyond the long term vision, the objectives and the benchmarks that can be defined, any long term strategy will need to address capacity building for Ministries and public administration at all levels.
44. 除了可以确定的长期愿景 目标和基准以外 任何长期战略都必须涉及政府各部委和各级公共行政机关的能力建设
The efforts of contingent commanders to enforce discipline were also found to be inadequate.
特遣队指挥官实施纪律的努力也不够
But God will never defer any soul when its term comes. And God is aware of the things you do.
但寿限一到 真主绝不让任何人延迟 真主是彻知你们的行为的
But God will never defer any soul when its term comes. And God is aware of the things you do.
但壽限一到 真主絕不讓任何人延遲 真主是徹知你們的行為的
The Security Council also decided that States shall adopt and enforce appropriate effective laws which prohibit any non State actor from manufacturing, acquiring, possessing, developing, transporting, transferring or using nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery.
安全理事会又决定各国须通过和实施适当 有效的法律 禁止任何非国家行为者制造 获取 拥有 发展 运输 转移或使用核武器和生化武器及其运载工具
Strengthen training to ensure staff enforce the rule that voters go to the booth alone.
加强培训 确保工作人员严格执行 选民单独去投票厅 的规定
Indeed, at a time when restricting access to short term international funds has acquired intellectual respectability, the government s reluctance to enforce curbs has been puzzling. The International Monetary Fund, which now supports selective imposition of capital controls, seems unconcerned the rupee, its annual review concludes, is fairly valued.
事实上 在限制短期国际融资的举动完全符合理智的时候 印度政府在这方面的裹足不前一直都很令人费解 对此目前支持选择性实施资本管制的国际货币基金组织 IMF 似乎并未察觉 在其发布年度总结回顾中还认为卢比被恰当地估价的 而这种正面的评估结论恰恰与IMF忽略累积性危机的传统不谋而合
Diminishing the use of violence by addressing its socio economic root causes is an important aspect of any long term exercise.
应对导致暴力的社会经济方面的根本原因来减少暴力是任何长期工作的一个重要方面
States shall, with respect to claims by victims, enforce domestic judgements for reparation against individuals or entities liable for the harm suffered and endeavour to enforce valid foreign legal judgements for reparation in accordance with domestic law and international legal obligations.
17. 对于受害者的赔偿请求 国家应对须为所遭受的损害负责的私人或实体执行国内赔偿判决 并根据国内法和国际法律义务 努力执行外国法律作出的有效赔偿判决
States shall, with respect to claims by victims, enforce domestic judgements for reparation against individuals or entities liable for the harm suffered and endeavour to enforce valid foreign legal judgements for reparation in accordance with domestic law and international legal obligations.
17. 对于受害人的赔偿请求 国家应当执行对所遭受的损害负赔偿责任的个人或实体作出的国内赔偿判决 并根据国内法和国际法律义务 努力执行有效的外国赔偿法律判决
MINURSO should be given the personnel and resources to enforce those resolutions and guarantee human rights.
应向西撒特派团提供人员和资金以执行那些决议和保证人权
We need to pass and enforce legislation that will help make vehicles, roadways and drivers safer.
我们需要通过和执行立法 加强车辆 道路和驾驶员安全
c) Take all appropriate measures to enforce compulsory education to 12th grade instead of 9th grade
(c) 采取一切适当措施 将义务制教育实行到十二年级 而不是九年级
The Organization had the means to enforce its resolutions, as it had demonstrated on other occasions.
联合国拥有使其决议得到遵守的应有手段 它已在其他场合证明了这一点
In normal times, any effort by a central bank to take short term interest rates too low for too long will boomerang. Short term market interest rates will fall, but, as investors begin to recognize the ultimate inflationary consequences of very loose monetary policy, longer term interest rates will rise.
其次 在与金融危机作斗争的过程中 主要央行均将极短期政策利率降至零水平 且没有给出明确的退出信号 在正常时期 央行若在过长时间内将短期利率维持在过低水平将适得其反 短期市场利率会下降 但是 随着投资者最终开始意识到极宽松货币政策的通胀后果 长期利率会上升
Does Portugal train its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities to enforce its laws in relation to
资助恐怖分子的方法和手段类型和趋势
This judiciary is capable and qualified and is resolved to uphold accountability and enforce verdicts, without exception.
这一司法机构是有能力和合格的 并决心毫无例外地捍卫责任制和执行判决
Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment.
关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费
Stronger laws were needed to enforce equality, without which women could not participate on an equal footing.
要实现平等 必须有强有力的法律 否则 妇女便无法在平等的基础上参与各种活动
(viii) Parties with regulations banning the export of CFC using equipment should enforce thoseat bans more rigorously
八 那些已订立了禁止出口使用氟氯化碳的具体条例的缔约方应更为严格地执行这些禁令
(3)Any other circumstance showing that the enterprise concerned is not able to hold the fixed term financial asset investment until its maturity.
三 其他 表明 企业 没有 能力 将 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期 的 情况
But when a person's term comes to an end, Allah never grants any respite. Allah is well aware of all that you do.
但寿限一到 真主绝不让任何人延迟 真主是彻知你们的行为的
But when a person's term comes to an end, Allah never grants any respite. Allah is well aware of all that you do.
但壽限一到 真主絕不讓任何人延遲 真主是徹知你們的行為的
He strongly urged the United Nations to end the current tragedy and enforce the decolonization of Western Sahara.
他强烈敦促联合国结束目前的悲剧 并执行西撒哈拉的非殖民化

 

Related searches : Enforce Any Security - Enforce Any Provision - Enforce Any Rights - Enforce Any Claims - Enforce Any Obligations - Any Renewal Term - Enforce Against - Enforce Payment - Enforce Policy - Enforce Security - Enforce Claims - Enforce Agreement - Enforce Change