Translation of "or equivalent value" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equivalent - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although the original documents referred to in the draft paragraph were not letters of credit or bank guarantees themselves, they might have an equivalent value.
尽管该款草案中提到的 单证原件 不是信用证或银行担保本身 但它们可能会有同等价
So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what.
类似于地球上的焦油 或油什么的 我也不清楚
(a) Education high school diploma or equivalent
(a) 教育 高中毕业或具同等学历
If the value of these things is disproportionably large in comparison to the value of the total joint property, the division of these things will also be conducted, unless the marital partner that is supposed to get these things reimburses the other marital partner with some other equivalent value, or renounce to the other marital partner, in accordance with his or her consent, some other things or objects.
如果与共同财产的总价相比 这些物品的价所占比例过大 还将对这些物品进行分割 除非有理由获得这些物品的配偶愿意向另一方做出与另外一些物品具有同等价的补偿 或者是在配偶另一方同意的情况下 对其放弃一些其他物品
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
修飾名詞的東西 形容詞 或形容詞相等語
Aid must be provided on grant terms (or as loans with a grant equivalent substantially higher than 25 per cent) and must be predictable and untied so as to reduce dislocations in budget implementation and enhance value for money.
100. 应按照赠款条件提供援助 或作为贷款 其赠款部分应远远高于25 并且援助必须是可预见的和不附带条件的 以减少在执行预算方面出现失调现象和提高币
The claimant asserted that Iraq offered him other items of equivalent value as compensation for his losses, such as crude oil, leather products, wheat and barley.
索赔人说 伊拉克向他提出用等的其他物品如原油 皮革制品 小麦和大麦等赔偿其损失
MT (or mega tonne) of CO2 equivalent means 1,000,000 tonnes of CO2.
1百万吨二氧化碳当量相当于1,000,000吨二氧化碳
The value of options is the value of zero or more of the following two global constants OR 'ed together
The value of options is the value of zero or more of the following two global constants OR'ed together
1 GT (or gigatonne) CO2 equivalent means 1,000 million of tonnes of CO2.
1兆吨二氧化碳当量相当于10亿吨二氧化碳
Type (i) project activities renewable energy project activities with a maximum output capacity equivalent to up to 15 megawatts (or an appropriate equivalent) (decision 17 CP.7, paragraph 6 (c) (i))
A. 第(一)类项目活动 最大输出当量为15兆瓦(或适当当量) 的可再生能源项目活动(第17 CP.7号决定 第6段(c)分段 (一)项)
In dividing joint property, the equivalent value of what is owed on the basis of joint earning in the marriage will be calculated in each one of the marital partner's shares.
分隔共同财产时 会将在婚姻期间的共同收入的基础上得出的债务的等效列入每个配偶的份额
To travel to another country, the person needs to obtain an exit visa or the equivalent.
到国外旅行则必须取得出境签证或同等文件
4 Type (i) Renewable energy project activities with a maximum output capacity equivalent of up to 15 megawatts (or an appropriate equivalent) Type (ii) Energy efficiency improvement project activities which reduce energy consumption, on the supply and or demand side, by up to the equivalent of 15 gigawatthours per year and Type (iii) Other project activities that both reduce anthropogenic emissions by sources and directly emit less than 15 kilotonnes of carbon dioxide equivalent annually.
第(一)类 最大输出当量为15兆瓦(或适当当量)的可再生能源项目活动 第(二)类 使供方和 或需方每年减少能源消费量最高相当于15千兆瓦时的提高能源效率项目活动 第(三)类 既减少人为源排放量又每年直接排放少于15千吨二氧化碳当量的其它项目活动
Instead, it shall employ a more fair transaction price or the value appraisal result to determine the fair value.
三 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价 的 最 好 证据 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估 技术 确定 的 结果 更 公允 的 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估 结果 确定 公允 价
Members shall possess judicial or other relevant legal experience in the field of administrative law or its equivalent within their national jurisdiction.
法官应具备行政法方面的司法经验或其他有关的法律经验或在本国司法部门的同等经验
Exact equivalent.
笑声 这是完全一样的事
The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value.
注销或被盗的资产为750万美元 占库存总的31.5
'parity' can be 0,1 or 2 default value is 0
'parity' can be 0,1 or 2 default value is 0
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
或者 你可以生活在无形价构成 总体价很大比重的世界 事实上 无形价在很多方面 能很好地替代 有限的人力或资源 用来创造产品
Assets have earning power or some other value to their owner.
