Translation of "engaged in discussions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Engaged - translation : Engaged in discussions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The participants engaged in substantive discussions over several points raised in the presentations.
与会者还参加了专题介绍过程中提出来的好几个问题的实质性讨论
He is currently engaged in discussions with some States for this purpose.
目前他正就此事与一些国家商讨
Some interested States engaged in informal discussions concerning matters relating to agenda item 5.
62. 一些有兴趣的国家就与议程项目5有关的事项进行了非正式讨论
For the past 12 years, we have been engaged in discussions about changes to the Security Council.
在过去12年里 我们参加了改革安全理事会的讨论
He is currently engaged in discussions with some States for this purpose and has already transferred fifteen cases to Rwanda.
他目前正在同一些国家讨论此事并已将十五宗案件移交卢旺达
The Office of Legal Affairs has been engaged in ongoing discussions with offices, funds and programmes regarding outposting and other arrangements.
19. 法律事务厅就人员外派及其他安排同各部厅 各基金和方案不断开展讨论
The Agency was also engaged in intense internal discussions on organizational reform and on a timetable for the introduction of changes.
工程处还参加有关组织改革和拟订改革时间表的认真的内部讨论
In parallel with discussions in the CSC, WTO Members have engaged in bilateral and plurilateral discussions on technical issues regarding classification (including within informal Friends' Groups of countries seeking further liberalization in a specific services sector).
与特别委员会的讨论并行 世贸组织成员就分类的技术问题开展了双边和数边讨论(包括争取在特定部门进一步实现自由化的非正式国家 之友小组 之内的讨论)
To address these problems, the Government, the United Nations and donors are currently engaged in discussions on the public administration reform strategy.
23. 为解决这些问题 政府 联合国和捐助国目前正在讨论公共行政改革战略
UNFPA is engaged in discussions to build a prototype based on initial requirements identified for results based budgeting, with a phased implementation approach.
人口基金参加了关于制订一个模式的讨论 该模式的基础是为成果预算制而指定的初步所需条件,其中采用分阶段执行方式
We did not introduce the draft resolution during the discussions on the outcome document, and, like other delegations, we engaged intensively in the debate.
我们没有在讨论结论文件时提出决议草案 同其他代表团一样 我们积极参加了辩论
UNFPA is engaged in discussions on building a prototype, based on the initial requirements for results based budgeting identified for a phased implementation approach.
人口基金正在讨论 如何在为逐步执行办法而确定的成果预算编制的各项初步要求的基础上建立一个原型的问题
UNFPA has also engaged the UNDG programme group in discussions and communicated the findings and recommendations of the Global Task Team to UNFPA field offices.
人口基金还促使发展集团方案小组参加讨论 并将全球工作队的结论和建议传达给人口基金外地办事处
He is currently engaged in discussions with some States for this purpose and has already transferred thirty case files to Rwanda and one case file to Belgium.
他目前正在同一些国家讨论此事并已将三十宗案件移交卢旺达 一宗案件移交比利时
In his view, those discussions revealed a genuine desire among delegations to remain engaged in an open and constructive dialogue on the difficult questions delaying the finalization of the draft convention.
他认为 这些讨论揭示出 各代表团真诚希望继续参与公开和建设性的对话 讨论推迟公约草案定稿的各项难题
The Representative has been particularly engaged in the discussions within the framework of IASC concerning the designation of an agency with a sectoral responsibility for the protection of displaced persons.
秘书长代表特别参与了机构间常委会框架内关于指派一个按部门责任负责保护流离失所者的机构的讨论
Government representatives in Pristina admitted in discussions with the Special Rapporteur that in some places, such as Malisevo, government forces had indeed engaged in deliberate and retaliatory destruction and looting of property owned by ethnic Albanians.
在与特别报告员的会谈中,普里什蒂纳的政府代表承认,在诸如Malisevo等地方,政府部队的确对阿尔巴尼亚族人拥有的财产故意进行报复性的破坏和抢劫
UNICEF, in collaboration with the United Nations Resident Coordinator, has engaged in discussions about accommodation with the Government of China, advocating as appropriate for an extension of the preferential conditions from which it benefits.
