Translation of "ensure continuous operation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continuous - translation : Ensure - translation : Operation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon.
主计长办公室将确保继续监测绩效并就此提出报告
Susila Dharma International Association (SDI) is a non profit organization in continuous operation since 1969 and is registered as a United States charity.
苏西拉 达尔马国际协会是个非营利性组织 自1969年以来持续运作 并注册为一个美国慈善机构
We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project.
要加强安全管理 保证工程平稳运行
In addition, there must be continuous dialogue, rather than occasional communication, so as to avoid duplication of work and ensure reciprocal learning.
此外不仅要偶尔进行联系 还须不断进行对话 以避免工作的重叠 确保互相学习
Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization.
2. 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作
In addition to the continuous expansion of the Intranet, Extranet and Internet, there are other measures aimed at improving the openness of the operation of the United Nations, which are described below.
除了继续扩大内联网 外联网和因特网外 下面还谈到旨在增强联合国业务公开性的其他措施
This would ensure continuous updating and modernizing of the headquarters agreements following, for example, the current practice of the Swiss Federal Government (Special Rapporteur's italics).
这样将确保 如按照瑞士联邦政府现行惯例 (特别报告员的斜体字 对总部协定不断予以增订和现代化
An independent nuclear regulatory authority is in its fifth year of existence to ensure safe operation of nuclear plants.
一个独立核子管制当局已经进入第五个年头 其目标是保证核工厂的安全运作
It is essential that funds committed or pledged are paid, to ensure the smooth implementation of the electoral operation.
各方必须支付已经承诺或已认捐的款项 以确保选举工作的顺利开展
(b) Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization
理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录
(b) Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization
第 8 条
The management and we have made continuous inspection on the market to normalize the car use behavior of tourist agency to ensure the safety of tourists.
我们和运管联合持续的对市场进行检查 规范旅行社用车行为保证游客安全
Maintaining a stable and predictable scale of assessments was vital in order to ensure the normal operation of the United Nations.
保持分摊比额表的稳定性和可预见性 对于保证联合国的正常运转是至关重要的
Overall, progress has been made, but much work needs to be done to ensure that this complex operation is a success.
总的来说 取得了进展 但仍然需要做很多工作以确保这个复杂的行动取得成功
and continuous shade,
漫漫的树荫
and continuous shade,
漫漫的樹蔭
and continuous to develop.
不断发展
It's a continuous journey.
是一条持续的长路
Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
12. 请秘书长采取一切必要行动 确保以最有效率和最节省的方式管理该特派团
Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
12. 请秘书长采取一切必要行动 确保以最有效率 最节省的方式管理该特派团
Political constraints and monopolies in the area of fuel supply and reprocessing prevents developing countries from enjoying their inalienable right to peaceful uses of nuclear energy and risk the continuous and secure operation of their nuclear power plants.
燃料供应及回收领域的政治限制和垄断 阻止发展中国家享有和平利用核能的不可剥夺的权利 并且为它们的核电厂的持续安全运作带来危险
10. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
10. 请秘书长采取一切必要行动 确保以最有效率和最节省的方式管理该行动
11. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
11. 请秘书长采取一切必要行动 确保以最有效率 最节省的方式管理该行动
15. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
15. 请秘书长采取一切必要行动 确保以最有效率和最节省的方式管理该行动
There is an intense co operation with UNMIK to ensure that witnesses receive adequate protection and that threats to witnesses are being addressed promptly.
检察官办公室与科索沃特派团正紧密合作 确保证人得到充分保护 并及时处理对证人的威胁
Continuous nationality of a corporation
公司的持续国籍
Draft article 5 Continuous nationality
第5条草案 持续的国籍
(a) To ensure, in cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, continuous and effective implementation of the Action Plan on Cultural Policies for Development A 53 321, appendix.
(a) 与联合国教育 科学及文化组织合作 确保继续和有效地执行 文化政策促进发展行动计划 A 53 321 附件 附录
11. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
11. 又请秘书长采取一切必要行动 确保以最有效率 最节省的方式管理该行动
40. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
40. 又请秘书长采取一切必要行动 确保以最有效 最经济的方式管理该行动
Continuous nationality of a natural person
自然人的持续国籍
But your function isn't Lipschitz continuous!
可是你的函数不符合利普希茨条件
Some issues may require continuous disclosure.
有些问题可能需要持续性的披露
Emphasizing the need to make the necessary arrangements for the commencement of the functions of the International Criminal Court in order to ensure its effective operation,
强调需要作出必要安排 使国际刑事法院开始履行职责 以确保其有效运作
It was the Bank's hope that through that continuous process of dialogue, exploration and understanding, it could help to promote the development of indigenous peoples and ensure respect for their identity and culture.
通过持续对话 调查和谅解 世界银行希望能够推动和促进土著人民的发展并确保其特性和文化受到尊重
In a fair transaction, both parties to it shall be enterprises in continuous operation, and do not plan or do not need to carry out any liquidation, significantly reduce their operational scale or carry out transactions notwithstanding the unfavorable conditions they face.
在 公平交易 中 交易 双方 应当 是 持续 经营 企业 不 打算 或 不 需要 进行 清算 重大 缩减 经营 规模 或 在 不利 条件 下 仍 进行 交易
As far as the request for 1.87 million for 115 United Nations Volunteers was concerned, those Volunteers were needed to ensure the effective operation of the Mission.
35. 至于为115名联合国志愿人员请拨187万美元一事 需要这些志愿人员去保证特派团有效开展业务
They have this very continuous feedback loop.
他们持续进行情况汇报
In paragraph 136 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it expand contingency measures to ensure that it had the ability to provide information system processing capabilities on a continuous basis.
281. 在报告第136段中 开发计划署同意委员会的建议 即扩大应急措施 确保能够持续地提供信息系统的处理能力
6. Also requests the Secretary General to provide adequate information technology support for documentation services to ensure their seamless operation throughout the implementation of the capital master plan
6. 又请秘书长向文件服务部门提供适当的信息技术支持 以便在实施基本建设总计划的整个过程中确保文件服务部门的工作无任何间断
25. Requests the Secretary General to ensure that the financial regulations and rules of the Organization are abided by and fully upheld in all phases of the Operation
25. 请秘书长确保在该行动的各个阶段都遵守和充分维护本组织的财务条例和细则
Richard St. John Success is a continuous journey
Richard St. John 成功是一条延续的旅程
It's one continuous processing unit, if you will.
如果你愿意的话 它是一个可以连续处理的部件
We have to accelerate on a continuous basis.
我们必须不停地加速
Decides to keep these questions under continuous review.
21. 决定不断审查这些问题

 

Related searches : Continuous Operation - Ensure Smooth Operation - Ensure Safe Operation - Continuous Duty Operation - In Continuous Operation - Continuous Operation Mode - Non-continuous Operation - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy