Translation of "escalation of issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Continued moderate economic growth in 1997 was due to the stalemate in the regional peace process and domestic issues, including continued escalation of debt, pressure on the Lebanese pound and issues of governance. | 1997年内持续有不高的经济增长的原因是因为区域和平进程已停顿以及一些国内的问题,包括负债额继续增加 对黎巴嫩镑的压力和治理上的问题 |
III. TARIFF ESCALATION | 三 关 税 升 级 |
III. Tariff escalation 9 | 三 关税升级. 9 |
A disturbingly familiar Russian escalation | 熟悉却又令人不安的俄罗斯式升级 |
Tariff escalation will also decline. | 关税升级幅度也将减小 |
74. Guzmán apos s arrest has halted the escalation of terrorism. | 74. 古斯曼的被搜捕制止了恐怖主义活动的升级 |
Tariff escalation occurs if tariffs rise with stages of further processing. | 如果关税随着深层加工的不同阶段而上升 即发生关税升级 |
There is also a strong tendency of tariff escalation for processed products. | 加工产品的关税升级趋势也很明显 |
At that time, no one had foreseen the escalation of the AIDS pandemic. | 当时 无人预见艾滋病会猖狂流行 |
Perversely, we have faced the brunt of the international reaction for such escalation. | 荒谬的是 我们在国际对这种升级的反应中首当其冲 |
Territorial disputes, in particular, can lead to a military escalation. | 特别是领土争端 它可能导致军事升级 |
(d) Cost escalation due to the delays experienced in the implementation of the project. | (d) 施工过程中的各种耽搁使得费用逐渐增加 |
The operation did not take place, thus averting a further escalation of the situation. | 该行动没有执行 从而避免了局势进一步升级 |
The danger of escalation remains very real so long as violations of the Blue Line continue. | 只要违反蓝线的情况继续发生 升级的危险依然非常现实 |
Deeply concerned about the worldwide escalation of acts of terrorism in all its forms and manifestations, | 深切关注世界各地一切形式和表现的恐怖主义行动不断升级, |
China expresses its concern about the recent escalation of violent clashes between Israelis and Palestinians. | 中国对近来以巴暴力冲突加剧表示关注 |
Meanwhile, the Greek Cypriot administration continues its policy of escalation and tension in the island. | 同时,希族塞人行政当局继续在岛上推行升级和制造紧张局势的政策 |
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation | (a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级 |
Mr. López (Cuba) said that the escalation of violence made the work of UNRWA even more important. | 14. Lopez先生 古巴 指出 在暴力升级的条件下 近东救济工程处的活动具有更加重要的意义 |
Some aspects of market access, peaks and escalation of tariffs, and subsidies could be addressed by WTO. | 市场准入方面的某些问题 关税高峰和关税升级和补贴问题可以由世贸组织来解决 |
Express the desire to establish modes of consultation to prevent the escalation of violence in any form | 表示希望建立协商模式 防止任何形式的冲突升级 |
India apos s conduct of nuclear tests will lead to an escalation of tension in the region. | 印度进行核试验将导致该区域紧张局势升级 |
Tariff Escalation and Environment, OECD Working Papers, vol.V, No. 10, Paris 1997. | Tariff Escalation and Environment, OECD Working papers, vol.V, No. 10, Paris 1997. |
Denmark is very concerned about the recent escalation of violence in Israel and the occupied territories. | 丹麦非常关注最近以色列和被占领土上的暴力升级 |
The Russian Federation and Uzbekistan are deeply concerned about the escalation of bloodshed on Afghan soil. | 俄罗斯联邦和乌兹别克斯坦对阿富汗土地上流血情势升级深表忧虑 |
Therefore, we urge the parties to implement the measures necessary to prevent any further escalation of tensions. | 因此 我们敦促有关各方采取一切必要措施 防止紧张局势进一步升级 |
Reductions of tariff peaks and tariff escalation facing these countries exports would be important in this regard. | 在这方面 降低发展中国家的出口面临的最高关税和关税升级至关重要 |
Despite a recent escalation in the number and gravity of their attacks, the future of the Taliban is uncertain. | 尽管塔利班的袭击最近以来在数量和严重性上都有升级 但是他们的前途未卜 |
At this point, I must mention that one of the most serious global threats is the escalation of terrorism. | 此时此刻 我必须提到 最严重的全球威胁之一是恐怖主义的升级 |
Considering the new escalation of violence in Germany, the Standing Conference of Ministers of Education and Cultural Affairs hereby declares | 考虑到暴力现象在德国出现新的升级 教育和文化事务部长常设会议为此宣布 |
The announcement of these murders led to a further escalation of tensions between the Islamic Republic of Iran and Afghanistan. | 这一谋杀事件的公开使伊朗伊斯兰共和国和阿富汗之间的紧张局势进一步升级 |
Last October, amid an unnecessary escalation of sectarian violence, state owned television featured a hospitalized Egyptian soldier screaming, The Copts killed my colleague! The systematic demonization of the Tahririst groups, and the violent escalation that followed in November and December, served the same purpose. | 科普特的抗议者特别容易成为士兵和军官整治的目标 去年10月份 在不必要的宗派暴力升级过程中 国有电视特别报道一位住院的埃及士兵喊道 科普特人杀了我的同事 有系统地妖魔化解放广场上的抗议者以及11月和12月的暴力升级都是为了达到相同的目的 |
When there is no space in which civil society can act, the risk of an escalation of violence grows exponentially. | 民间社会如无行动空间 暴力升级的危险就会大大增加 |
A relatively high degree of tariff escalation in most product groups, again particularly those of export interest to developing countries | 大多数产品组的关税升级幅度较高 尤其是关系到发展中国家出口利益的产品组 |
In an attempt to capture these considerations, tariff escalation is frequently measured in terms of Effective Rates of Protection (ERP). | 为了掌握这些考虑 关税升级经常以有效保护率来衡量 |
In outlining the negative effects of tariff escalation in section I.A of the report, more attention might have been given to the consideration of the links between MFN and preferential regimes, since the existence of preferential margins in relation to tariff levels mitigated the effects of tariff escalation. | 报告的第一章A节部分在叙述关税升级的消极影响时 还可以更多地注意考虑最惠国与优惠制度之间的联系 因为与关税水平相比存在着优惠幅度 这实际上减轻了关税升级的影响 |
To remedy that situation, UNCTAD had embarked on a twin track exercise designed to assist developing countries to identify elements of a positive trade agenda, touching on issues such as trade liberalization and industrial products, where the issue of tariff peaks and escalation was of great importance. | 为了纠正这一局面,贸发会议开始开展一项双向工作,协助发展中国家确定积极贸易议程的要素,注意贸易自由化和工业产品等问题,因为在这些方面关税高峰和关税升级问题至关重要 |
Firearms, however, were used to counter possible escalation of armed robberies, which were supported by illegal trafficking in weapons. | 然而 使用火器是为了对付那些得到非法武器贩运支助的武装抢劫分子可能升级的暴力行为 |
The Greek Cypriot administration and Greece are jointly pursuing a reckless policy of escalation and tension in the area. | 希族塞人行政当局和希腊政府正在该地域联手推行不顾后果的导致紧张局势升级的政策 |
Otherwise, rising sectarian tensions and violence hold the potential for escalation into serious civil strife. | 反之 派别之间紧张局势和暴力行为的加剧 将有可能上升到严重的内乱 |
Tariff Escalation, Note by the WTO Secretariat, WT CTE W 25, Geneva, 22 March 1996. | Tariffication, Note by the WTO Secretariat, WT CTE W 25, Geneva, 22 March 1996. |
The Islamic Republic of Iran is deeply concerned about the worldwide escalation of acts of terrorism in all its forms and manifestations. | 伊朗伊斯兰共和国对世界上一切形式和表现的恐怖主义行为加剧深为关切 |
The Secretary General is deeply troubled by reports of an escalation of fighting in Nepal and of continued grave human rights violations. | 秘书长获悉尼泊尔的冲突升级以及严重侵犯人权的事件持续发生的报告 对此深感不安 |
And what we see in all pairs of subjects is this a 70 percent escalation in force on each go. | 但是我们在所有实验配对中看到的都是这个 每一次施力中 大小上扬70 |
The FAO study concludes that tariffs and tariff escalation may present an important problem for diversifying exports of developing countries. | 32. 粮农组织的该项研究得出结论说 对于发展中国家出口多样化来说 关税和关税升级可能是一个重要问题 |
Related searches : Escalation Issues - Escalation Of Hostilities - Escalation Of Privileges - Escalation Of Conflict - Escalation Of Costs - Escalation Of Risk - Risk Of Escalation - Escalation Of Tension - Point Of Escalation - Escalation Of Violence - Level Of Escalation