158. 儿童基金会协同联合国驻地协调员就房舍问题同中国政府进行了讨论 提倡酌情扩大它所获得的优惠条件
We're engaged in two wars
我们现在跟两个国家 处与交战状态
Countries note that opportunities are provided through discussions of the themes of the Forum sessions, multi stakeholder dialogues, panel discussions and side events, but there should be a more interactive discussion held during plenary sessions and a greater involvement of those actively engaged in implementation at the national level.
45. 各国指出 通过论坛会议的主题讨论 多方利益有关者对话 专家小组讨论和附带活动提供了机会 但在全体会议期间应该进行互动性更强的讨论 应该有更多积极从事国家一级执行工作的机构参与
The United Nations and non governmental organizations have subsequently engaged in discussions among themselves to re emphasize operational principles and to improve procedures for notifying the parties of the movements of humanitarian actors.
因此 联合国和非政府组织进行了商讨 再次强调行动原则 并改进用于向有关各方通报人道主义人员的行动的程序
This issue was considered in discussions and encounters with teams of the Special Commission, the latest being team 211, which requested the submission of further clarifications, and the Iraqi side is engaged in preparing a full reply.
8. 1988쓪9퓂24죕TRC맘폚뷡쫸Tariq Al Zubaidi늩쪿뗄쇙쪱죎쏼뗄쏼쇮ꆣ
At present, the State party is engaged in seeking urgent solutions to the dire social and economic circumstances prevailing in the country, and it envisages nationwide discussions on all aspects of human rights, both political and economic.
目前,该缔约国正在为该国当前困难的社会和经济环境寻求紧急的解决办法,它预期将对人权的所有方面,不论是政治的还是经济的方面进行全国性的讨论
They are engaged in cancer research.
他們從事癌症研究工作
No. of adolescents engaged in prostitution
从事卖淫的青年人数
Engaged.
预约
Engaged.
占线 你等等好吗 好
Engaged?
订婚
Engaged.
那么请便
We should keep that in mind when we talk about humanitarian assistance and development aid, particularly now that we are engaged in discussions on how to improve international development cooperation on the basis of the Millennium Project report.
当我们谈论人道主义援助和发展援助 特别是现在讨论如何根据 千年项目 报告改进国际发展合作时 我们应该铭记这一点
Indeed, the Cypriot authorities have been engaged in ongoing discussions with the troika for the past year. And yet, despite all of the preparation, a night of closed door negotiations led to a stunningly elementary error.
这是一个值得注意的结果 因为风险早已被明白和了解 事实上 去年塞浦路斯当局一直在与三驾马车谈判 但是 尽管做了所有这些准备 一夜的闭门谈判就能产生令人震惊的低级错误
Together with all of next year's Presidents the Republic of Korea, Romania, the Russian Federation, Senegal and Slovakia we have engaged in discussions on how to advance the work of the Conference throughout the 2006 session.
我们与明年担任主席的所有国家 大韩民国 罗马尼亚 俄罗斯联邦 塞内加尔和斯洛伐克 一道讨论了如何在整个2006年会议期间促进裁军谈判会议的工作
But I'm not engaged in doing that.
但那是我不会预测的
In a career I'm definitely more engaged.
或者 我可以把工作看成我的事业 这样我会做得更加用心
Actually, he was engaged in intelligence duties.
实际上 他那是有间谍任务在身
In our discussions on trade in UNCTAD and in the discussions on investment here today, this emerges again.
我们在贸发会议讨论贸易问题时,以及今天在此讨论投资问题时,这一现实又一次表现了出来
Staying engaged
三. 保持交往
They're engaged.
那是他女朋友
We're engaged.
我们订婚
I'm engaged.
订婚
I'm not engaged in predicting random number generators.
我也不会去预测随机生成的数字
He enthusiastically engaged himself in this honorable undertaking.
她热忱地投身于这份光荣的事业
But those who disbelieve are engaged in denial.
不然 不信道的人们陷於否认之中
But those who disbelieve are engaged in denial.
不然 不信道的人們陷於否認之中
Many parties were engaged in the arms transactions.
10. 许多方面参与了军火交易

 

Related searches : Participation In Discussions - Engaging In Discussions - Discussions In Progress - Engage In Discussions - In Discussions With - Involved In Discussions - Engaged In Competition - Engaged In Sports - Engaged In Battle - Engaged In Operations - Engaged In Negotiations - Engaged In Farming - Engaged In Employment - Engaged In Conflict