Translation of "escalation of hostilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Escalation - translation : Escalation of hostilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That would permit the identification of activities likely to disturb regional peace and would serve as a device for early warning and monitoring to prevent their escalation into hostilities.
这将保障能够确定有可能干扰区域和平的活动 充当预警与监测手段 以防止这些活动升级敌对行动
Luckily, two missed the target, and Israel managed to intercept the third. But the episode represented a serious escalation of hostilities and served as an important reminder of the vulnerability of nuclear reactors in warzones.
就在同一天 哈马斯瞄准以色列迪莫纳反应堆从加沙发射了三枚威力强大的伊朗制火箭 幸运的是 其中两枚未能击中目标 而第三枚则被以色列成功拦截 但此次事件显示敌对行动严重升级 提醒人们战区核反应堆有多么脆弱
The escalation of hostilities in the Middle East was worrisome continuing occupation, the expansion of settlements and the construction of the barrier beyond the Armistice Line were adversely affecting the humanitarian situation and prospects for peace.
中东敌对行动升级令人不安 继续占领别人领土 扩大定居点 越过停火线建造堡垒都严重危及人道形势和和平前景
III. TARIFF ESCALATION
三 关 税 升 级
Acts of war hostilities
疏忽 战争 敌对行为
III. Tariff escalation 9
三 关税升级. 9
Domestic hostilities
B. 国内敌对行为
A disturbingly familiar Russian escalation
熟悉却又令人不安的俄罗斯式升级
Tariff escalation will also decline.
关税升级幅度也将减小
Prior to Commencement of Active Hostilities
现行敌对行动开始前
After the Cessation of Active Hostilities
现行敌对行动停止后
During Active Hostilities
现行敌对行动期间
ARMED CONFLICTS HOSTILITIES
武装冲突 敌对行动
50 (1948) Cessation of hostilities in Palestine
1. 联合国停战监督组织
74. Guzmán apos s arrest has halted the escalation of terrorism.
74. 古斯曼的被搜捕制止了恐怖主义活动的升级
Tariff escalation occurs if tariffs rise with stages of further processing.
如果关税随着深层加工的不同阶段而上升 即发生关税升级
65. Recruitment and participation of children in hostilities.
65. 招募儿童参与敌对行动
77. Recruitment and participation of children in hostilities.
77. 招募儿童参加敌对行动
DIRECT INDIRECT PARTICIPATION IN HOSTILITIES
直接 间接参加敌对行动
There is also a strong tendency of tariff escalation for processed products.
加工产品的关税升级趋势也很明显
For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts
将爆发了敌对行动改为发生了敌对行为
Hostilities broke out in late August.
敌对行动于八月底爆发
MINIMUM AGE FOR PARTICIPATION IN HOSTILITIES
参加敌对行动的年限下限
must not take part in hostilities
不得参加敌对行动
Monitoring of the cessation of hostilities and movements of armed groups
监测停止敌对行动的遵守情况和武装团体的动态
At that time, no one had foreseen the escalation of the AIDS pandemic.
当时 无人预见艾滋病会猖狂流行
Perversely, we have faced the brunt of the international reaction for such escalation.
荒谬的是 我们在国际对这种升级的反应中首当其冲
Failure to do so increases the possibility of renewed hostilities.
做不到这一点 再次发生敌对行动的可能性就会增加
Territorial disputes, in particular, can lead to a military escalation.
特别是领土争端 它可能导致军事升级
(d) Cost escalation due to the delays experienced in the implementation of the project.
(d) 施工过程中的各种耽搁使得费用逐渐增加
The operation did not take place, thus averting a further escalation of the situation.
该行动没有执行 从而避免了局势进一步升级
Many of them took part in hostilities, having been forcibly conscripted.
许多儿童被迫当兵参加打仗
Position of ICRC It is direct and indirect participation in hostilities
红十字委员会的立场 直接和间接参加敌对行动都必须
It had been closed since the outbreak of hostilities in Kivu.
自从基伍爆发敌对情况后边界一直是关闭的
The danger of escalation remains very real so long as violations of the Blue Line continue.
只要违反蓝线的情况继续发生 升级的危险依然非常现实
Deeply concerned about the worldwide escalation of acts of terrorism in all its forms and manifestations,
深切关注世界各地一切形式和表现的恐怖主义行动不断升级,
China expresses its concern about the recent escalation of violent clashes between Israelis and Palestinians.
中国对近来以巴暴力冲突加剧表示关注
Meanwhile, the Greek Cypriot administration continues its policy of escalation and tension in the island.
同时,希族塞人行政当局继续在岛上推行升级和制造紧张局势的政策
Children must not be involved in hostilities in
儿童不得以任何身份参加敌对行动
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级
The end of hostilities does not always translate into the end of violence.
敌对行动的结束并不总是意味着暴力的结束
The Khojaly massacre was the culmination of hostilities against the civilian population.
霍贾利大屠杀是对平民所采取的最极端敌对行动
Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities
1. 本报告是根据大会2004年12月10日题为 因1967年6月及其后的敌对行动而流离失所的人 的第59 118号决议第5段向大会提交的
Human rights in Chechnya following the cessation of hostilities in August 1996
quot 车臣境内1996年8月停止战事之后的人权情况
86. In international humanitarian law, there are numerous references to the concept of participation in hostilities , or to direct participation in hostilities but not to that of participation in armed conflicts .
86. 国际人道主义法中多次提到 quot 参与敌对行动 quot 的概念或 quot 直接参与敌对行动 quot 而不是 quot 参与武装冲突 quot 的概念

 

Related searches : Outbreak Of Hostilities - Cessation Of Hostilities - Conduct Of Hostilities - Cease Hostilities - Armed Hostilities - War Hostilities - Open Hostilities - Escalation Of Privileges - Escalation Of Conflict - Escalation Of Costs - Escalation Of Risk - Risk Of Escalation - Escalation Of Tension