资产盈利能力或一些其他的价 它们的主人
The Act provides a basis to compare the wages of men and women doing the same or equivalent work.
性别平等法 为从事同样或同等工作的男女进行工资比较提供了基础
'bits' data bits can be 8,7,6 or 5 default value is 8
'bits' data bits can be 8,7,6 or 5 default value is 8
'stop' stop bits can be 1 or 2 default value is 1
'stop' stop bits can be 1 or 2 default value is 1
For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment.
为加强效益和效率 项目厅将采用净现或内部收益率来确定投资的预期价
Specific criterion (ii) The extent to which countries have developed and started to implement national forest programmes or equivalent processes
具体标准㈡ 各国制定和开始实施国家森林方案或类似进程的程度
A large number of countries have national forest programmes or equivalent processes that take account of relevant IPF IFF proposals.
26. 许多国家结合森林小组 森林论坛的相关建议制定了国家森林方案或类似进程
Iraq states that conditions in the peripheral areas are currently equivalent to or better than those prior to the conflict.
尽管科威特表示将提供包括作为计算索赔额基础的研究范围的进一步细节 但科威特提供的信息不足以对建议进行的研究作出全面的评估
Australian law requires all transfers of physical currency into or out of the country of AUD 10,000 or more, or the equivalent in foreign currency, to be reported to AUSTRAC.
澳大利亚法律规定携带10 000澳大利亚元以上或等外币进出澳大利亚 必须向澳大利亚金融情报股申报一切现金转移情况
Preliminary estimates (table 1) show that 25,234 tonnes CO2 equivalent were emitted by the tenth session of the Conference of the Parties (equivalent to about 4.1 tonnes CO2 equivalent participant).
初步估计(表1)表明 第十届缔约方会议排放了25234吨CO2当量(相当于每位与会者排放4.1吨CO2当量)
Set the miter limit to a value greater than or equal to 1.
Set the miter limit to a value greater than or equal to 1.
If given a string, integer or float, the value itself will be printed.
Description
Returns the value of the environment variable varname, or FALSE on an error.
Description
The responses themselves cannot be tied to any specific numerical value or meaning.
答复本身不能与任何具体的数和意义挂钩
The use of bar coding or equivalent automatic identification of shipments would improve dispatch, tracking and receipt of SDS at missions.
如果使用条码 或相同的货运自动识别手段 将改善战略部署储存物资的发放及追踪和方便特派团收货
The compensatory restoration projects are aimed at providing equivalent ecological service gains either in the same area or at other locations.
补偿性恢复项目着眼于在原地区或另外地点形成等效的生态功能增益
The members of the Board are appointed as Auditors General, or officials of equivalent title, of their countries and not as individuals.
委员会的成员以会员国审计长或同等官阶官员的资格而不是以个人资格接受任命
Returns the value on success or FALSE if the given option is not supported.
èʶ
The availability of alternatives, of comparable value, to the particular planned or existing use
g. 除了特定的计划使用或现有使用外 有没有价类似的其他用途
First, fishers catch and kill marine life that has little or no market value.
首先 渔民捕获和杀害了市场价很小 或没有市场价的海洋生命
(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used
㈡ 签字制作数据或证书的可能用途或使用金额上的任何限制
According to Bloomberg, Bill Gates is currently worth US 93.3 billion, ranking second in the world. And before the bursting of the Internet bubble, he was worth over US 100 billion, equivalent to a current value of US 148 billion.
根据彭博数据 目前盖茨身家为933亿美元 是全球第二多 在互联网泡沫爆破前 盖茨身家一度超过1000亿美元 相当于1480亿美元
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher
( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准
(8)Where the fair value of the equity instrument investment drops significantly or not contemporarily
八 权益 工具 投资 的 公允 价 发生 严重 或 非 暂时性 下跌
2. transaction value of the goods not identifiable due to bundle sales or other factors
二 该 货物 的 成交 价格 没有 因 搭 售 或者 其他 因素 的 影响 而 无法 确定

 

Related searches : Or Equivalent - Value Equivalent - Equivalent Value - Or Other Equivalent - Or An Equivalent - Or Its Equivalent - Or Their Equivalent - Or Local Equivalent - Equivalent Or Similar - Or Currency Equivalent - Equivalent Or Higher - Equivalent In Value - Of Equivalent Value - Advertising Value Equivalent