Translation of "equivalent in value" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equivalent - translation : Equivalent in value - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Forfeiture of assets of equivalent value
没收等的资产
Equivalent new procurement value of equipment repaired
修理的设备的相同设备 quot 新 quot 采购
The forfeited assets of equivalent value become State property.
(3) 被没收的等资产应成为国家财产
Equivalent mass cannot be zero, please enter a valid value.
质量当量不能为0 请输入合理的
(a) The proceeds of serious offences, or assets of a value equivalent to that of such proceeds
(a) 严重罪行的收益 或相当于此种收益的价的资产
Set here equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown.
在此设定假定的 35mm 相机的等效焦距 以毫米计 0 表示焦距未知
(a) The needs were essentially similar in most countries, while specific study areas tended to show regional trends of equivalent scientific value
(a) 大多数国家的需要基本上相似 而具体研究领域往往显示具有等同科学价的区域趋势
10. The group III assets classification is for equipment written off or lost, with a total original value of 7,186,800 (equivalent to 49.3 per cent of the total value) and a residual value of 3,412,300.
10. 第三组财产是注销的或损失的财产,共计原价为7 186 800美元(占全部价的49.3 ),其残余价为数3 412 300美元
Although the original documents referred to in the draft paragraph were not letters of credit or bank guarantees themselves, they might have an equivalent value.
尽管该款草案中提到的 单证原件 不是信用证或银行担保本身 但它们可能会有同等价
7. Group I assets (items classified as meeting the requirements of other United Nations missions) had a total inventory value of 6,603,600, which is equivalent to 45.3 per cent of the total value.
7. 第一组包括经确认符合联合国其他特派团要求的财产 这一组物品的合计盘存价为6 603 600美元,占财产价总额的45.3
It is therefore the central task of the collective bargaining parties in Germany to determine the value of the work performed and thus also the equivalent pay.
因此 德国参与集体谈判的各方的主要工作是确定所完成之工作的价并从而确定相应的工资
In dividing joint property, the equivalent value of what is owed on the basis of joint earning in the marriage will be calculated in each one of the marital partner's shares.
分隔共同财产时 会将在婚姻期间的共同收入的基础上得出的债务的等效列入每个配偶的份额
Under the legislation, he received vouchers with a face value of 333,000 forint in full settlement for his parents apos former home, an amount equivalent to approximately 3,330.
根据该立法,他收到面为333,000福林的票券,作为对他父母原住宅的全部支付,这一数额相当于约3,330美元
The claimant asserted that Iraq offered him other items of equivalent value as compensation for his losses, such as crude oil, leather products, wheat and barley.
索赔人说 伊拉克向他提出用等的其他物品如原油 皮革制品 小麦和大麦等赔偿其损失
It is calculated to receive debt relief equivalent to about 345 million (in net present value terms) which is projected to reduce its debt to export ratio to 202 per cent.
据计算乌干达要得到相当于3.45亿美元(净现)的减债额,预计将把债务出口比例降到202
Equivalent thickness in reference steel _ mm
参考钢等效厚度 毫米
Thus, the annual net value per inhabitant of official development assistance averaged 90 dollars for the period 1992 1996, or the equivalent of 25 per cent of GDP.
在1992 1996年期间,每年得到的官方发展援助人均净额平均为90美元,相当于国内生产总的25
Exact equivalent.
笑声 这是完全一样的事
CO2 equivalent
25 October 2005
Equivalent Mass
当量
ANSI stdio equivalent functions in the Streams API
桶跡 43 1. ANSI stdio equivalent functions in the Streams API
We put it in the equivalent of splints.
只要我们能够提供支持
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.
毫无疑问 波兰也有相似的机构
That Japanese word has no equivalent in English.
那个日文词汇没有对应的英文
In the absence of a formal appraisal, the Office of Internal Oversight Services was not able to confirm whether the current insurable value was equivalent to the cost of replacing the building in the event of a catastrophe.
由于没有正式估价,内部监督事务厅无法证实,现有保险价是否相等于灾难后重建的造价
If the value of these things is disproportionably large in comparison to the value of the total joint property, the division of these things will also be conducted, unless the marital partner that is supposed to get these things reimburses the other marital partner with some other equivalent value, or renounce to the other marital partner, in accordance with his or her consent, some other things or objects.
如果与共同财产的总价相比 这些物品的价所占比例过大 还将对这些物品进行分割 除非有理由获得这些物品的配偶愿意向另一方做出与另外一些物品具有同等价的补偿 或者是在配偶另一方同意的情况下 对其放弃一些其他物品
There is no equivalent to this modifier in Perl.
蛁 This modifier was not available in PHP3.
California is basically the equivalent of Europe, in this.
在减少温室气体排放这点 加州基本上相当于欧洲
In India, the equivalent proportion is 5 per cent.
印度类似的人口比例为5
In Bangladesh, remittances were equivalent to 40 per cent of export earnings in Pakistan and Sri Lanka, they were equivalent to more than 25 per cent of export earnings and in the Philippines, they were equivalent to 25 per cent of export earnings.
在孟加拉国,汇款相当于出口收入的40 在巴基斯坦和斯里兰卡以及在菲律宾,汇款相当于超过25 的出口收入
35mm equivalent focal length
35mm 相等焦距
United Nations level equivalent
联合国职等 相应职等
Value in X
X中的
Value in Y
Y中的
Nineteen Parties reported emissions lower than 1 million tonnes CO2 equivalent in contrast, 22 Parties reported emissions higher than 100 million tonnes CO2 equivalent.
19个缔约方报告的排放量低于100万吨CO2当量 相形之下 22个缔约方报告的排放量高于1亿吨CO2当量
If the assets have been destroyed or damaged or rendered unserviceable, the court may order the forfeiture of assets of equivalent value along with the forfeiture of assets under Section 70, paragraph 1.
(2) 如果资产已被毁灭 损坏或归于失效 法院得下令没收等的资产 同时亦得依照第70条第1款的规定没收资产
Aid must be provided on grant terms (or as loans with a grant equivalent substantially higher than 25 per cent) and must be predictable and untied so as to reduce dislocations in budget implementation and enhance value for money.
100. 应按照赠款条件提供援助 或作为贷款 其赠款部分应远远高于25 并且援助必须是可预见的和不附带条件的 以减少在执行预算方面出现失调现象和提高币
State Housing Act or equivalent.
州住房法 或类似法律
So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what.
类似于地球上的焦油 或油什么的 我也不清楚
Angle value in degrees.
地理位置
The Asia and the Pacific region has the highest aggregate GHG emissions (7.9 billion tonnes CO2 equivalent), followed by Latin America and the Caribbean region (2 billion tonnes CO2 equivalent), Africa (1.6 billion tonnes CO2 equivalent), and Other (0.1 billion tonnes CO2 equivalent).
亚洲和太平洋区域累计温室气体排放量最高(79亿吨CO2当量) 其次是拉丁美洲和加勒比区域(20亿吨CO2当量) 非洲(16亿吨CO2当量)以及 其他 (1亿吨CO2当量)
No equivalent of the word ainsi occurred in the English text.
2 ainsi 一词在英文案文中没有对等词
Preliminary estimates (table 1) show that 25,234 tonnes CO2 equivalent were emitted by the tenth session of the Conference of the Parties (equivalent to about 4.1 tonnes CO2 equivalent participant).
初步估计(表1)表明 第十届缔约方会议排放了25234吨CO2当量(相当于每位与会者排放4.1吨CO2当量)
According to Bloomberg, Bill Gates is currently worth US 93.3 billion, ranking second in the world. And before the bursting of the Internet bubble, he was worth over US 100 billion, equivalent to a current value of US 148 billion.
根据彭博数据 目前盖茨身家为933亿美元 是全球第二多 在互联网泡沫爆破前 盖茨身家一度超过1000亿美元 相当于1480亿美元
This fund balance includes unpaid pledges equivalent to 142,000 and a non convertible currency component equivalent to 93,000.
此项资金结余包括相当于142,000美元的未交认捐款和相当于93,000美元的不可兑换货币组成部分

 

Related searches : Value Equivalent - Equivalent Value - Of Equivalent Value - Advertising Value Equivalent - Or Equivalent Value - Cash Equivalent Value - Carbon Equivalent Value - Equivalent In Euro - Equivalent In Size - In Value - Currency Equivalent - Substantially Equivalent - Local Equivalent