Translation of "ensure smooth operation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project. | 要加强安全管理 保证工程平稳运行 |
| It is essential that funds committed or pledged are paid, to ensure the smooth implementation of the electoral operation. | 各方必须支付已经承诺或已认捐的款项 以确保选举工作的顺利开展 |
| The two offices are working closely together to ensure a smooth transfer. | 这两个机构正密切合作 确保顺利交接 |
| Coordination with the Palestinian Authority, so that the operation can be undertaken in a smooth and orderly manner, is of crucial importance. | 与巴勒斯坦权力机构协调 以便能够顺利和有秩序地展开行动 这是至关重要的 |
| This could do much to ensure a smooth introduction to the Council's varied activities and working methods. | 这大有助于确保能顺当地认识到安理会各种各样的活动和工作方法 |
| Communication facilities are required to ensure advance knowledge of transport service availabilities and smooth and speedy transit. | 通信设施必须确保预先提供运输服务信息并确保顺利和迅速过境 |
| Emphasizing the importance of a smooth transition between UNAMSIL and the new United Nations integrated office, and of the effective and efficient operation of the office, | 强调联塞特派团与新的联合国综合办事处之间必须实现平稳过渡 办事处必须高效能 高效率地开展工作 |
| In the coming months, the operational guideline will be finalized to contribute to the smooth operation of the UDs at the field level and their interaction with Headquarters. | 17. 在今后几个月里 将最后确定业务准则 以促进外地一级的服务台顺利运作并与总部进行互动交流 |
| 1.202 To provide policy advice to the Commissioner General and ensure smooth implementation of policy decisions and general cohesion of Agency operations. | 1.202 向主任专员提供政策建议 确保政策决定顺利执行 工程处业务连贯紧凑 |
| Smooth | 平滑度 |
| As much as a regional centre should be cost effective, in the same light, generation of sufficient funds for its smooth operation will be pivotal for successful delivery of its products. | 区域中心应讲求成本效益 同样 为确保其顺利运作提供足够的资金 对于成功交付其产出也非常重要 |
| In order to support the activities of the Committee and its smooth and efficient operation, external funding would have to be secured in order to support the Secretariat of the Committee. | 31. 为支持委员会的活动 支持其顺利有效的业务工作 要争取外部供资 支助委员会秘书处 |
| 3. Decides that the process to ensure a smooth transition of countries graduating from the list of least developed countries shall be as follows | 3 决定通过以下过程来确保从最不发达国家名单中毕业的国家平稳过渡 |
| The operation was further reduced and its tasks revised to enable a smooth transition, by the end of the mandate, from a special political mission to a framework for sustainable development assistance. | 业务活动进一步缩减 其任务已经修改 以便能够在任期结束时平稳地过渡从政治特派团转型为可持续发展援助框架 |
| This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth. | 这个非常粗糙 这个有点光滑 这个非常光滑 |
| The Council's role in the Peacebuilding Commission would be to ensure coherence and a smooth transition from a conflict to a post conflict and development phase. | 理事会在建设和平委员会内的作用将是确保一致性和从冲突顺利转移至一个冲突后发展阶段 |
| Curve smooth mode | 平滑曲线模式 |
| Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization. | 2. 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 |
| For its part, the Palestinian leadership is exerting maximum efforts to ensure a smooth and successful Israeli withdrawal from Gaza and parts of the northern West Bank. | 巴勒斯坦领导人员则正在尽力确保以色列顺利地和成功地从加沙和西岸北部一些地方撤出 |
| An independent nuclear regulatory authority is in its fifth year of existence to ensure safe operation of nuclear plants. | 一个独立核子管制当局已经进入第五个年头 其目标是保证核工厂的安全运作 |
| (b) Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录 |
| (b) Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization | 第 8 条 |
| Her skin is smooth. | 她的皮膚光滑 |
| and the smooth runners | 飘流者 |
| and the smooth runners | 飄流者 |
| A coordinated strategy will need to be put in place to meet this requirement through assistance offered by bilateral and multilateral partners, and to ensure a smooth transition. | 需要制定一个经过协调的战略 通过由双边和多边合作伙伴提供援助以满足这一要求 并确保平稳过渡 |
