Translation of "equity investment agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles. | Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法 |
Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments. | 164. 投资科现有六名投资干事 负责全球股票市场和固定收入投资 |
Pay equity has been fully implemented as per the original agreement. | 已根据原始协议全面落实了薪资公正 |
27. There are three main categories of private resource flow loans, foreign direct investment (FDI), and portfolio equity investment. | B. 私人资金流动 27. 私人资金流动主要分为三类 贷款 外国直接投资和组合证券投资份 |
Agreement on Investment, Government of India | Agreement on Investment Government of India |
(8)Where the fair value of the equity instrument investment drops significantly or not contemporarily | 八 权益 工具 投资 的 公允 价值 发生 严重 或 非 暂时性 下跌 |
They may provide capital in the form of debt or equity participation via investment funds. | 它们可以借贷通过投资资金以股份参与的形式提供资本 |
The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets. | 负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责 |
A multilateral investment agreement was thus not necessary at this time. | 因此 一项多边投资协议目前还没有必要 |
Article 48The impairment related losses incurred to a sellable equity instrument investment shall not be reversed through profits and losses. | 第四十八 条 可供 出售 权益 工具 投资 发生 的 减值 损失 不得 通过 损益 转回 |
One of the two investment officers who together cover the European equity markets would be assigned to real estate investments. | 将指派共同负责欧洲股票市场的两名投资干事中的一人负责房地产投资 |
Some laws require a minimum rate of equity investment, as a percentage of the total investment cost, or establish a ceiling for the availability of public funds to the project. | 一些法律要求股本投资的最小比例 作为总投资费用一定的百分比 或者确定得到用于该项目的公共资金的上限 |
(8) As regards long term equity investment, it is required to separately list the beginning balance, ending balance and current and accumulative amounts of unrecognized investment losses of each invested entity. | 8 长期 股权 投资 应 分别 列示 各 被 投资 单位 的 期初 数 和 期末 数 以及 当 期 及 累计 未 确认 的 投资 损失 金额 |
Thus, a debt equity swap of less than 7.5 of the creditors investment would be enough to compensate for the banks losses. And, even if the banks private depositors, whose claims are 39 of the aggregate balance sheet, were excluded, the debt equity swap necessary to compensate for a loss of up to 100 of the equity would be less than 12 of the creditors investment volume. | 西班牙银行的平均股权资本 资产比率为7 因此 将债权人投资额的不到7.5 换为股权就足以弥补银行损失 此外 即使把银行的私人存款者 其债权占银行资产负债表总规模的39 排除在外 弥补100 股权损失所需要的债务 股权交换量也不会超过债权人投资额的12 |
To carry out the mission and achieve the Fund's goals and objectives, the Investment Section of the Investment Management Service actively manages portfolios of equity, fixed income, real estate and short term investments, constantly analysing capital markets and investment opportunities. | 141. 为了执行任务并实现基金的宗旨和目标 投资管理处投资科积极管理证券 固定收入 不动产和短期投资组合 对资本市场和投资机会进行不断分析 |
Issues of poor productive investment and policies for growth with equity, with special emphasis on expanding employment opportunities, should be urgently addressed. | 应当立即处理生产力较差的投资问题以及公平增长的政策 重点应特别放在扩大就业机会方面 |
In the OECD, negotiations began in 1995 on a Multilateral Agreement on Investment, with a view to reaching agreement in May 1997. | 1995年 经合组织开始就多边投资协定进行谈判 以便在1997年5月达成一致意见 |
The Agreement stipulates that the training of workers is a key element of the national policy of growth with social equity. | 该协定规定 工人的训练是国家增长与社会公平政策的一项关键内容 |
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. | 出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . |
A desirable multilateral investment agreement could play a significant role in supporting such initiatives. | 理想的多边投资协定可在支持这类倡议方面发挥重大作用 |
Agreement on Investment and Free on Arab Movement of Arab Capital among Arab Economic | 阿拉伯国家间阿拉伯资本投资和自由流动协定 |
One matter often dealt with in legislation on privately financed infrastructure projects concerns the equity investment required for the establishment of the project company. | 31 有关私人筹资基础设施项目的法规常常要涉及的一个事项是建立项目公司时的股本投资要求 |
In 2004, article 11 of the Pay Equity Act was amended to enable an employer and several certified associations to develop an agreement to establish a distinct pay equity program for the employees represented by these certified associations. | 382. 2004年修改了 薪资公平法 第11条 从而使一家雇主可以和几家合格的协会拟订一份协议 以便为这些合格的协会所代表的雇员制定一项明确的薪资公平方案 |
Equity | 权益 |
Equity | 股本 |
Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds. | 10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金 |
11. The DOH Ten Year Investment Plan (1996 2006) entitled, Investing in equity in health embodies the overall goals and strategies for the health sector. | 11. 卫生部题为 quot 为平等的保健投资 quot 的十年投资计划(1996 2006)体现了保健领域的总方针和战略 |
(e) The Service should reassess the requirements for additional investment officers, especially for North American securities, and or consider outsourcing a portion of the North American equity portfolio to outside discretionary investment managers (AS2001 95 1 22). | (e) 该处应重新评估尤其为北美证券部雇用更多投资干事所需的资源 并 或考虑将北美证券组合的一部分外包给外部的全权投资经理人 AS2001 95 1 22 |
All substantial projects involving foreign investment should have local resource development as part of the contractual agreement. | 所有涉及外国投资的实质性项目都应纳入 当地资源开发 作为契约性协议的一部分 |
quot The Multilateral Investment Agreement should provide a wide multilateral structure for international investments, with high standards for the liberalization of investment regimes and investment protection, and containing effective procedures for the settlement of lawsuits quot . | ꆰꆶ뛠뇟춶킭뚨ꆷ펦캪맺볊춶쳡릩맣랺뗄뛠뇟뷡릹,좷뚨춶훆뛈ퟔ평뮯뫍춶놣뮤뗄룟뇪ힼ,늢퓘쇐뷢뻶램싉쯟쯏뗄폐킧돌탲ꆱꆣ |
Equity accounts | 产权账户 |
New Equity | 新建权益 |
Equity Name | 权益项目名 |
Edit Equity | 编辑权益 |
In closing, she emphasized the important role of the Commission in the years to come, especially with regard to the ongoing and increasing process of globalization driven by increased foreign direct investment (FDI) and foreign portfolio equity investment flows. | 她最后强调了委员会在今后几年中要发挥的重要作用 尤其是在增多的外国直接投资和外国证券 股权流动激励下正在日趋加强的全球化方面的重要作用 |
An updated medium term economic strategy is also under way that will incorporate debt management, fiscal policy, public sector investment and growth with equity as integral components. | 此外 目前正在执行经过更新的中期经济战略 该战略的组成部分将包括债务管理 财政政策 公共部门投资和讲求公平的增长 |
Experts agreed that equity and trade in investment in health services were by no means mutually exclusive and should necessarily be considered in tandem by policy makers. | 专家们一致认为 医疗保健服务的公平和贸易绝不是相互排斥的 决策者很有必要一同加以考虑 |
The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity. An innovation state, established along the lines sketched above, would reconcile equity with the incentives that such investment requires. | 福利国家就是一项创新 二十世纪 它实现了资本主义的民主化 从而也实现了稳定 二十一世纪也需要类似的向 创新国家 的转变 福利国家的阿克琉斯之踵在于它需要高税收 又不能刺激补偿性创新力投资 按照上文内容建立的创新国家能够协调这类投资所需要的所有权和激励 |
However, the impairment related losses incurred to an equity instrument investment for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, or incurred to a derivative financial asset which is connected with the said equity instrument and which shall be settled by delivering the said equity instrument, may not be reversed. | 但是 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 或 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 发生 的 减值 损失 不得 转回 |
7. There was general agreement that the increasing number of bilateral investment treaties has resulted from the recognition of the positive role that foreign investment can play in economic development. | 7. 大家普遍同意 由于认识到外国投资在经济发展中可以发挥积极的作用 双边投资条约数量越来越多 |
7. There was general agreement that the increasing number of bilateral investment treaties has resulted from the recognition of the positive role that foreign investment can play in economic development. | 7. 大家普遍同意 由于认识到外国投资在经济发展中可以发挥积极的作用 双边投资协定数量越来越多 |
Show equity accounts | 产权账户 |
Security and equity | 安全和公平 |
9. From a developing country apos s perspective, the ultimate test of any investment agreement is its development friendliness. | 9. 从发展中国家的角度来看 任何投资条约的最终检验是看是否有益于发展 |
9. From a developing country apos s perspective, the ultimate test of any investment agreement is its development friendliness. | 9. 从发展中国家的角度来看 任何投资协定的最终检验是看其是否有益于发展 |
Related searches : Investment Equity - Equity Investment - Equity Agreement - Investment Agreement - Equity Capital Investment - Equity Investment Group - Equity Investment Company - Equity Investment Firm - Growth Equity Investment - Direct Equity Investment - Equity Investment Income - Private Equity Investment - Equity Investment Gains - Foreign Equity Investment