| All three message centres will be staffed by the Secretariat to ensure the smooth movement of messages into and out of the General Assembly Hall and restricted areas. | 所有三个传信中心都配备秘书处工作人员 确保大会堂和禁区与外面顺利互通信息 |
| The Council has already undertaken to include peacebuilding elements in the mandates of peacekeeping operations in order to ensure a smooth transition to a successful post conflict phase. | 安理会已着手将建设和平的内容纳入到维持和平行动的任务规定中 以确保向成功的冲突后阶段的顺利过渡 |
| Every effort should be made to ensure the proper coordination of their work in order to minimize duplication of efforts, and the Secretariat should intensify its efforts to fill temporary posts in order to ensure the Mission's smooth functioning. | 应该尽力确保他们的工作适当协调 以便尽量减少工作的重复 秘书处应该加强努力 填满临时员额 以便确保特派团的平衡运作 |
| In addition, in paragraph 5, the Council urged United Nations development and humanitarian agencies and multilateral financial institutions to start immediate planning for a smooth transition from a peacekeeping operation to a sustainable development assistance framework. | 此外 在第5段 安理会敦促联合国发展机构和人道主义机构及多边金融机构 立即开始规划从维持和平行动转变为可持续发展援助框架的顺利过渡 |
| The Advisory Committee notes that the overall security situation in all regions of the country is precarious and may present a challenge to the smooth operation of UNOCI as well as in the achievement of its objectives. | 66. 咨询委员会注意到该国所有地区的总体安全状况依然脆弱 可能会对联科行动的顺利作业和实现其目标形成挑战 |
| Maintaining a stable and predictable scale of assessments was vital in order to ensure the normal operation of the United Nations. | 保持分摊比额表的稳定性和可预见性 对于保证联合国的正常运转是至关重要的 |
| Overall, progress has been made, but much work needs to be done to ensure that this complex operation is a success. | 总的来说 取得了进展 但仍然需要做很多工作以确保这个复杂的行动取得成功 |
| In fact, in many of the statues, when you excavate them, the backs are totally smooth almost glass smooth. | 事实上 在他们被挖掘出来的时候 狠多雕像的背后是完全平滑的 就像玻璃那样光滑 |
| Recognizing the need in emergency situations to ensure the smooth transition from relief to rehabilitation and development so as to reduce dependence on external food aid and other relief services, | 确认需要在紧急情况下确保从救济顺利过渡到复原和发展 以减轻对外来粮食援助和其他救济服务的依赖 |
| This is precisely the reason for which the sponsors have decided to submit the present draft resolution, and we earnestly appeal to all Member States to ensure its smooth adoption. | 正是出于这一原因 提案国决定提交本决议草案 我们诚恳地呼吁所有会员国确保该决议草案的顺利通过 |
| This arrangement would continue for a period of three months, although an extension may be required to ensure a smooth transition to full absorption of those activities by the mission. | 该安排将持续三个月 不过可能需要延长 以确保顺利过渡 直至特派团充分承担起这些活动 |
| It was such a smooth ride. | 如此流畅 |
| Very few things are very smooth. | 很少东西是很光滑的 |
| This scarf feels soft and smooth. | 這條圍巾摸起來又軟又滑 |
| And made (life) smooth for him. | 我提高了他的声望 |
| And made (life) smooth for him. | 我提高了他的聲望 |
| This will require close coordination with both Israel and the Palestinians to identify and implement those actions and policies that will ensure a smooth and successful implementation of the Israeli initiative. | 为此 以色列和巴勒斯坦应密切协调 确定并执行确保以色列倡议平稳顺利执行的行动和政策 |
| It was critical that the United Nations country teams should strengthen their cooperation in the nexus between humanitarian and development work in order to ensure a smooth transition at country level. | 联合国国家小组在联系人道主义与发展工作方面加强合作 以确保国家一级的顺利过渡是重要的 |
| Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 12. 请秘书长采取一切必要行动 确保以最有效率和最节省的方式管理该特派团 |
Related searches : Ensure Smooth - Smooth Operation - Ensure Smooth Process - Ensure Smooth Handling - Ensure Continuous Operation - Ensure Safe Operation - Smooth Engine Operation - For Smooth Operation - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability